« A la Candelaria, nieve y frío » 🥶
Lo has entendido, tendrás que vestirte bien abrigado para esta carrera 🧣. ¿Dudas entre un fin de semana comiendo crepes frente a tu serie favorita 📺 o un desafío deportivo para la Candelaria ? 🤔 Tenemos algo para ti: La Maraîchère, en Feillens en el Ain 💪. Todo está listo para conquistarte: una carrera amigable 👯♀️, crepes caseras 🧑🍳 y espectadores a lo largo del camino! 📢
En febrero, te esperamos en Feillens, en el Ain. Organizada por Bresse Saône Running, La Maraîchère regresa para su 35ª edición con 3 formatos de carrera diferentes 😊. Puedes optar por la "Carrera FLO'wer", compuesta por 5 km. No cronometrada, ¡todos pueden participar! Incluso se ha creado una "Marcha FLO'wer" para los más grandes caminantes 🚶. El gran punto positivo (que debería motivarte mucho) 😍, es que la totalidad de las donaciones de inscripción se destinará a FLO'wer 🌸. Esta asociación proporciona apoyo moral, material y financiero a las personas que padecen leucemia y a sus seres queridos 👏.
Si eres más de team competición, tenemos una muy buena noticia 💨. Los 10 km de Feillens están etiquetados por la FFA, lo que significa que es una carrera clasificatoria para los campeonatos de Francia, cronometrada por chip ⏰. Con un desnivel positivo de 35 metros, ¡ya no hay excusas para no lograr tu mejor tiempo! 💥 Y si 10 km es demasiado para ti, "La BSR" será la carrera que marcará tu momento de gloria. Este 5 km también es calificativo para los Campeonatos de Francia y está etiquetado por la FFA 🏆, de modo que puedes bajar minutos en el cronómetro 😏.
Aviso a todos los pequeños corredores veloces de recreo 👶: los niños podrán participar en la<|diff_marker|>urd "Ruée des Jeunes Pousses", ¡y calentar las zapatillas para una carrera de 3 km 🥵. Es una sección accesible para todos los niños, no es clasificatoria ni cronometrada 🧘 (pero pueden llevar sus relojes si son demasiado competitivos 😎). Los más pequeños podrán salir en la "Ruée des Minis Pousses" de 1,5 km o la "Ruée des Babies Pousses" de 500 m. Prepárate para quedarte sin voz desde el borde de la pista, ¡los niños necesitarán tu apoyo para terminar la carrera 😜! Sin embargo, es muy fácil motivarlos: solo los que llegan a la meta recibirán crepes 🥞. ¡Y sí! La Maraîchère es sobre todo un evento de espíritu acogedor y familiar 🫶. La organización no ha olvidado que a principios de febrero es el día de la Candelaria! 🥳 Se te ofrecerá un refrigerio de crepes y una sopa después de tu carrera para calentarte del frío invernal que habrás desafiado ❄️.
Si planeas una pequeña estancia, hemos preparado algunas actividades (sí, te las regalamos 🎁). A solo 30 minutos en coche, puedes subir a la cima de la Roche de Solutré, que ofrece una vista panorámica impresionante de los viñedos del Mâconnais 🍇. Bueno, te vemos venir, has batido tu récord en los 10 km y no quieres hacer nada más que descansar 😴. ¡Tenemos una solución (como siempre en Finishers 😇)! Al pie de la roca se encuentra el Museo de Prehistoria de Solutré, que reúne las colecciones de este sitio ocupado desde hace al menos 55,000 años 🦣. Si los mamuts y las piedras de sílex no son lo tuyo, puedes visitar la más poderosa abadía de la cristiandad medieval, situada en Cluny 🏰. Además, es posible visitarla de noche, con linterna, para más emociones...🦉
Casi olvidamos lo principal 😱, ¡necesitas reponer energías después de una carrera! 😋 Si te inscribes en La Maraîchère, debes probar las especialidades locales 📍. Esta región es conocida por sus pollos de Bresse de carne destacable 🐓, sus gaudes 🌽, su galette bressane 🥮 y sus vinos blancos 🤭, siempre a consumir con moderación (especialmente antes de una carrera 🤯).
Entonces, ¿estás listo para correr por la buena causa y celebrar la Candelaria como se debe? 🍯
Los 10 km de Feillens, es la prueba ideal para los competidores de corazón 🏃♂️. Certificada por la FFA, esta carrera es una oportunidad de oro para conseguir tu clasificación para los campeonatos de Francia 🥇. Con un recorrido llano, todos los elementos están reunidos para romper tu récord personal 💨.
Cronometrada por chip, esta prueba de 2 vueltas de 5 km te permitirá sobre todo enfrentarte a otros apasionados del running en un ambiente electrizante ⚡️.
Si buscas una competencia donde rendimiento y placer se encuentren, los 10 km de Feillens son para ti. Entonces, ¿listo para aceptar el desafío e inscribir tu nombre en el cuadro de clasificados? 💥
El recorrido de "La BSR" retoma uno de los circuitos del 10 km: plano y rápido, perfecto para lograr un nuevo récord personal! Qué conveniente, este 5 km es clasificatorio para los Campeonatos de Francia 🇫🇷.
La "Foulée FLO'wer" es mucho más que una simple carrera: es una invitación a movilizarse por una causa noble 🌸. Con sus 5 km accesibles para todos, esta prueba no cronometrada es perfecta para corredores principiantes, familias o incluso caminantes 🚶. No importa tu ritmo, lo importante aquí es participar y apoyar una hermosa iniciativa.
De hecho, la totalidad de las donaciones de inscripción será destinada a FLO'wer, una asociación comprometida con las personas afectadas por leucemia y sus seres queridos 🧡. Cada paso que des será un paso para brindar apoyo moral, material y financiero a quienes lo necesiten 👏.
No hay presión, no hay cronómetro: solo tú, un ambiente acogedor y una buena causa al final. Así que, en febrero, ven a compartir un momento solidario en Feillens y sé parte de esta hermosa aventura humana 💖.
¡Los niños podrán participar en sus propias carreras! Atención ⚠️, se acercan las pequeñas semillas de corredores para invadir las calles una tras otra:
Estas pruebas son sin clasificación y no cronometradas 🧘 (pero pueden llevar sus relojes si son muy competitivos 😎).
Puedes recoger tu dorsal el sábado 7 de febrero de 2026 en el Stade des Dîmes, 01570 Feillens a partir de las 13h.
Las carreras se llevarán a cabo el 7 de febrero de 2026 en Feillens:
La salida de la "Marcha FLO'wer" será a las 10h30.
La salida de la "Ruée des Babies Pousses" será a las 12h45.
La salida de la "Ruée des Minis Pousses" será a las 13h.
La salida de la "Ruée des Jeunes Pousses" será a las 13h20.
La salida de los 5 km será a las 14h15.
La salida de la "Carrera FLO'wer" será a las 14h25.
La salida de los 10 km será a las 15h30.
10 km : tener al menos 16 años.
5 km: tener al menos 14 años.
La "Carrera / Marcha FLO'wer": los menores pueden participar acompañados de un adulto.
La "Ruée des Babies Pousses": tener menos de 8 años.
La "Ruée des Minis Pousses": tener entre 9 y 10 años.
La "Ruée des Jeunes Pousses": tener entre 11 y 12 años.
No, no es obligatorio, sin embargo, deberás presentar un certificado PPS de menos de tres meses a la fecha de la carrera.
En una prueba etiquetada, los corredores tienen garantía de una organización seria, una medición oficial y la homologación de los resultados. La carrera de 10 km está etiquetada por la FFA, lo que significa que es calificativa y/o clasificatoria.
Los fondos recaudados durante las inscripciones a la "Carrera FLO'wer" serán donados a una asociación. Esta fue creada en 2010 tras el fallecimiento de Floriane, una joven de 28 años, a causa de una leucemia. FLO'wer proporciona apoyo moral, material y financiero a personas con leucemia y a sus seres queridos. ¡La cantidad de las donaciones es libre!
Puedes consultar el reglamento de la carrera aquí
La plataforma de nueva generación que ayuda a los entusiastas del deporte de todos los niveles a descubrir territorios y patrimonio a través de carreras adaptadas a ellos.