"NĂ€r vi ger oss av i gryningen, nĂ€r vi ger oss ut pĂ„ vĂ€garna, med cykel..." đ¶
Snöra pĂ„ dig skorna đ, justera vĂ€xeln och gör dig redo att rulla! đŽ VĂ€lkommen till Cykel & Run i La TruffiĂšre i Marcilly-sur-Tille, i hjĂ€rtat av magnifika Bourgogne-Franche-ComtĂ©. I CĂŽte-dâOr blir det ingen oĂ€ndlig, monoton asfalt đâloppet kastar dig rakt in i en naturlig miljö. Om din partner börjar bli överhettad och verkligen reser ragg, ge dem cykeln utan att tjafsa! I dag erbjuder Finishers dig en ny utmaning att anta tillsammans med din kompis, din lagkamrat eller din familj đ„. Du kommer att upptĂ€cka Tille-dalen pĂ„ ditt eget sĂ€tt. PĂ„ geografi- och historiesidan Ă€r det en region fullpackad med upptĂ€ckter. OmrĂ„det kring Is-sur-Tille och Marcilly kryllar av guldkorn âš. Genomkorsat av Tille đïž döljer den hĂ€r delen av landet fortfarande riktiga tryfflar đâđ« under marken... och ibland till och med pĂ„ cykeln đČ, nĂ€r din partner glömmer vĂ€xlingen! Mellan de tĂ€ta skogarna đł i Bourgogne och traktorspĂ„ren đ erbjuder terrĂ€ngen en smakfull blandning av lokalt savoir-vivre och frisk luft đš.
SĂ„ hur ser banan đŁïž ut nĂ€r hĂ€nderna vĂ€l ligger pĂ„ styret? Gör dig redo för en riktig godbit pĂ„ profiler som Ă€r 100% natur đ±. Tre banor vĂ€ntar dig och din lagkamrat đ. De minsta drar i gĂ„ng pĂ„ Ungdomsloppet (2016â2021), en rolig och helt sĂ€krad runda pĂ„ 2,5 km. De smĂ„ monstren lĂ€r sig vĂ€xlingar utan press för att vinna sin allra första medalj đ„. Höj nivĂ„n med Ungdomsloppet (2012â2015) pĂ„ 6 km: strĂ€ckorna blir lĂ€ngre och terrĂ€ngen tar för sig đ. För de Ă€ldre erbjuder XS-formatet en lekfull runda pĂ„ hög puls pĂ„ 12 km. Det Ă€r det perfekta tillfĂ€llet att introduceras till Bike & Run och vĂ€xla frĂ„n styre till löparskor utan att tappa trĂ„den đ§”. Det Ă€r förmodligen det enda loppet dĂ€r det starkt rekommenderas att Ă€ndra sig under vĂ€gen đ€Ș. PĂ„ den hĂ€r banan: glöm lĂ„nga, Ă€ndlösa rakstrĂ€ckorâhĂ€r Ă€r det slingrande stigar som ringlar genom skogen đȘ”. Men underskatta inte utmaningen och se upp med lĂ„ren đŠ”: nĂ„gra benknĂ€ckarpartier kommer att krydda till det innan du nĂ„r mer flytande avsnitt. Om du kĂ€nner dig andfĂ„dd Ă€r det inte dĂ€cket đ som har punkteringâdet Ă€r bara dina lungor som ber om nĂ„d đ«. För att hĂ„lla dig pĂ„ tĂ„rna under loppet kommer du att rada upp mycket tekniska stigar som tvingar dig att vĂ€lja en perfekt linje sĂ„ att du inte fastnar med styret eller biter i gruset. Och för att avsluta med stil ger du allt du har kvar för att korsa mĂ„llinjen under publikens hejarop đ„ł. Du behöver ingen nos som en tryffelhund đ¶ för att nosa upp ett kap: förfriskningarna vid mĂ„let kan kĂ€nnas pĂ„ lĂ„ngt hĂ„ll.
Efter att ha hostat upp en lunga och korsat linjen med din lagkamrat đ„” finns det ingen chans att du drar utan att njuta av den lokala kulturen. PĂ„ Cykel & Run i La TruffiĂšre rĂ€knar man inte sin kilometertid för att gĂ„ i mĂ„l đ, utan för att hinna i tid till apĂ©ro! Inget slĂ„r en bra gougĂšre, en bit CĂźteaux-ost đ§ eller en klick lokal senap för att rensa nĂ€san đ€ och fira anstrĂ€ngningen som en duo.
Kort sagt? Oavsett om du lĂ€mnade hjĂ€rnan đ§ pĂ„ pedalerna eller sprang som om du hade en varg i hĂ€larna đș, bevisar det hĂ€r evenemanget en sak: nĂ€r man Ă€r tvĂ„ kommer man alltid lĂ€ngreâmen framför allt skrattar man dubbelt sĂ„ mycket! đ€Ł
Du har bara en sak kvar att göra: tvinga hitta nĂ„gon som Ă€r galen nog att jaga stoppuret â±ïž ï»ż vid din sida.
Arrangörens meddelande:
"Covati-omrÄdet (en kommun sammanslutning med sÀte i Is sur Tille 21120) Àr en idealisk lekplats för entusiaster av vandring, traillöpning och mountainbike. Det erbjuder en stor mÄngfald av stigar, 13 vandringsleder och 2 markerade MTB-leder. Det var sÄ som Bike & Run i La TruffiÚre föddes 2021, i partnerskap med den regionala triathlonligan Bourgogne-Franche-Comté. Den hÀr tÀvlingen Àr en deltÀvling i deras regionala Bike and Run-challenge. Bike and Run Àr en innovativ och rolig sporttÀvling, tillgÀnglig för alla. Den bestÄr av att vÀxla mellan löpning och cykling, som ett lag om tvÄ, men med en enda mountainbike. Efter att ha fÄtt rutin i flera Är i rad i Is-sur-Tille bytte Bike & Run miljö och flyttade till Marcilly-sur-Tille 2025. Denna flytt lyfter fram olika byar i omrÄdet och erbjuder varierade och förnyade banor. PÄ programmet: en ny bana, en lika vÀnlig stÀmning som alltid, och nöjet att upptÀcka Marcilly-sur-Tille ur ett sportigt och festligt perspektiv!"
Det Ă€r det perfekta formatet för att ha kul utan att bli utbrĂ€nd! đȘœ Oavsett om du kommer för en introduktion till Bike & Run, för att jobba med dina vĂ€xlingar eller bara för att göra upp en vĂ€nskaplig rĂ€kning med dina kompisar, erbjuder den hĂ€r kompakta men livliga banan gott om accelerationer och vackra stigar som fĂ„r upp pulsen đ«.
Perfekt bana för tonĂ„ringar! Distanserna blir lĂ€ngre, terrĂ€ngen börjar visa sitt rĂ€tta ansikte och stafettstrategi blir avgörande đ. Ett skrĂ€ddarsytt format för tonĂ„ringar som vill jobba med sin kondition đ„”, vĂ€ssa sin teknik pĂ„ styret och visa upp sin toppfart pĂ„ stigarna đČ.
Gör plats för de smĂ„! PĂ„ en rolig och helt sĂ€ker bana kommer de smĂ„ monstren och fĂ„r en försmak av glĂ€djen med stafett i duo. Ingen press frĂ„n stoppuret â±ïžâhĂ€r lĂ€r man sig att köra, att springa sida vid sida och framför allt att skratta som de vuxna för att vinna stammens allra första medalj đ€Ł.
Startnummer kan hĂ€mtas lördagen den 10 oktober 2026 eller söndagen den 11 oktober 2026 pĂ„ startplatsen, vid Ăcole Henri Vincenot, frĂ„n kl. 08.30.
Starterna sker vid Ăcole Henri Vincenot, som ligger pĂ„ 6 rue de la Vignotte, 21120 Marcilly-sur-Tille.
Nej, det krÀvs inte; dÀremot behöver du visa upp ett PPS-intyg som Àr daterat mindre Àn ett Är före tÀvlingsdatumet.
TilltrÀde till loppen beror pÄ födelseÄr:
Kids 1: för barn födda mellan 1 januari 2016 och 31 december 2021
Kids 2: för barn födda mellan 1 januari 2012 och 31 december 2015
XS: för deltagare födda före 1 januari 2011
AnmÀlningsavgifterna faststÀlls efter bana:
Kids 1: 4 âŹ
Kids 2: 6 âŹ
XS: 18 âŹ
Förfriskningar erbjuds alla deltagare vid mÄlgÄngen.
Du kan kolla tÀvlingsreglerna hÀr
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.