Name: Butte to Butte 2025
Start: 2025-07-04
End: 2025-07-04
Location: Eugene

<a href="kavval://cities/214c8b82-771d-4392-b7fd-50d00219d072" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nova York</a>, <a href="kavval://cities/8130bfa9-043f-4407-9f40-c61a6693d8d7" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Miami</a>, <a href="kavval://cities/1fc63874-64a8-48e8-be21-f11ae39bc6e6" rel="noopener noreferrer" target="_blank">São Francisco</a>, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Detroit" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Detroit</a>, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Orle%C3%A3es" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nova Orleans</a>... Quantas cidades americanas vivem em sua memória sem você nunca ter visitado? Certamente os filmes e séries de TV americanas são culpados. Agora, é sua vez de criar suas próprias imagens, talvez durante uma viagem ou uma corrida! Vamos começar pelo que muitos consideram a cidade mais prestigiada do mundo: <a href="kavval://cities/214c8b82-771d-4392-b7fd-50d00219d072" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nova York</a>. O berço de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Woody_Allen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Woody Allen</a> e <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Martin_Scorsese" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Martin Scorsese</a>, uma das maiores metrópoles do mundo, também é lar de bairros ultra famosos como Manhattan, o Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island... Lendários, nós dissemos! Mais ao sul, ainda na Costa Leste, Nova Orleans oferece um cenário completamente diferente, onde o jazz 🎷 ainda está muito vivo! Nesta cidade cultural e musicalmente rica de <a href="kavval://level1AdminAreas/ccdd5f51-7dc3-44e3-a52d-717c29ebbb13" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Louisiana</a>, lendas como <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Tf40GPnVz-A" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Louis Armstrong</a> e muitos outros artistas deixaram sua marca. Em <a href="kavval://level1AdminAreas/73bfa5da-ebf4-4695-8bcd-a75b6bd5bf2a" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Flórida</a>, a cidade de <a href="kavval://cities/8130bfa9-043f-4407-9f40-c61a6693d8d7" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Miami</a> merece um desvio, especialmente porque Robert "Raven" Kraft espera correr com você todos os dias do ano na lendária <a href="kavval://tags/seaside" rel="noopener noreferrer" target="_blank">areia</a> que margeia a cidade! Falamos das <a href="kavval://tags/city" rel="noopener noreferrer" target="_blank">cidades</a>, mas os EUA também possuem territórios naturais incríveis, como as <a href="kavval://tags/mountain" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Montanhas Rochosas</a>, que se estendem dos Estados Unidos ao <a href="kavval://countries/7455f9b8-38ad-413a-88a0-7e24a2b72066" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Canadá</a>, atravessando 6 estados americanos (!). Os <a href="kavval://tags/off-road" rel="noopener noreferrer" target="_blank">parques nacionais</a> como <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_de_Yellowstone" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Yellowstone</a>, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_de_Grand_Teton" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Grand Teton</a>, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_das_Montanhas_Rochosas" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Rocky Mountain</a>, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_Glacier_(Estados_Unidos)" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Glacier</a> oferecerão cenários naturais únicos. Você pode encontrar ursos 🐻 (de longe, claro!), grizzlies, coiotes, lobos 🐺, cervos 🦌, bisões 🦬 e alces... Em Yellowstone, situado a uma altitude média de 2400 metros, o pico mais alto é o Eagle Peak (3462 metros). Percorremos o Leste, atravessamos o país, e quanto à "<a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/West_Coast_hip_hop" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Costa Oeste</a>"? Se você é mais <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0ocYSM6pC4c&amp;list=PL34Ml1p5WjCdqAyixzlK9z2rAaZXB13IW" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ice Cube</a> do que <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qORYO0atB6g" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Beastie Boys</a>, então sim, a Califórnia é uma visita obrigatória para você, e entendemos. <a href="kavval://cities/ba734ba8-e6cc-4ae9-8bfc-187b47f95adb" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Los Angeles</a> e Hollywood esperam por você! <a href="kavval://cities/5735d465-5f91-4716-8794-a21b55ff4093" rel="noopener noreferrer" target="_blank">San Diego</a>, localizada perto da fronteira com <a href="kavval://countries/e383d9c8-efe3-4aeb-9048-98b004f4b519" rel="noopener noreferrer" target="_blank">México</a>, é uma cidade multicultural muito bacana para viver. E o clima também é bem agradável ☀️! Ainda na Costa Oeste e ainda na <a href="kavval://level1AdminAreas/1f37fea1-d6e4-4d28-82ee-e410411dbafd" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Califórnia</a>, <a href="kavval://cities/1fc63874-64a8-48e8-be21-f11ae39bc6e6" rel="noopener noreferrer" target="_blank">São Francisco</a> é uma cidade especial, conhecida por sua abertura cultural. Mal podemos esperar para dirigir ao longo de suas famosas colinas? Reencenar <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FJZ-BHBKyos" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bullit</a> está a um passo... Não que recomendemos. Outro lugar lendário nos Estados Unidos é a cidade miragem de <a href="kavval://cities/58e8b6b5-76d0-4f15-96c4-2435abe401ee" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Las Vegas</a>, com seus cassinos, shoppings gigantes no meio do deserto... Uma era prestes a desaparecer? Não se pode pensar neste grande país sem mencionar a cultura dos cowboys (os que manejam gado 🐄, não os dos filmes de faroeste). Então siga para as grandes planícies do <a href="kavval://level1AdminAreas/8be07a00-a925-4d88-9bb7-d4e608b7f742" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Texas</a> ou <a href="kavval://level1AdminAreas/6834ce1b-a39c-4138-a4f8-7c3e2b17e312" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Oregon</a>! E agora, que tal falarmos de eventos de corrida? Delícia 😋.Encontre aqui o calendário de corridas nos Estados Unidos. De <a href="kavval://cities/214c8b82-771d-4392-b7fd-50d00219d072" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nova York</a>, <a href="kavval://cities/912bb0e3-4f23-48a4-9530-0d7703eabbe9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Chicago</a> até <a href="kavval://cities/ba734ba8-e6cc-4ae9-8bfc-187b47f95adb" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Los Angeles</a>, as rotas e distâncias do país certamente irão te entreter 🤪! <a href="kavval://pages/19c6236d-b5b7-431a-87ba-e50b74dcd383" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Trilha</a>, <a href="kavval://pages/5b49242e-6288-4e30-8649-74eb1ab8563f" rel="noopener noreferrer" target="_blank">caminhada</a>, <a href="kavval://pages/baaef010-e9a4-4bab-9564-803d2d9d4f29" rel="noopener noreferrer" target="_blank">meia-maratona</a> ou <a href="kavval://pages/390ac20f-6103-4b2e-930e-b570ed852fb1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">maratona</a>, saia para descobrir os tesouros do país do Tio Sam. Começamos com a corrida mais prestigiosa do mundo, aquela que todos pensam quando falam de maratonas... A <a href="kavval://events/2d9a1e24-e31b-48c7-8a17-e632ea261579" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Maratona de Nova York</a>, é claro! Todos os anos, milhares de participantes atravessam a <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Grande_Ma%C3%A7%C3%A3" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Big Apple</a> e seus bairros mais famosos. Um verdadeiro santo graal para o <a href="kavval://pages/30300aa8-919d-44ac-8ca6-015258ce663e" rel="noopener noreferrer" target="_blank">corredor de rua</a>. Continue no sonho americano com uma pequena parada na Flórida, no <a href="kavval://tags/theme-parc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">parque temático</a> <a href="https://www.disneyworld.eu/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Disney World</a> perto de <a href="kavval://cities/4bbe3779-1a54-4e31-abe7-d5e72601a22d" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Orlando</a>. As crianças vão adorar o<a href="kavval://events/de3ee0c8-5cf7-4f14-8462-07910a29cf81" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> Walt Disney World Marathon Weekend</a>! Também muito legal, a <a href="kavval://events/b81370a4-baa8-4d72-b682-3bfaee05d6de" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Women Run the Cities</a> é uma <a href="kavval://tags/cause" rel="noopener noreferrer" target="_blank">corrida beneficente</a> exclusiva para mulheres, beneficiando a organização <a href="https://www.gotrmn.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Girls on the Run</a>! O evento é realizado na cidade de <a href="kavval://cities/3f503734-2ed7-4b77-af73-48b17b3febca" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Minneapolis</a>, em <a href="kavval://level1AdminAreas/ef298893-6728-46dc-abeb-2ca431351d56" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Minnesota</a>. Para os fãs de ultra, o encontro é na <a href="kavval://level1AdminAreas/1f37fea1-d6e4-4d28-82ee-e410411dbafd" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Califórnia</a> para o <a href="kavval://events/5ca60722-957d-4437-b67e-267b0951a548" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Badwater Ultra-Marathon</a>. 135 quilômetros através da infame <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vale_da_Morte" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Death Valley</a> ☠️... Não exatamente conhecida por sua frescura! O evento apresenta uma corrida de estrada através de desertos, dunas e montanhas na região... Cuidado com as alucinações. Vamos ficar no domínio ultra, mas voltar para a <a href="kavval://tags/off-road" rel="noopener noreferrer" target="_blank">natureza</a> e <a href="kavval://pages/19c6236d-b5b7-431a-87ba-e50b74dcd383" rel="noopener noreferrer" target="_blank">trilhas</a> com a <a href="kavval://events/121204ab-0951-4caf-9beb-d54939dfe326" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hardrock 100</a>. Este evento altamente respeitado por sua dificuldade leva você diretamente para o Colorado, explorando as paisagens ao redor da cidade de <a href="kavval://cities/df7365d4-c4ee-4992-9414-e9ba96e97c06" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Silverton</a>. Um <a href="kavval://pages/fe61e247-8c8f-4a66-b688-98099f2e8d75" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ultra trail</a> sem concessões.Vamos nessa

Os Estados Unidos continuam a ser um destino único e lendário. Embora a Rota 66 tenha desaparecido na história, os mitos americanos continuam muito vivos. Vamos atravessar o Atlântico?

Calendário de Eventos de Corrida nos EUA

Corrida nos Estados Unidos

Próximas Corridas nos EUA

Se você não encontrar o que está procurando nos EUA, talvez queira conferir outros locais 🤷‍♀️

Onde Correr nos Estados Unidos

Informações práticas e calendário de corridas (caminhadas, corridas de estrada, trilhas) nos EUA

God bless America 🇺🇸

Oregon

Oregão

Calendário de Eventos de Corrida em Oregon

Corridas em Oregon

Próximas Corridas em Oregon

Procurando uma corrida em Oregon? Seja uma corrida de rua, triatlo ou trilha, encontre aqui o calendário completo de eventos de corrida em Oregon.

Informações Essenciais e Calendário de Eventos de Corrida em Oregon

Butte to Butte

Encontra o sapato perfeito para ti

Adiciona aos teus favoritos para receberes novas datas, inícios de vendas de dorsais, etc:

Partilha connosco o teu e-mail para receberes informações sobre novas datas, inícios de vendas de dorsais, etc:

Estás interessado nesta corrida?

Já tens uma conta ?

Ainda não tens uma conta ?

Acabámos de te enviar um email com o processo de redefinição da tua palavra-passe.

Verifica a tua caixa de entrada

Não te preocupes, até aos melhores acontece! Indica-nos o teu endereço de email e enviamos-te imediatamente um email para que possas escolher uma nova palavra-passe.

Esqueceste-te da tua palavra-passe?

Iniciar sessão

Criar uma conta

Iniciar sessão com uma das seguintes opções

A plataforma de nova geração que permite a todos os corredores de qualquer nível, (re)descobrir o território francês e todo o seu património, ao encontrar as corridas que mais se lhes adequam.

Isto também te pode interessar

Por tipo de corrida

As corridas mais procuradas

Locais

Encontra a tua corrida por nome, local, tema...

As mais populares

As corridas

Por tema

Olá ! Precisamos de utilizar alguns cookies para saber de onde são os nossos Finishers e como utilizam o website. Concordas ? <a>saber mais
</a>

2 ou 3 cookies para reabastecer ?

Ao selecionar esta opção, aumentarás a probabilidade de veres uma publicidade do Finishers na Internet... em vez duma publicidade do próximo concurso internacional de Aquaponey. Qual preferes?

Cookies de publicidade

Permitem-nos saber como é que os nossos Finishers chegaram ao nosso site e obter estatísticas de utilização do website. Muito útil para descobrir o que precisamos de melhorar !

Cookies de análise estatística

Os cookies servem principalmente para melhorar a tua experiência de navegação e a segurança do nosso website.

Cookies necessários

Utilizamos cookies para medir o nosso público, enriquecer a nossa relação contigo e enviar-te conteúdos de qualidade e publicidade, ocasionalmente. Podes seleccionar os cookies que pretendes manter.

Utilização dos cookies

Podes consultar a nossa <a>política de confidencialidade</a> para saber mais.

Mais informações

Preferências de cookies

Ainda não subscreveste à newsletter da Finishers? 🙀

Vamos garantir que não perdes as últimas novidades sobre as corridas.

Queres receber mais novidades da Finishers?

Se confirmares, esta lista será permanentemente eliminada.

Criar uma lista

Atualizar a lista

Adicionar uma lista

Página não encontrada

Adiciona as corridas que te interessam aos teus favoritos e cria o teu calendário de corridas pessoal.

<0>Ai,</0> ainda não tens nenhum favorito!

Encontra o teu próximo desafio no nosso <0>motor de busca</0>

Ainda não reservaste um dorsal com a Finishers?

Atenção, isto só altera o teu e-mail de contacto, a modificação deste endereço não alterará o e-mail utilizado para iniciar sessão.

Se ainda não o fizeste, não te esqueças de atualizar o teu perfil para que possas desfrutar ao máximo da tua experiência Finishers 🎨

Parece que a ligação que te trouxe até aqui já não está válida (já foi utilizada ou está expirada). Se necessário, tenta novamente.

Oops

Não conseguimos alterar a tua palavra-passe, podes tentar novamente ?

A ligação que te trouxe até aqui expirou. Se necessário, tenta novamente.

A ligação que o trouxe até aqui está incorrecta ou já foi utilizada. Se necessário, tenta novamente.

Já podes iniciar a sessão com a tua nova palavra-passe.

Está feito!

Por favor escolhe a tua nova palavra-passe

Mudar a minha palavra-passe

Blog

Sejam pessoas desconhecidas, atletas profissionais e federados ou até celebridades, quer vivam perto da tua casa ou no outro lado do globo, descobre as histórias que fazem da corrida um desporto tão fascinante...

Todas as notícias Finishers

Se ainda não encontraste o que procuras na secção Perguntas Frequentes de uma corrida ou se tiveres outras questões, não hesites em enviar-nos um e-mail e responderemos o mais rapidamente possível:

Envia-nos uma mensagem por correio eletrónico

Falta um endereço de email na tua conta da Finishers <0>Adiciona um novo endereço</0>

O teu endereço de email associado à tua conta da Finishers <0>Adiciona um novo endereço</0>

Links do organizador:

Redes sociais dos organizadores

Não hesites em telefonar-nos e colocares a tua questão! Estamos aqui para te ajudar.

Liga-nos para

Contactos

Destinos

Todos os destinos

Tipos de corridas

Todos os tipos de corridas

Queres-te juntar?

O evento em algumas palavras

Perguntas Frequentes

O segredo está nos pormenores

Uma distância para todos os gostos

Foco

A distância com que todos concordam

Um pouco mais sobre

Inclui uma ou mais corridas para as crianças!

Crianças

Corrida para crianças / jovens 👶

Mais informações sobre esta corrida

Hotéis perto da corrida

Toda a informação sobre a corrida e o processo de inscrição

Mais corridas te esperam

Patrocinadores

Podes consultar o regulamento da corrida <0>aqui</0>

Onde posso encontrar o regulamento da corrida?

Encontra aqui o calendário completo das corridas de estrada, trilhos e caminhadas!

Calendário das corridas

Vais escolher distância curta ou longa?

As próximas corridas

Disponível brevemente

Mais cidades te esperam

Mais países te esperam

Mais concelhos te esperam

Outras disciplinas te esperam

Outras distâncias te esperam

Outras datas te esperam

Territórios e Áreas Naturais

Outras regiões te esperam

Mais circuitos te esperam

Mais temas te esperam

Logísticas e calendário das corridas

Estes bonitos sítios podem-te interessar para correres

Perto de ti

Os nossos favoritos

As corridas imperdíveis em França e no estrangeiro

Corridas no estrangeiro

Reserva já o teu dorsal

Notícias de última hora

O blog Finishers

Viaja, explora e corre atrás das tuas paixões em novos locais com a Finishers!

A Finishers está em todo o lado!

A Finishers oferece-te a possibilidade de viajares e correres em regiões, concelhos e cidades mais belas do nosso país. Explora os melhores sítios para correr !

Destaques do destino

Finishers todo-o-terreno

Independentemente do desporto, vais encontrar algo do teu agrado!

Encontra as corridas que mais te seduzem utilizando mais de 50 filtros e temas de pesquisa e deixa-te levar pelas suas histórias!

Promove as tuas corridas e aumenta a tua visibilidade junto à nossa comunidade de corredores!

Organizas corridas?

A Finishers é o calendário de corridas mais completo e atualizado. Encontra o teu próximo desafio e reserva o teu dorsal em apenas alguns cliques! 10 km, meias-maratonas, maratonas, trilhos, ultra-trilhos, trilhos urbanos... A escolha é tua!

Calendário das corridas : trilhos, meias-maratonas, maratonas, caminhadas...

Tendências atuais

Encontra o teu par de sapatilhas perfeito!

Deixa-te inspirar pelos nossos temas de corrida para encontrares o mais adequado às tuas preferências.

Butte to Butte 2025

Uma distância para todos os gostos

10 kmTOP

5 km

Corrida de estrada 10 km

Corrida de estrada 5 km

Mais corridas te esperam