Wreszcie wolność! Masz tydzień wolnego? Kilka dni na bieganie? Weź mapę 🗺 Francji, głęboki oddech i pozwól, by umysł przeniósł Cię w podróż.&nbsp;Niezależnie od tego, czy wybierzesz&nbsp;<a href="kavval://pages/30300aa8-919d-44ac-8ca6-015258ce663e" rel="noopener noreferrer" target="_blank">bieg uliczny</a>,&nbsp;<a href="kavval://pages/19c6236d-b5b7-431a-87ba-e50b74dcd383" rel="noopener noreferrer" target="_blank">trail</a>&nbsp;czy&nbsp;<a href="kavval://pages/5b49242e-6288-4e30-8649-74eb1ab8563f" rel="noopener noreferrer" target="_blank">spacer</a>, lato 🌞 czy zima ❄️, wybór jest trudny 🤨. W najgorszym przypadku możesz rzucić kostką 🎲!&nbsp;<a href="kavval://tags/city" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bieganie po mieście</a>? Wolisz&nbsp;<a href="kavval://cities/d554ec9d-1fd6-4810-be3f-13aa108299a1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Paryż</a>&nbsp;i jego cuda,&nbsp;<a href="kavval://cities/3c01bc0c-4494-4b6e-82b1-3e68c6d7344a" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Lyon</a>&nbsp;i jego "petits bouchons" czy&nbsp;<a href="kavval://cities/63faca5c-7b75-441a-a897-c4a8af9a9434" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bordeaux</a>&nbsp;i jego&nbsp;<a href="kavval://tags/vineyard" rel="noopener noreferrer" target="_blank">wino</a>&nbsp;🍷? A może wolisz historyczną wielkość Francji i marzysz o bieganiu wzdłuż najpiękniejszych&nbsp;<a href="kavval://tags/castle" rel="noopener noreferrer" target="_blank">zamków</a>&nbsp;🏰 Hexagonu... Ach, pragniesz&nbsp;<a href="kavval://tags/seaside" rel="noopener noreferrer" target="_blank">morza</a>? <a href="kavval://level1AdminAreas/63f447f4-fea3-45c4-ab98-b6235c0b8d1a" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bretania</a>&nbsp;z jej niezliczonymi krajobrazami i niepowtarzalnymi atmosferami zachwyci Cię, chyba że wolisz szerokie połacie piasku, jakie oferuje&nbsp;<a href="kavval://places/8832b06d-1a70-4693-93f4-2ceb322d00d0" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Zatoka Arcachon</a>.&nbsp;Góry ⛰, by napawać się nieskończoną ilością tlenu? Francja usiana jest&nbsp;<a href="kavval://tags/mountain" rel="noopener noreferrer" target="_blank">łańcuchami górskimi</a>&nbsp;jednymi z najpiękniejszych. Alpy&nbsp;czy&nbsp;<a href="kavval://places/f2dd02c0-115d-4022-aebe-2c5edf279465" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Pireneje</a>? Jura, Wogezy czy też Masyw Centralny mogą być świetnymi placami zabaw.&nbsp;<a href="kavval://level1AdminAreas/71cc05a9-7df1-4ad8-8a96-0ea0e4e3038e" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Korsyka</a>, Martynika czy Gwadelupa to wyjątkowe terytoria otoczone morzem, które zaoferują Ci unikalne doznania biegowe. Jeśli szukasz łagodnych krajobrazów, możesz zwrócić się ku&nbsp;<a href="kavval://places/11e70286-58eb-4540-9139-00aa2bfbeb55" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cevenom</a>&nbsp;czy&nbsp;<a href="kavval://level2AdminAreas/55da956d-d87a-4aa5-8df6-4d8b59a0670b" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tarn</a>, miejscom, gdzie dobrze się żyje. Gdzie można odkryć smaki Pélardon i Chichoulet, dwóch regionalnych specjałów... To także część biegania we Francji!&nbsp;Dobra wiadomość jest taka, że niezależnie od wyboru, będziesz szczęśliwy! Gdziekolwiek się udasz, Twoje oczy i kubki smakowe będą zachwycone 😍. Mówiliśmy, rozpieszczeni.W końcu wybrałeś swoje miejsce docelowe?&nbsp;Jesteś bardziej&nbsp;<a href="kavval://pages/30300aa8-919d-44ac-8ca6-015258ce663e" rel="noopener noreferrer" target="_blank">biegaczem ulicznym</a>, kochasz Miasto Świateł, z pewnością już zaznaczyłeś w swoim kalendarzu daty&nbsp;<a href="kavval://events/4268923e-3361-4956-a73f-2956610bac26" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Maratonu Schneider Electric w Paryżu</a>,&nbsp;<a href="kavval://events/a5549d93-e47f-40ef-8d9e-c0ef8147cd19" rel="noopener noreferrer" target="_blank">20 km de Paris</a>&nbsp;i&nbsp;<a href="kavval://events/fe3d4755-186e-423b-9d4f-3bf25cdcffe7" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harmonie Mutuelle Semi de Paris</a>...&nbsp;Na południu, Maraton de Bordeaux Metropole, Maraton de la Rochelle Serge Vigot i słoneczny Marseille Cassis trudno przegapić... Jeśli wolisz przygodę, szlaki i różnice w terenie, niektóre wyścigi, nie do pominięcia, istnieją w&nbsp;<a href="kavval://pages/19c6236d-b5b7-431a-87ba-e50b74dcd383" rel="noopener noreferrer" target="_blank">kalendarzu traili</a>&nbsp;we Francji...&nbsp;UTMB&nbsp;jest dobrze znany biegaczom na całym świecie, Asics SaintéLyon&nbsp;(<a href="kavval://tags/night" rel="noopener noreferrer" target="_blank">bieg nocny</a>&nbsp;z&nbsp;<a href="kavval://tags/point-to-point" rel="noopener noreferrer" target="_blank">miasta do miasta</a>) cieszy się wielkim powodzeniem, podczas gdy&nbsp;<a href="kavval://events/57901b52-82d2-4350-a2a1-746d0d8f8d5f" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Festiwal des Templiers</a>&nbsp;od 1995 roku jest źródłem radości.&nbsp;Miłośnicy spacerów również znajdą coś dla siebie. A jeśli to nie wystarczy, kalendarz spacerów we Francji, jest&nbsp;<a href="kavval://pages/5b49242e-6288-4e30-8649-74eb1ab8563f" rel="noopener noreferrer" target="_blank">tutaj</a>! Naprawdę. Jest coś dla każdego i wszystkich odbiorców! Co więcej, wiele wyścigów we Francji 🇫🇷 myśli o Twojej rodzinie i Twoich&nbsp;<a href="kavval://tags/kids" rel="noopener noreferrer" target="_blank">dzieciach</a>, jak wyścigi w&nbsp;<a href="kavval://tags/theme-parc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">parkach tematycznych</a>&nbsp;lub&nbsp;<a href="kavval://tags/fancy-dress" rel="noopener noreferrer" target="_blank">wyścigi kostiumowe</a>&nbsp;🦹🏼‍♀️.Życie (dobrze) to wybieranie

Francja

Francja 🇫🇷, otoczona morzami i pełna gór, oferuje nieskończoną różnorodność dla biegaczy. Każdy wyścig to bogactwo kulturowych odkryć i kulinarnych niespodzianek. Francuzi mają z czego wybierać... tylko spośród tej tęczy 🌈!

Kalendarz wydarzeń biegowych we Francji

Bieganie we Francji

Nadchodzące wyścigi we Francji

Jeśli nie znajdziesz tego, czego szukasz we Francji, śmiało rozglądaj się po innych krajach 🤷‍♀️

Gdzie biegać we Francji

Praktyczne informacje i kalendarz imprez biegowych (spacery, biegi uliczne, trail) we Francji

Nouvelle-Aquitaine

Trail des Côteaux de Voutezac

Znajdź bieg w swoim guście!

Dodaj do ulubionych, aby otrzymywać informacje o nowych terminach, ewentualnym otwarciu sprzedaży numerów startowych itp:

Podaj nam swój adres e-mail, aby otrzymywać informacje o nowych terminach, otwarciach sprzedaży numerów startowych itp:

Zainteresowany/a tym wyścigiem?

Masz już konto?

Nie masz jeszcze konta?

Wysłaliśmy Ci maila z informacją żeby zresetować hasło.

Sprawdź swoją skrzynkę pocztową

Nie martw się, zdarza się nawet najlepszym. Podaj swój adres mailowy żeby otrzymać instrukcje dotyczące nowego hasła.

Zapomniałeś hasła?

Zaloguj się

Załóż konto

Albo skorzystaj ze skrótu i zaloguj się przez

Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez wyścigi dopasowane do ich profilu.

To również może cię zainteresować

Według rodzaju wyścigu

Najczęściej wyszukiwane wyścigi

Miejsca

Znajdź wyścig po nazwie, lokalizacji, tematyce...

Najczęściej wybierane

Wyścigi

Według motywu

Cześć! Chcielibyśmy używać plików cookie po to aby zrozumieć, skąd pochodzą nasi Finishersi i w jaki sposób korzystają ze strony internetowej. Zgadzasz się? <a>Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej</a>

2 lub 3 ciasteczka dla uzupełnienia energii?

Zaznaczając to pole, zwiększasz szansę zobaczenia reklamy Finishers w Internecie... zamiast reklamy kolejnych międzynarodowych zawodów Aquaponey. Co wolisz?

Reklamy

Pozwalają nam zrozumieć, w jaki sposób nasi Finishersi trafili na naszą stronę internetową i analizować liczbę użytkowników. Jest to dla nas bardzo pożyteczne, aby dowiedzieć się, nad czym jeszcze musimy popracować!

Analityczne pliki cookie

Ich celem jest głównie poprawa twojego komfortu przeglądania i bezpieczeństwa naszej witryny.

Podstawowe pliki cookie

Używamy plików cookie do pomiaru liczby odbiorców, pielęgnowania relacji z Tobą i od czasu do czasu wysyłania Ci zarówno wysokiej jakości treści, jak i reklam. Możesz zaznaczyć te,  które zgadzasz się zachować.

Korzystanie z plików cookie

Możesz zapoznać się z naszą <a>polityką poufności</a> aby dowiedzieć się więcej.

Więcej informacji

Preferencje plików cookie

Nie zapisałeś się jeszcze na newsletter Finishers? 🙀

Upewnijmy się, że już nie przegapisz najnowszych wiadomości.

Chcesz dostawać więcej aktualizacji od Finishers?

Jeśli potwierdzisz, ta lista zostanie trwale usunięta

Utwórz listę

Zaktualizuj listę

Dodaj do listy

Nie znaleziono strony

Dodaj wyścigi, które lubisz do ulubionych i stwórz swój biegowy kalendarz 

<0>Ups,</0> nie masz jeszcze żadnych ulubionych!

Znajdź swoje kolejne wyzwanie w naszej <0>wyszukiwarce</0>

Czy to twoja pierwsza rezerwacja numeru startowego z Finishers?

Uważaj, ta akcja spowoduje zmianę tylko Twojego kontaktowego adresu e-mail, a nie adresu e-mail, którego używasz do logowania.

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, nie zapomnij zaktualizować swojego profilu, abyśmy mogli zapewnić Ci najlepsze doświadczenia 🎨

Wygląda na to, że sprowadził Cię tu link, który już nie istnieje (link wygasł). Spróbuj ponownie.

Nie mogliśmy zmienić twojego hasła, czy chcesz spróbować ponownie?

Link który cię tutaj przekierował, wygasł. Spróbuj ponownie.

Link który cię tutaj przekierował, jest niepoprawny albo został już użyty. Spróbój ponownie.

Możesz się teraz zalogować za pomocą nowego hasła.

Zrobione!

Zresetuj hasło

Blog

Biegacze anonimowi, sportowcy lub celebryci, z sąsiedztwa lub z drugiego końca świata: odkryj historie, które sprawiają, że bieganie staje się fascynującym sportem...

Aktualizacje od Finishers

Jeśli nie możesz znaleźć tego, czego szukasz w sekcji FAQ wyścigu lub jeśli masz inne pytania, wyślij do nas e-maila, a my skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe:

Formularz Kontaktowy

Brakuje adresu e-mail na Twoim koncie Finishers <0>Dodaj nowy adres</0>

Twój adres kontaktowy powiązany z Twoim kontem Finishers <0>Zmień ten adres</0>

Linki organizatora :

Media społecznościowe organizatora :

Zadzwoń i zadaj nam swoje pytania. Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc!

Zadzwoń do nas pod numer

Kontakt

Kierunki

Wszystkie kierunki

Rodzaje wyścigów

Wszystkie rodzaje wyścigów

Chcesz dołączyć?

Wydarzenie w skrócie

Często zadawane pytania (FAQ)

Diabeł tkwi w szczegółach

Dystans na każdy gust

Obrazy

Dystans, na który wszyscy się zgodzą

Parę dodatkowych słów

Obejmuje jeden lub więcej wyścigów dla dzieci!

Dzieci

Wyścigi dla dzieci / juniorów 👶

Więcej informacji o tym wyścigu

Hotele w pobliżu wyścigu

Wszystkie informacje odnośnie wyścigu i procesu rejestracji

Więcej wyścigów czeka na Ciebie

Sponsorzy

Regulamin wyścigu możesz sprawdzić <0>tutaj</0>

Gdzie mogę znaleźć regulamin biegu?

Oto kalendarz wszystkich wyścigów, trails, wyścigów kolarskich, triathlony i spacerów!

Kalendarz wyścigów

Wybierzesz krótki czy długi dystans ?

Nadchodzące wyścigi

Wkrótce dostępne

Więcej wspaniałych miast czeka na Ciebie

Więcej pięknych krajów czeka na Ciebie

Więcej województw czeka właśnie na Ciebie

Inne dyscypliny czekają na Ciebie

Inne dystanse czekają na Ciebie

Kolejne daty czekają na Ciebie

Terytoria i obszary naturalne

Inne regiony czekają na Ciebie

Czekają na ciebie kolejne serie

Więcej motywów czeka na Ciebie

Kalendarz Wyścigów: biegu, triathlony, wyścigi...

Te piękne miejsca do biegania mogą przykuć Twoją uwagę

W pobliżu ciebie

Nasze ulubione

Wyścigi we Francji i na świecie, których nie możesz opuścić

Biegi za granicą

Zarezerwuj swój numer startowy już teraz!

Z ostatniej chwili

Blog Finishers

Odkrywaj nowe kierunki, biegaj z pasją i podróżuj z Finishers!

Finishersi są wszędzie!

Finishers umożliwią Ci podróżowanie i bieganie po najpiękniejszych regionach, powiatach i miastach naszego kraju. Poznaj najlepsze miejsca do biegania!

Wyróżnione kierunki

Finishers w terenie

Bez względu na sport, znajdziesz coś, co Cię zadowoli!

Wyszukaj wyścigi odpowiadające Twoim pragnieniom, dzięki ponad 50 filtrom i motywom wyszukiwania i daj się uwieść ich historii!

Promuj swoje biegi i zwiększ swoją widoczność wśród naszej społeczności biegaczy!

Organizujesz biegi lub wyścigi?

Finishers to najbardziej wyczerpujący i najczęściej aktualizowany kalendarz wyścigów. Znajdź swój następny wyścig i zarezerwuj numer startowy w kilka sekund! Bieg na 10 km, półmaraton, maraton, trasy ultra, trasy miejskie... Wyszukaj i ruszaj!

Kalendarz wyścigów: szlaki, półmaratony, maratony, spacery...

Teraz modne


Znajdź idealny but na swoją miarę!

Pozwól nam zainspirować Cię naszymi biegowymi motywami, aby znaleźć ten, który odpowiada właśnie Tobie.

Trail des Côteaux de Voutezac 2026

Dystans na każdy gust

34 km

25 km

12 kmTOP

Trail 34 km

Trail 25 km

Trail 12 km

Hotele w pobliżu wyścigu

Wyniki - Trail des Côteaux de Voutezac