„Amikor hajnalhasadtakor útnak indulunk, amikor útnak indulunk az utakon, kerékpárral...” 🎶
Húzd fel a futócipőt 👟, állítsd be a váltót, és készülj a pörgésre! 🚴 Üdv a La Truffière Bike & Run versenyen Marcilly-sur-Tille településen, a csodálatos Bourgogne–Franche-Comté szívében. A Côte-d’Or területén nincs végtelen, monoton aszfalt 👀 — a verseny egyenesen egy természetes közegbe dob be. Ha a párod kezd túlmelegedni és tényleg felhúzza magát, add át neki a bringát vita nélkül! Ma a Finishers egy új kihívást kínál, amit a barátoddal, csapattársaddal vagy a családoddal 👥 együtt teljesíthetsz. A Tille völgyét a saját módotokon fedezhetitek fel. Földrajz és történelem szempontjából ez a régió tele van felfedeznivalóval. Is-sur-Tille és Marcilly környéke csupa kincs ✨. A Tille 🏞️ által átszelt vidék még ma is igazi szarvasgombákat 🍄🟫 rejt a föld alatt... és néha még a bringán is 🚲, amikor a párod elfelejti az átadást! A Burgundia sűrű erdei 🌳 és a dűlőutak 🚜 között a terep ínycsiklandó keveréke a helyi életérzésnek és a friss levegőnek 💨.
Na és hogyan néz ki az útvonal 🛣️, amikor a kezed már a kormányon van? Készülj igazi csemegére: a profilok 100%-ban természet 🌱. Három táv vár rátok és a csapattársadra 👭. A legkisebbek indítanak a Gyermekfutammal (2016–2021), egy játékos és teljesen biztosított 2,5 km-es útvonallal. A kis ördögfiókák nyomás nélkül tanulják meg az átadást, hogy megszerezzék életük első érmét 🥇. Következő szint a Gyermekfutam (2012–2015) 6 km-en: nő a táv, és a terep is megmutatja magát 👏. A nagyobbaknak az XS formátum egy játékos, tempós 12 km-es pályát kínál. Tökéletes alkalom a Bike & Run megismerésére, és hogy zökkenőmentesen válts a kormányról futócipőre anélkül, hogy elveszítenéd a fonalat 🧵. Valószínűleg ez az единetlen verseny, ahol útközben meggondolni magad kifejezetten ajánlott 🤪. Ezen a pályán felejtsd el a hosszú, végtelen egyeneseket — jöhetnek a kanyargós ösvények, amelyek kígyózva futnak át az erdőn 🪵. De ne vedd félvállról a kihívást, és vigyázz a combjaidra 🦵: néhány combtörő szakasz megfűszerezi a dolgot, mielőtt elérnéd a folyósabb részeket. Ha kifulladsz, nem a kerék 🛞 kapott defektet — csak a tüdőd könyörög kegyelemért 🫁. Hogy a verseny alatt is pörögj, nagyon technikás ösvényeket fűztünk össze, amelyek arra kényszerítenek, hogy tökéletes íven menj, különben beakadsz a kormánnyal vagy nagyot zakózol. A végére pedig mindent beleadsz, hogy a célvonalat a nézők szurkolása 🥳 közepette szeld át. Nem kell szarvasgombavadász kutya 🐶 orrával rendelkezni ahhoz, hogy kiszúrd a jó fogást: a célban a frissítő illatát kilométerekről is érezni.
Miután kiköpted a tüdődet és a csapattársaddal 🥵 áthaladtál a célon, szó sem lehet róla, hogy ne élvezd ki a helyi kultúrát. A La Truffière Bike & Run versenyen nem azért számolod a kilométerenkénti időt 🏁, hogy célba érj — hanem hogy időben odaérj az apéróra! Semmi sem veri a jó gougère-t, egy falat Cîteaux sajtot 🧀 vagy egy kis helyi mustárt, hogy kitisztítsa az orrjáratokat 😤, és duóként megünnepeljétek az erőfeszítést.
Röviden? Akár az agyadat 🧠 a pedálokon felejtetted, akár úgy futottál, mintha farkas loholt volna a nyomodban 🐺, ez az esemény egy dolgot bizonyít: ketten mindig messzebbre juttok — de főleg kétszer annyit nevettek! 🤣
Már csak egy dolgod maradt: rávenni találni valakit, aki elég őrült ahhoz, hogy a stopper ⏱️ után menjen veled az oldalán.
Szervezői üzenet:
„A Covati térség (Is sur Tille 21120 központú kistérségi társulás) ideális játszótér a túrázás, a terepfutás és a hegyikerékpározás szerelmeseinek. Az útvonalak széles változatosságát kínálja: 13 túraútvonalat és 2 kijelölt MTB-útvonalat. Így született meg 2021-ben a La Truffière Bike & Run, a Bourgogne–Franche-Comté regionális triatlonliga partnerségével. Ez a verseny az ő regionális Bike and Run kihívásuk egyik állomása. A Bike and Run egy innovatív és szórakoztató sportverseny, amely mindenki számára elérhető. Lényege, hogy kettes csapatban váltakozva futtok és kerékpároztok, de csak egyetlen hegyikerékpárral. Miután több egymást követő évben Is-sur-Tille-ben „bemelegített”, a Bike & Run 2025-ben környezetet váltott, és Marcilly-sur-Tille-be költözött. Ez a váltás a térség különböző falvaira irányítja a figyelmet, és változatos, megújult pályákat kínál. A programban: új útvonal, a megszokottan barátságos hangulat, és az az öröm, hogy Marcilly-sur-Tille-t sportos és ünnepi szemszögből fedezhetitek fel!”
Ez a tökéletes formátum a szórakozáshoz anélkül, hogy kiégnél! 🪽 Akár a Bike & Run megismeréséért érkezel, akár az átmeneteiden szeretnél dolgozni, vagy csak egy baráti elszámolnivalót rendeznél a haverokkal, ez a kompakt, mégis pörgős útvonal rengeteg iramváltást és gyönyörű ösvényeket kínál, hogy felpörgesse a pulzusod 🫀.
Tökéletes pálya tiniknek! A távok hosszabbak lesznek, a terep elkezdi megmutatni igazi arcát, és a váltóstratégia kulcsfontosságúvá válik 📈. Testre szabott formátum tinik számára, akik szeretnének dolgozni az állóképességükön 🥵, fejleszteni a kormánykezelési készségeiket, és megmutatni csúcssebességüket az ösvényeken 🚲.
Utat a kicsiknek! Egy szórakoztató és teljesen biztonságos pályán a kis csibészek belekóstolnak a váltóverseny örömeibe duóban. Semmi nyomás az időmérőtől ⏱️—itt megtanulsz vezetni, egymás mellett futni, és főleg úgy nevetni, mint a felnőttek, hogy megszerezzétek a törzs legelső érmét 🤣.
A rajtszámok 2026. október 10-én, szombaton vagy 2026. október 11-én, vasárnap vehetők át a rajthelyszínen, az École Henri Vincenot-nál, 8:30-tól.
A rajtok az École Henri Vincenot-nál vannak, amely a 6 rue de la Vignotte, 21120 Marcilly-sur-Tille cím alatt található.
Nem, nem szükséges; azonban a verseny napjához képest egy évnél nem régebbi PPS-igazolást be kell mutatnod.
A futamokhoz való hozzáférés a születési évtől függ:
Kids 1: a 2016. január 1. és 2021. december 31. között született gyermekeknek
Kids 2: a 2012. január 1. és 2015. december 31. között született gyermekeknek
XS: az 2011. január 1. előtt született résztvevőknek
A nevezési díjak a távok szerint vannak meghatározva:
Kids 1: 4 €
Kids 2: 6 €
XS: 18 €
A célban minden résztvevő számára frissítőt biztosítunk.
A verseny szabályzatát itt találhatod meg
Egy új generációs platform, amely segíti a sportkedvelőket minden szinten felfedezni a területeket és a kulturális örökséget olyan versenyeken keresztül, amelyek az ő igényeikhez vannak igazítva.