Gotowy, żeby przebić się w świecie trailu ? ⭐️ W takim razie nie ma lepszego miejsca niż Pierre-Percée. Zespół LIGHT ON organizuje towarzyskie wydarzenie wokół jeziora Pierre-Percée ! 🎉 Skupiając się na sportach wytrzymałościowych, chcą je rozwijać 📈. To właśnie na granicy między Meurthe-et-Moselle a Wogezami czeka Twoje kolejne spotkanie 📅. W kwietniu przyszłego roku oczekujemy Cię w mieście Celles-sur-Plaine, w samym sercu regionu Grand Est. Do wyboru będziesz mieć 2 dystanse w pobliżu jeziora 🛶: 17 km albo – podwajamy stawkę i nawet więcej – 37 km! Trasa w pełnej naturze, z lasem i dobrze wytyczonymi ścieżkami. Zapowiada się naprawdę sympatycznie! 🤪
Trail, podejścia, zbiegi i ścieżki wokół wody 🏖️. Do wyboru masz dwie trasy, aby maksymalnie skorzystać z okolicy. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym biegaczem, czy początkującym spragnionym wyzwań ⚡️, trasy zostały przygotowane tak, aby Cię zadowolić. Przygotuj więc swoją kolejną wielką „przeprawę” przez tę piękną naturę 🏞️. Masz wybór: pierwszy trail liczy 17 km. A dla dokładnych: pobiegniesz dokładnie 16,95 km 🏃, a do tego 509 mD+. Na obrzeżach jeziora Pierre-percée pobiegniesz wzdłuż jego prawej części, zanim ruszysz w leśne okolice 🌳. Druga opcja: 37 km, przepraszam 36,89 km i 1 080 mD+ – tu już nie ma żartów 😬. W tym wariancie zaczniesz od trasy 17 km, a potem czeka Cię dodatkowa pętla po południowo-wschodniej stronie jeziora, w lesie Wogezów 🌲. W obu przypadkach są to dobrze poprowadzone trasy, które pozwolą Ci odkryć okolicę tak, jak należy📍.
Dzięki swojemu przenikliwemu spojrzeniu możesz kontynuować piękną wyprawę po regionie 😉. Na północnym wschodzie Francji, między Nancy, Strasburgiem i Dijon okolica oferuje wiele pomysłów na to, co robić po biegu. Bez konieczności wyjeżdżania daleko 😃, jezioro Pierre-Percée jest dobrze znane w Lotaryngii, a dobry piknik dookoła – tego się nie odmawia! 🧺 A w tym regionie masz też czym napełnić brzuch świetnymi specjałami! Domowa quiche Lorraine, a na deser pyszne mirabelki. Z takim zestawem obiad masz zapewniony. Jeśli dobrze dedukujesz, Alzacja nie jest stąd daleko 🫣. Czemu nie przedłużyć pobytu i zrobić małego weekendu w Strasburgu ? 🥨 Tylko 1 godz. jazdy samochodem i jesteś w stolicy Alzacji, zwanej też stolicą Europy – klasa 😎. Zwiedzanie, degustacje i spotkania – w tym mieście jest co robić! Hopla Geiss, jakby powiedzieli 🤣.
Mamy nadzieję, że Twój plecak jest gotowy na kolejny trail, a Twoja pierre-pensée (najgorsza myśl) będzie tylko taka: "będę pierwszy" 🥇.
Słowo od organizatora:
"LIGHT ON wraca w formule trailu z dwiema próbami wokół jezior Pierre-Percée"
Przez lasy i ścieżki Lotaryngii ten bieg zapowiada się jako piękny i wymagający.
Tak jak na trasie 17 km, zaczniesz swoją pętlę nad brzegiem jeziora de la Plaine 🛶, tuż poniżej dużego jeziora. Od 3. kilometra będziesz biec wzdłuż brzegów jeziora Pierre-Percée, które będzie po twojej lewej stronie aż do 9. kilometra. 10. kilometr oznaczy koniec wodnych krajobrazów i wejdziesz prosto w las 🌳.
Dotrzesz do 12. kilometra, do Groty Poilus, zanim zrobisz krótką przerwę na punkt odżywczy 🍌 przed kolejnymi kilometrami, które zapowiadają się na trudne 🥵. Będziesz dalej wspinać się przez las aż do Noires Colas i zaliczysz serię podejść i zbiegów, zanim dotrzesz do punktu widokowego Pierre à Cheval 🐴.
Teren będzie spokojny aż do wjazdu do miejscowości Pierre-Percée na 33. kilometrze, gdzie czeka cię ładne podejście przez około 1 km. Wreszcie będziesz mógł złapać oddech i skorzystać ze zbiegu, który doprowadzi cię do bramy mety 🏁, na wysokości jeziora de la Plaine.
Trail nad brzegiem jeziora to dobry kompromis, by cieszyć się biegiem na łonie natury 🏞️.
Swoją trasę rozpoczniesz nad brzegiem jeziora La Plaine, tuż poniżej dużego jeziora 🛶. Od 3. km będziesz biec wzdłuż brzegów jeziora Pierre-Percée, które aż do 9. km będzie po twojej lewej stronie. 10. km oznaczy koniec wodnych krajobrazów 💦 i wejdziesz prosto do lasu 🌳.
Pobiegniesz do 11. km, zanim wejdziesz na odcinek powrotny pętli 🔁, wśród drzew. Na znak tej zmiany przywita cię krótki przystanek na bufecie 🍌. Zregenerujesz więc siły na ostatnie kilometry, które zapowiadają się trudno 😲. Teren będzie spokojny aż do dotarcia do miejscowości Pierre-Percée na 13. km, gdzie czeka cię piękna ostatnia wspinaczka 📈 przez około 1 km.
I na koniec powrót na północ od jeziora La Plaine, na w pełni zasłużony finisz ⭐️.
Numer startowy będzie można odebrać w sobotę 4 kwietnia 2026 r. w godz. 17:00–19:00 pod następującym adresem: Pôle Sports Nature, base de Loisirs, La Grande Haie, 88110 Celles-sur-Plaine
Start biegów odbędzie się 5 kwietnia 2026 r. w Base de Loisirs de Pierre-Percée, 88110 Celles-sur-Plaine, a godziny startu są następujące:
17 km: 9:30
37 km: 8:30
Tak, oto one:
2:15 na 11,3 km dla obu dystansów
3:45 na 16,7 km dla 37 km
Nie, nie jest obowiązkowe, jednak osoby bez licencji będą musiały przedstawić zaświadczenie PPS wystawione nie wcześniej niż trzy miesiące przed datą biegu.
Tak, przewidziane są punkty odżywcze:
na 11. km dla 17 km i 37 km
na 23. km dla 37 km
Oto ceny numerów startowych:
18€ za 17 km
32€ za 37 km
Tak, organizator udostępni szatnie.
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.