City Triathlon Karlovy Vary 2026

¡Prepárense para la salida en un escenario absolutamente único! City Triathlon Karlovy Vary es una de las competiciones de triatlón más prestigiosas y espectaculares de Europa Central, que acoge regularmente la Copa del Mundo (World Cup) 🏊🚴🏃. Atletas de todo el mundo (tanto la élite como los aficionados en la categoría Age-Group) compiten en la distancia olímpica (1,5 km de natación, 40 km de ciclismo y 10 km de carrera) y en la distancia sprint. El segmento de natación se disputa en el embalse natural de Rolava, desde donde la villa del triatlón se traslada al corazón mismo del histórico balneario. Los recorridos de ciclismo y carrera pasan justo al lado de monumentales columnatas, hoteles de lujo y a lo largo del río Teplá, garantizando una experiencia inolvidable (y también exigentes subidas por las laderas montañosas del valle) ⛰️.

Cuando ya dejen la bici en la zona de transición, crucen la meta y reciban con orgullo la medalla en la emblemática plaza frente al Teatro Municipal, Karlovy Vary los recibirá con un auténtico estilo regio:

Para pasear: Den un paseo a lo largo de la elegante Columnata del Mercado (Tržní kolonáda) y la Columnata del Molino (Mlýnská kolonáda). No dejen de comprar el tradicional vasito de porcelana con pico (lázeňský pohárek) y probar las aguas minerales curativas que brotan directamente de la tierra, incluida la más famosa, el manantial Vřídlo, que alcanza una altura de hasta 12 metros 🌊.

Para la familia: Suban en el encantador funicular hasta la torre mirador Diana (Rozhledna Diana). En la cima les espera una hermosa panorámica de la ciudad, un mini zoo y la Casa de las Mariposas (Motýlí dům), donde cientos de ejemplares exóticos vuelan literalmente al alcance de la mano 🦋.

Para una excursión: En solo 15 minutos llegarán al pintoresco pueblo medieval de Loket, dominado por un imponente castillo real de piedra levantado en un meandro del río Ochrzy 🏰.

Tras el gigantesco esfuerzo del triatlón, es hora de un icónico combo local de recuperación. Prueben las crujientes y calientes obleas balnearias (Karlovarské oplatki) con sabor a chocolate, canela o frutos secos. Para un hambre mayor, el pato asado es una opción ideal, y los adultos, para una mejor digestión, pueden degustar el famoso licor de hierbas Becherovka, que nació precisamente aquí y, en tono de broma, se conoce como la “decimotercera fuente” de Karlovy Vary 🥃