Sohn Kee Chung
Getty
Den sydkoreanska idrottaren som annekterades av Japan
Sohn Kee Chung Àr en koreansk idrottare som skrev historia vid olympiska spelen 1936 i Berlin. Vid den tiden var Korea annekterat av japanska styrkor, vilket tvingade idrottaren att tÀvla under en japansk identitet.
Den 3 november 1935 kvalificerar sig sydkoreanen Sohn Kee-Chung till OS 1936 genom att sĂ€tta ett vĂ€rldsrekord i maraton đ . Han avverkar de 42,195 km pĂ„ 2 h 26' och 42" â±ïž. PĂ„ grund av Koreas ockupation av Japan tvingades Sohn att tĂ€vla under japansk identitet. Hans namn Ă€ndrades till och med med tvĂ„ng och blev Son Kitei. Som glödande nationalist anstrĂ€ngde sig Sohn Kee-Chung för att förklara att Korea var en egen nation nĂ€r han under evenemanget fick frĂ„gan var han kom ifrĂ„n đ.
Ett tyst uppror
PĂ„ tĂ€vlingsdagen vann Sohn maratonloppet med mer Ă€n tvĂ„ minuters marginal till sina konkurrenter pĂ„ 2 h 29 đš. Hans landsman Nam Seung-yong, ocksĂ„ under japansk identitet, slutade trea bakom britten britten Ernest Harper đ„. Efter segern kommer podiet. Sohn kliver upp pĂ„ den högsta pallen för att ta emot sin guldmedalj. Men i hans ansikte syns inget leende đ. NĂ€r den japanska nationalsĂ„ngen ljuder sĂ€nker idrottaren huvudet och döljer den japanska flaggan pĂ„ sin jacka đŻđ”. Som ett tecken pĂ„ protest har denna uteblivna hyllning blivit historisk đ€. Efter denna bragd slutar idrottsmannen med friidrott för att Ă€gna sig Ă„t kampen för sitt lands sjĂ€lvstĂ€ndighet och Ă„t att trĂ€na unga talanger som Suh Yun-bok, specialist pĂ„ maraton đ.
En idrottare som blev en nationell symbol
Tillbaka i Sydkorea blir Sohn Kee-Chung en nationalhjĂ€lte. Den sydkoreanska dagstidningen Dong-a-Ilbo publicerade ett foto av Sohn pĂ„ prispallen med en retusch: den japanska flaggan pĂ„ Sohns drĂ€kt doldes đ°đ·. Som reaktion fĂ€ngslade de japanska kolonialmyndigheterna 8 anstĂ€llda pĂ„ tidningen och stoppade utgivningen i nio mĂ„nader â.
Det sjĂ€lvstĂ€ndiga Korea deltar i sina första olympiska spelen i London 1948. Det var dĂ„ som Sohn fick Ă€ran att bĂ€ra den sydkoreanska flaggan vid invigningsceremonin đ„. Och 1988 bar han den olympiska elden vid Spelen i Seoul, vilket rörde hela landet đ„Č. Bilderna Ă€r slĂ„ende: Sohn Kee-Chung, 76 Ă„r, applĂ„deras av hela stadion och de 14 000 nĂ€rvarande idrottarna. För att aldrig glömma vem han var skickade Seouls olympiska kommittĂ© under 80-talet en mĂ€ngd brev till Lausanne för att fĂ„ hans koreanska namn Ă„terinfört. Namnet Son Kitei ströks ur IOK:s register 2011, men idrottaren avled 2002.
Maratonlöparen Sohn Chee-Kung skrev historia genom att protestera pĂ„ den högsta pallen pĂ„ det olympiska podiet, med sin enda protest att sĂ€nka huvudet âŹïž. En enkel men modig gest som satte spĂ„r i ett helt folk.
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.
Gjort mellan Lyon och Nantes