Jak nazywa się cytryna, która biega bardzo szybko? 🍋
Wyciśnięta cytryna! 💨 Trochę jak Ty w dzień Campanin City Trail w październiku 🤭. Ale jaki jest związek cytryn z tym wydarzeniem? Menton, oczywiście! 💡 Pobiegniesz przez to urocze miasteczko znane z Święta Cytryny, organizowanego pod koniec każdej zimy od 1934 roku 📆. Niestety, ulice nie będą udekorowane żółto-zielonymi cytrynami (za to wypełnią je kibice rozpaleni dla Ciebie 🔥). Przygotuj się na bieg w przepięknej scenerii Alpes-Maritimes, w sercu Prowansji-Alp-Lazurowego Wybrzeża 🌞.
Mamy nadzieję, że masz mocny żołądek 🫀, bo ten bieg nie jest tak łatwy, jak wygląda 😬. Niegdyś nazywany „biegiem kozłów”, Campanin City Trail słynie z trudności 🥵. Na dystansie 11 km i przy 300 m D+ trasa prowadzi przez to położone na zboczu miasteczko i jego liczne schody 📈. Jedno jest pewne: jeśli kochasz urokliwe południowe wioski, trafiłeś idealnie! 🤩 Menton słynie ze swojej dzwonnicy, czyli „campanin” w mentońskim dialekcie (stąd nazwa biegu), stojącej na szczycie Bazyliki św. Michała Archanioła ⛪️. A ponieważ w Finishers mamy sporo kultury (i dostęp do Wikipedii 🤫), wyjaśnimy, czym jest campanile. To słowo pochodzi z włoskiego „ campanile ”, które oznacza po francusku „ dzwonnicę ” i odnosi się do wieży, w której znajdują się dzwony 🔔. Skoro już wiesz wszystko, opowiemy Ci o trasie. Start jest na nadmorskiej promenadzie, a potem przez całą pierwszą część trasy wspinasz się na wyższe partie miasta ☝️. Miniesz legendarne miejsca, takie jak przerażająca Montée des Colombières 😰. W drugiej części przebiegniesz przez mentońskie ścieżki, a także przez zachowaną starówkę Menton. Miasto Cytryn otworzy przed Tobą swoje kultowe przejścia, takie jak Chemin de Bellevessases, Sentier du Paropert czy Rue du Vieux Château 🏰. Krótko mówiąc: znajdziesz tu wszystko, co sprawiło, że Menton Sun Race odniosło sukces — w stylu Campanin City Trail! 👑
Jak powiedzieliby w Menton: ani skórki! ✋ Nie uciekaj od razu po odebraniu medalu 🥇. Okolica jest pełna małych cudów do odkrycia, takich jak Muzeum Jeana Cocteau, kolorowe uliczki starego miasta, Ogrody Biovès albo nawet wypad do Włoch, które są stąd niedaleko 📍. Od strony gastronomii gwarantujemy, że będzie Ci smakować! 😋 W menu: Sugelli, lokalny rzemieślniczy makaron wpisany na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, Socca, Pichade i oczywiście słynne limoncello.
Alkohol należy spożywać z umiarem ⚠️
No to na co czekasz, żeby przeżyć tę przygodę? 🤪 Nie Menton-ujemy Ci — nie pożałujesz zapisu 🤝.
Numer startowy możesz odebrać na Esplanade des Sablettes, quai Eugenie:
W sobotę 25 października 2026 r. od 16:00 do 18:00
W niedzielę 26 października 2026 r. od 7:30 do 9:30
Start odbędzie się w niedzielę 26 października 2026 r. o 10:00 na Esplanade des Sablettes.
Nie, nie jest obowiązkowe; jednak musisz okazać zaświadczenie PPS wystawione nie wcześniej niż rok przed datą biegu.
Bieg jest otwarty dla zawodników od kategorii kadet i wyżej.
Opłata wynosi 15 € przy rejestracji i 20 € na miejscu.
Zaplanowano trzy punkty odżywcze z jedzeniem i napojami:
Kilometr 5: na trasie
Kilometr 8: na trasie
Na mecie: w strefie wydarzenia
Na miejscu dla uczestników dostępne są prysznice i toalety.
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.