Non hai ancora trovato il trail giusto per iniziare la stagione? 🗓️ Abbiamo trovato l'evento perfetto per te, quello in cui puoi osare spiccare il volo 🪽, già a marzo! 🌺 Per farlo, dirigiti a Le Printemps d'Ozon Courir nella regione Alvernia-Rodano-Alpi, più precisamente nel dipartimento del Rodano 🌲. La tua avventura inizierà a Saint-Symphorien-d'Ozon 🧭, e ti porterà lungo i sentieri e il sottobosco 🪵 di una natura 🍃 preservata, che conquisterà sicuramente il tuo cuore di trail runner 😍.
Per la 32ª edizione dell'evento 🎂, saranno proposte diverse gare 🤓: due trail, una corsa nella natura, una corsa solidale e una corsa per bambini! 🧒 Per gli esperti di trail con dislivelli che ti faranno venire i crampi ai polpacci 🦵, è organizzato un trail lungo, il "Jurassic Trail" di 42 km. Un uccellino ci dice 🦻 che seguirai persino le orme del leggendario "Jurassic Park"! 🦖 Niente paura, all'orizzonte nessun dinosauro, ma ci sono salite ripide nel fango 😬. Dovrai usare le corde per issarti fino in cima 📈 ... O aggrapparti a esse 🪢 per non scivolare giù per la discesa sul sedere! 😅 Il secondo percorso, un trail corto, l'"Ozon Trail", è stavolta più accessibile (puoi osare provarlo senza preoccupazioni), con i suoi 25 km. Presenta un percorso vario, ma anche qualche bella salita ⬆️. I piccoli comuni 🏘️ di Saint-Symphorien-d'Ozon, Marennes e Simandres, incastonati tra i Monts du Pilat e i Monts du Lyonnais ⛰️, non possono che offrirti un terreno di corsa davvero ideale ✨ per divertirti! 🤪 Inoltre, per i nuovi arrivati nella disciplina 👶, o per chi vuole battere il proprio tempo ⏱️ sui 12 km, è stata creata una corsa nella natura di 12 km 😌. Questo evento può anche essere il tuo nuovo argomento per convincere famiglia, colleghi o amici 👨👩👧👦 a infilare le scarpe da ginnastica 👟 e a venire a provare l'esperienza al tuo fianco! 😉 Se quel giorno vuoi fare una buona azione, anche questo è possibile. Per questa edizione è stata creata una 5 km a beneficio dell'associazione "Une Lame pour Courir"! 🫶 Inoltre, il POZ è uno degli 11 trail del Challenge Athlé Nature Rhône e premi in denaro sono in palio per i primi tre della classifica generale 🤑. I bambini non saranno una scusa per non venire all'evento, dato che avranno la loro gara 🧒.
Anche se non possiamo dirti di più sui percorsi, che resteranno segreti 🤫 fino al giorno della gara, possiamo comunque darti un assaggio dell'atmosfera che ti aspetta! 🥳 Le Printemps d'Ozon Courir è un evento a misura di famiglia e conviviale 🤗 il cui obiettivo è unire sport e relax 😎. Inoltre, un riscaldamento con musica 🎶 ti motiverà 💪 prima della tua gara, e ci saranno food truck 🌭 per rifocillarti dopo! In più, i punti di ristoro delizieranno ogni palato 😋 e ti daranno la possibilità di scoprire i prodotti locali! 👨🌾 A proposito di locale, se le gambe ti reggono ancora 🙃, puoi fare una passeggiata 🚶 nei Jardins du Louvre 🖼️ o nel vicolo medievale Henry! 🤴 Penseresti quasi di esserti perso nella capitale 🤔.
Quindi è ora di concederti una pausa ⏯️ nel tuo allenamento con il POZ 🏃 (Le Printemps d'Ozon Courir), no? 😜
Una parola dell'organizzatore:
" Ogni anno, da 30 anni, il club sportivo "Ozon courir" prepara l'attesissimo appuntamento annuale, il Printemps d'Ozon Courir. Questo evento sportivo riunisce corridori di ogni estrazione per una mezza giornata di corsa, di superamento di sé e di convivialità.
Fu in occasione della costruzione della tangenziale est di Lione nel 1992 che alcuni appassionati di corsa si riunirono per organizzare una nuova e unica gara su quel tratto di strada. Nacque così il club OZON COURIR. Il primo Printemps d'Ozon courir proponeva 2 formati di gara: una tradizionale 10 km e una leggendaria mezza maratona con una grande salita verso Villette de Vienne passando per la collina di Bel-air. Il Printemps d'Ozon courir è riuscito a diversificare la sua "offerta" per restare sempre in gara e legato alla natura circostante.
Dallo scorso anno Ozon courir propone 4 gare in formati diversi: una 5 km per tutti, una 10 km Nature, una gara in stile trail di 20 km che comprende ancora la salita della collina di Bel Air, ma attraverso boschi e sentieri, e un trail di 30 km dai paesaggi atipici. Il POZ è molto più di una semplice corsa su strada. È un'occasione per gli appassionati di corsa e di trail di ritrovarsi, condividere la propria passione e affrontare nuove sfide. Che tu sia un corridore principiante o un atleta esperto, questo evento offre percorsi adatti a tutti i livelli, permettendo a ciascuno di partecipare e di mettersi alla prova.
L'atmosfera del POZ è unica. Le colline che circondano la regione di Ozon si trasformano in un vero terreno di gioco per i corridori, con percorsi vari che offrono viste panoramiche sui paesaggi circostanti. L'evento Printemps d'Ozon Courir non sarebbe possibile senza l'impegno dei volontari e il sostegno dei partner locali. La loro dedizione e la loro passione contribuiscono a fare di questa giornata un successo straordinario.
Anche quest'anno ci aspettiamo 1.300 corridori che partiranno verso le nostre colline dopo un breve riscaldamento con musica. Al ritorno potranno condividere la loro avventura e le loro sensazioni, ricevere un massaggio da uno studente di osteopatia, gustare un pranzo conviviale con coco e fare il tifo alla partenza delle corse dei bambini! Che tu sia un corridore appassionato o semplicemente curioso di scoprire il mondo della corsa, questo evento è un'occasione da non perdere. Quindi prepara le tue scarpe da ginnastica, unisciti a noi e goditi una giornata memorabile di sport, cameratismo e superamento di sé al Printemps d'Ozon Courir! "
Preparati a vivere un'avventura degna dei più grandi esploratori! Con i suoi 42 km, il "Jurassic Trail" è la sfida definitiva per gli esperti di trail. In programma: salite formidabili in cui dovrai tirarti su con le corde 🪢, e discese tecniche in cui dovrai mantenere l'equilibrio (o finire seduto per terra 😅). In più? Un tratto sulle orme del leggendario "Jurassic Park"! Nessun dinosauro in vista, ma momenti indimenticabili garantiti! 🌿
Cerchi una sfida accessibile ma non troppo facile? 😝 L'"Ozon Trail" fa per te! Con i suoi 25 km, offre un percorso vario e divertente 🤝. Salite per mettere alla prova il tuo fiato 💨, discese per sfidarti 📉 e paesaggi magnifici tra Saint-Symphorien-d'Ozon, Marennes e Simandres 🏘️. Questo percorso è ideale per i trail runner che vogliono divertirsi senza mettersi troppa pressione… Ma con comunque qualche bella salita per sentirsi fieri al traguardo! 🤪
Corri nel cuore della natura, senza stancarti troppo? 😎 È possibile con questa corsa nella natura di 12 km! Accessibile a tutti, è perfetta per i principianti che vogliono scoprire la disciplina o per i corridori esperti che vogliono battere il proprio record personale ⏱️. E perché non approfittarne per motivare la tua famiglia, i tuoi colleghi o i tuoi amici a unirsi all'avventura? 🤠 Con la sua atmosfera conviviale e il suo percorso veloce e scorrevole, questa gara è la scusa perfetta per condividere un grande momento di sport! 👨👩👧👦
Questa gara di 5 km è stata creata a beneficio dell'associazione “Une Lame pour Courir” 🏃. I proventi generati da questa associazione sono destinati principalmente all'acquisto di lame da corsa che verranno donate a bambini amputati di età compresa tra i 6 e i 16 anni ❤️. Questo percorso, metà strada e metà natura, è accessibile a tutti i livelli e permette ai partecipanti di fare una buona azione! 🙌
Anche i più piccoli possono, proprio come tutti gli altri corridori 🏃, partecipare al Printemps d'Ozon Courir! 💪 A partire dalle 11:00, i piccoli germogli di trail runner partiranno con il loro percorso 😁. Dai 7 agli 11 anni, i bambini condivideranno la passione per lo sport in questo evento di famiglia! 👨👩👧👦 Tesserati o no, questa attività 🎉 è l'occasione perfetta per provare la corsa e magari far scoprire dei futuri atleti 🏅. Inoltre, l'iscrizione avviene sul posto, il giorno della gara, e la corsa è gratuita! 🤓
Niente più scuse perché il tuo bambino non prenda il via 😎.
Puoi ritirare il pettorale il giorno prima, sabato 13 marzo 2027, oppure il giorno della gara, domenica 14 marzo 2027, presso il luogo di partenza, l'Espace Louise Labé. Il ritiro è possibile fino a 30 minuti prima della partenza della tua gara. Gli orari di ritiro non sono ancora stati pubblicati. Il pettorale deve restare perfettamente leggibile per tutta la gara, pena la squalifica.
Le gare partiranno dall'Espace Louise Labé a Saint-Symphorien-d’Ozon alle:
7:00 per il “Jurassic Trail” di 42 km
9:00 per l'“Ozon Trail” di 25 km
10:15 per la “12 km Nature”
10:25 per la “Course pour Tous” (corsa per tutti) di 5 km
a partire dalle 11:00 per la corsa dei bambini
Gli adulti devono presentare una licenza FFA Athlé Compétition, Athlé Entreprise o Athlé Running valida alla data della gara (le licenze Santé e Encadrement non sono accettate), oppure un documento di partecipazione PPS (Pass Prévention Santé) valido, rilasciato dalla FFA. Il regolamento non menziona più il certificato medico per gli adulti.
Per i minorenni è richiesta l'autorizzazione dei genitori, insieme a una licenza FFA Athlé Compétition, Athlé Entreprise o Athlé Running valida (le licenze Santé, Encadrement e Découverte non sono accettate), oppure a un questionario di salute compilato congiuntamente dal minore e dalle persone che esercitano la responsabilità genitoriale. Se a una qualsiasi domanda del questionario si risponde in modo affermativo, è richiesto un certificato medico di data inferiore a 6 mesi che attesti l'assenza di controindicazioni alla pratica dell'atletica in competizione.
Per il “Jurassic Trail” di 42 km: 35 €
Per l'“Ozon Trail” di 25 km: 25 €
Per la “12 km Nature”: 15 €
Per la “Course pour Tous” di 5 km: 8 €
Per ciascuna gara, devi essere nato nel:
2007 per il “Jurassic Trail” di 42 km
2007 per l'“Ozon Trail” di 25 km
2011 per la “12 km Nature”
2013 per la 5 km
Il numero e la posizione dei punti di ristoro per l'edizione 2027 non sono ancora stati pubblicati.
Sì. Per tutte le gare, l'arrivo chiude domenica 14 marzo 2027 alle 14:00: nessun partecipante viene cronometrato dopo quell'ora. Sulla 42 km è previsto un cancello specifico: al 18° km, dopo 2h30 di gara, i corridori vengono indirizzati verso la fine di un percorso più corto. Dopo il 18° km, un corridore che non riesca a tagliare il traguardo prima delle 14:00 si vedrà proporre dai commissari un passaggio motorizzato fino all'arrivo. Se rifiuta, viene considerato in uscita personale al di fuori dell'organizzazione.
No. Tutte le iscrizioni sono ferme e definitive e non possono essere rimborsate, per qualsiasi motivo. Un concorrente che cede il proprio pettorale a un terzo viene squalificato.
Il cronometraggio è gestito dall'organizzazione. Le classifiche sono pubblicate su ozoncourir.fr, con una classifica generale e una per categoria (U16, U18, U20, U23, Seniores, Master), per uomini e donne.
Se hai ancora domande, puoi contattare gli organizzatori via email: contact@ozoncourir.fr
Puoi consultare il regolamento della gara qui
La piattaforma di nuova generazione che aiuta gli appassionati di sport di tutti i livelli a scoprire territori e patrimonio attraverso gare su misura per loro.