"Når vi drar av gårde i grålysningen, når vi legger ut på veiene, på sykkel..." 🎶
Knytt lissene 👟, juster bakgiret og gjør deg klar til å tråkke! 🚴 Velkommen til Sykkel & løp i La Truffière i Marcilly-sur-Tille, i hjertet av praktfulle Bourgogne-Franche-Comté. I Côte-d’Or er det ikke endeløs, monoton asfalt 👀—løpet kaster deg rett inn i et naturlig landskap. Hvis partneren din begynner å bli overopphetet og virkelig reiser bust, gi dem sykkelen uten å krangle! I dag tilbyr Finishers deg en ny utfordring å ta sammen med kompisen din, lagkameraten din eller familien din 👥. Du vil oppdage Tille-dalen på din egen måte. På geografi- og historiesiden er det en region stappfull av oppdagelser. Området rundt Is-sur-Tille og Marcilly er fullt av perler ✨. Gjennomskåret av Tille 🏞️ skjuler denne kroken av landet fortsatt ekte trøfler 🍄🟫 under bakken... og noen ganger til og med på sykkelen 🚲, når partneren din glemmer å gjøre vekslingen! Mellom de tette skogene 🌳 i Burgund og gårdsveiene 🚜 byr terrenget på en smakfull blanding av lokal livskunst og frisk luft 💨.
Så hvordan ser løypa 🛣️ ut når hendene dine er på styret? Gjør deg klar for en skikkelig godbit med profiler som er 100% natur 🌱. Tre løyper venter på deg og lagkameraten din 👭. De minste setter i gang med Ungdomsløpet (2016–2021), en morsom og helt sikret løype på 2,5 km. De små monstrene lærer vekslinger uten press for å sikre seg sin aller første medalje 🥇. Skru opp et hakk med Ungdomsløpet (2012–2015) på 6 km: distansene blir lengre og terrenget gjør mer av seg 👏. For de eldre byr XS-formatet på en leken, høytempo løype på 12 km. Det er det perfekte øyeblikket for å bli introdusert til Bike & Run og bytte fra styre til joggesko uten å miste tråden 🧵. Det er sannsynligvis det eneste løpet der det er sterkt anbefalt å ombestemme seg underveis 🤪. På denne løypa kan du glemme lange, endeløse rettstrekker—gi plass til svingete stier som slynger seg gjennom skogen 🪵. Men ta ikke utfordringen lett og pass på lårene 🦵: noen lårknusende partier vil krydre opp før du treffer mer flytende strekk. Hvis du føler deg kortpustet, er det ikke dekket 🛞 som har punktert—det er bare lungene dine som ber om nåde 🫁. For å holde deg i gang gjennom løpet, setter du sammen en rekke veldig tekniske stier som tvinger deg til å velge perfekte linjer så du ikke setter fast styret eller går i bakken. Og for å avslutte med stil, gir du alt du har igjen for å krysse målstreken under jubel fra publikum 🥳. Du trenger ikke ha en nese som en trøffeljegende hund 🐶 for å lukte et godt tilbud: forfriskningene ved mål kan luktes på lang avstand.
Etter å ha hostet opp en lunge og krysset linja med lagkameraten din 🥵, er det uaktuelt å dra uten å nyte den lokale kulturen. På Sykkel & løp i La Truffière regner du ikke tiden per kilometer for å krysse målstreken 🏁, men for å rekke apéro! Ingenting slår en god gougère, et stykke Cîteaux-ost 🧀 eller en dæsj lokal sennep for å klarne neseborene 😤 og feire innsatsen som duo.
Kort sagt? Enten du lot hjernen 🧠 ligge igjen på pedalene eller løp som om du hadde en ulv i hælene 🐺, beviser dette arrangementet én ting: Med to personer kommer du alltid lenger—men fremfor alt ler du dobbelt så mye! 🤣
Du har bare én ting igjen å gjøre: tving finne noen gal nok til å jage stoppeklokka ⏱️ ved din side.
Melding fra arrangøren:
"Covati-området (et kommunefellesskap med base i Is sur Tille 21120) er en ideell lekeplass for dem som elsker fotturer, terrengløping og terrengsykling. Det byr på et stort mangfold av stier, 13 turstier og 2 merkede MTB-ruter. Slik ble Bike & Run of La Truffière til i 2021, i samarbeid med den regionale triatlonligaen Bourgogne-Franche-Comté. Denne konkurransen er en etappe i deres regionale Bike and Run-challenge. Bike and Run er en innovativ og morsom sportskonkurranse, tilgjengelig for alle. Den består av å veksle mellom løping og sykling, som et lag på 2, men med én terrengsykkel. Etter å ha fått prøvd seg flere år på rad i Is-sur-Tille, byttet Bike & Run miljø og flyttet til Marcilly-sur-Tille i 2025. Denne flyttingen løfter fram ulike landsbyer i området og tilbyr varierte og fornyede løyper. På programmet: en ny rute, en like vennlig stemning som alltid, og gleden av å oppdage Marcilly-sur-Tille fra en sporty og festlig vinkel!"
Det er det perfekte formatet for å ha det gøy uten å bli utslitt! 🪽 Enten du kommer for en introduksjon til Bike & Run, for å jobbe med overgangene dine, eller bare for å gjøre opp en vennskapelig regning med kompisene dine, byr denne kompakte, men livlige løypa på mange fartsøkninger og vakre stier som får pulsen opp 🫀.
Perfekt løype for tenåringer! Distansene blir lengre, terrenget begynner å vise seg, og stafettstrategi blir avgjørende 📈. Et skreddersydd format for tenåringer som vil jobbe med kondisen 🥵, spisse styreteknikken og vise fram toppfarten på stiene 🚲.
Gi plass til de minste! På en morsom og helt sikker løype kommer de små monstrene for å få en smakebit av gledene ved stafettløp i duo. Ingen press fra stoppeklokka ⏱️—her lærer man å kjøre, å løpe side om side, og fremfor alt å le som de voksne for å vinne stammens aller første medalje 🤣.
Startnumre kan hentes lørdag 10. oktober 2026 eller søndag 11. oktober 2026 på startområdet, ved École Henri Vincenot, fra kl. 08:30.
Startene går ved École Henri Vincenot, som ligger i 6 rue de la Vignotte, 21120 Marcilly-sur-Tille.
Nei, det kreves ikke; du må imidlertid fremvise et PPS-sertifikat datert mindre enn ett år før løpsdatoen.
Deltakelse i løpene avhenger av fødselsår:
Kids 1: for barn født mellom 1. januar 2016 og 31. desember 2021
Kids 2: for barn født mellom 1. januar 2012 og 31. desember 2015
XS: for deltakere født før 1. januar 2011
Påmeldingsavgiftene fastsettes etter løype:
Kids 1: €4
Kids 2: €6
XS: €18
Det serveres forfriskninger til alle deltakere ved mål.
Du kan sjekke løpsreglene her
En plattform av neste generasjon som hjelper sportsentusiaster på alle nivåer med å oppdage områder og kulturarv gjennom konkurranser tilpasset dem.