Pozdrowienia, droga nocna sowo! 👋 Czas włożyć świecące w ciemności buty 👟 i ruszyć w truchcie pod gwiazdami w urokliwej wiosce Savigny-le-Sec! 🌟
Wybierz się do Côte-d'Or 🍷 na tę Corrida des Lampions, która zamieni zwykle spokojne uliczki wioski w trasę nocnego biegu! W połowie grudnia, gdy zima rozgości się na dobre, a wieczory są chłodne, to idealny moment, by rozgrzać łydki biegiem w blasku lampionów 🏮. Nie ma czasu na hibernację przed Netflixem 📺, bo ten nocny bieg obudzi w tobie zimowego biegacza! ❄️
Ten w 100% burgundzki bieg oferuje dystans główny, który porządnie rozpali nogi: Corrida des Lampions na 9,08 km! Pokonasz 4 pętle po 2 270 m każda, prowadzące ulicami wioski 🔁. Trasa będzie krążyć wokół sali Savigny-le-Sec (obok ratusza), gdzie będziesz biegać w kółko jak chomik w kołowrotku... tylko w bardziej glamour, nocnej wersji! 🐹 Trasa w całości przebiega po asfalcie na wiejskich uliczkach, a na całej długości będzie oznaczona taśmą odblaskową 🚧. Dobra wiadomość dla stawów: płaski i równy teren! Jedynym wyzwaniem będzie to, by nie zgubić się we własnych myślach podczas tych 4 okrążeń... albo nie zgubić kostiumu! 🧑🎄 Tak, dobrze czytasz. Corrida des Lampions to przede wszystkim bieg towarzyski. Przebranie daje dodatkową szansę na nagrodę i sprawia, że będziesz przyciągać spojrzenia! 😉 Naprawdę poczujesz się jak gwiazda, za jaką się uważasz 🙌.
Przygotowano także dwa specjalne biegi stworzone szczególnie dla najmłodszych wojowników! 💪 Najpierw baby athletics, discovery oraz kategoria poniżej 10 lat 🐣 (urodzeni w latach 2016–2021) wyruszą w dwóch falach, by po raz pierwszy posmakować nocnego biegania 🌙. U14 i U16 🧒 (urodzeni w latach 2012–2015) zmierzą się z pełną pętlą 2 270 m, z latarką czołową na głowie. Prawdziwy „bieg dla dużych dzieci” dla nastolatków, którym zaczynają się już robić prawdziwie biegowe nogi! 🦵 Wszyscy młodzi uczestnicy otrzymają nagrodę (bo nie każemy dzieciom biegać w zimnie za darmo!), a U14/U16 doczekają się prawdziwych podiów — top 3 w każdej kategorii dziewcząt i chłopców. Zapisy na biegi dziecięce będą prowadzone wyłącznie na miejscu w dniu zawodów📍. Dość, by rozbudzić powołania przyszłych nocnych mistrzów! 🏆
Misja wykonana w blasku lampionów? 🏮 Kieruj się do punktu z poczęstunkiem na mecie, by odzyskać siły i nacieszyć się przyjazną atmosferą! To idealny moment, by porozmawiać z innymi biegaczami, zanim wyruszysz odkrywać uroki Burgundii. Możesz zwiedzić winnice Côte-d'Or 🍇 (po wysiłku należy się nagroda! 😜), odwiedzić okoliczne średniowieczne miasteczka z domami z muru pruskiego 🏘️ albo odkryć dziedzictwo Dijon i jego historyczne zabytki 🏛️. Nie zapomnij przywieźć słoiczka musztardy! A przede wszystkim skosztuj lokalnych specjałów: porządnej wołowiny po burgundzku 🥩, pysznie kremowego sera Chaource 🧀 oraz ślimaków po burgundzku dla bardziej odważnych 🐌. Wszystko oczywiście popite znakomitym burgundzkim winem 🍷!
Savigny lepiej niech ma się na baczności — biegacze nadchodzą! ⚡
słowo od organizatora:
"Po wyjątkowej edycji 2025, rok 2026 będzie jeszcze bardziej wyjątkowy: grzane wino, zupa cebulowa, nagroda za najlepszy kostium, wolontariusze, którzy świetnie się wami zaopiekują i będą przebrani. Najlepsza corrida na świecie na szalonej trasie i atmosfera, która dowozi."
2,29 km dla kategorii Benjamin i Minime 👶. Zapisy na miejscu w dniu biegu! 😇
A 1 km dla Piskląt, jeden! 👶. Rejestracja na miejscu w dniu biegu! 😇
300 m dla kategorii Baby, bardzo łagodny format 🐇. Zapisy na miejscu w dniu biegu! 😇
Numer startowy można odebrać w sobotę, 12 grudnia 2026 r. od godz. 17:15 w sali ratusza w Savigny-Le-Sec.
Biegi wystartują:
O 18:15 dla biegów baby athletics, discovery athletics oraz biegu kategorii poniżej 10 lat przy sali w Savigny-Le-Sec.
O 18:20 dla biegu kategorii poniżej 10 lat przy sali w Savigny-Le-Sec.
O 18:30 dla biegu U14 i U16 przy sali w Savigny-Le-Sec.
O 19:00 dla Corrida des Lampions przy sali w Savigny-Le-Sec.
Nie, nie jest obowiązkowe; jednak trzeba będzie przedstawić zaświadczenie PPS wystawione nie wcześniej niż trzy miesiące przed datą biegu.
Bieg Corrida des Lampions jest otwarty dla dzieci urodzonych w 2011 roku lub wcześniej.
Bieg baby athletics/discovery athletics jest otwarty dla dzieci urodzonych w latach 2018–2021.
Bieg poniżej 10 lat jest otwarty dla dzieci urodzonych w 2016 i 2017 roku.
Bieg U14 i U16 jest otwarty dla wszystkich dzieci urodzonych w latach 2012–2015.
Dla Corrida des Lampions:
10 € (15 € w dniu biegu).
Dla biegów baby athletics, discovery athletics oraz poniżej 10 lat:
2 €
Dla biegu U14 i U16:
4 €
Uwaga: zapisy na biegi dziecięce odbywają się wyłącznie na miejscu, najpóźniej do 20 minut przed startem.
W tym wydarzeniu nie obowiązują limity czasu.
Na mecie przewidziany jest punkt z poczęstunkiem
Tak, oto on:
Latarka czołowa na Corridę oraz bieg U14 i U16
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.