Στα βασκικά, korrika σημαίνει «να τρέχεις»: ναι, είσαι εδώ για να δουλέψεις αυτά τα όμορφα πόδια, όχι για να πας για ηλιοθεραπεία στην παραλία (όχι ακόμη τουλάχιστον) 😏. Κάθε Οκτώβριο, ο κόλπος Txingudi φιλοξενεί αυτό το 10K στις εκβολές του Bidasoa, όπου η Γαλλία ακουμπά με τις μύτες της τα πόδια της Ισπανίας. Η εκκίνηση δίνεται από το Hendaye, στα Πυρηναία-Ατλαντικού, και ο τερματισμός σε περιμένει στην απέναντι όχθη, στη Hondarribia, στην καρδιά της Ισπανικής Χώρας των Βάσκων 🇪🇸. Όσο για τον ουρανό, ο Ατλαντικός παίζει το χαρτί της ηπιότητας: ευχάριστες θερμοκρασίες, χαμηλό, ινδιάνικο φως τέλους καλοκαιριού και μια ιδέα από sirimiri, τη ντόπια ψιλή βροχή που καμιά φορά εμφανίζεται χωρίς να χτυπήσει την πόρτα 🤓.
Η διαδρομή ξεκινά από το Quai de la Floride και ξεδιπλώνει ένα ομαλό προφίλ, φτιαγμένο για να καταπίνεις χιλιόμετρα σαν ζεστές τηγανίτες. 🏃 Θα τρέξεις κατά μήκος του κόλπου, θα περάσεις από το Irun, έπειτα θα περάσεις τα σύνορα τρέχοντας, μετακινούμενος από τη μία όχθη στην άλλη—αλλαγή χώρας χωρίς έλεγχο διαβατηρίων, με τα πόδια σου για βίζα 🦵. Το χαλί των 5 χλμ. σηματοδοτεί τη μέση, πριν από την τελική ευθεία προς τον στίβο του αθλητικού κέντρου Hondartza, όπου το ρολόι σταματά στο κόκκινο ταρτάν ⏱️. Χωρίς τοίχο, χωρίς ύπουλο σημείο καμπής: εδώ, όλα σε καλούν να το αφήσεις να κυλήσει σε αυτή τη μορφή από πόλη σε πόλη.
Για την 27η έκδοσή της, η διοργάνωση έχει φροντίσει να υποδεχτεί όλους τους σωματότυπους. Ένας αγώνας handbike και αναπηρικού αμαξιδίου ξεκινά πέντε λεπτά πριν από το γκρουπ, με δωρεάν αριθμό επιπλέον 🤝. Ναι, ο παρααθλητισμός μετράει πολύ για τους διοργανωτές. Και οι μικρότεροι δρομείς έχουν τη δική τους συνάντηση, το «Txingudi Korrika Txiki», που είναι ο αγώνας αποκλειστικά για παιδιά, το προηγούμενο πρωί. Και με μόνο 1.000 αριθμούς, η ατμόσφαιρα παραμένει σε ανθρώπινη κλίμακα, μακριά από ανώνυμα πλήθη.
Ο τερματισμός στη Hondarribia είναι το τέλειο timing για να αναρρώσεις σωστά δίπλα στη θάλασσα 🌊. Η συνοικία Marina παρατάσσει τα πολύχρωμα σπίτια των ψαράδων και τα μπαρ με pintxos, όπου η Gilda—ελιά, αντζούγια και πιπεριά τσίλι—ταιριάζει με txakoli, πάντα σερβιρισμένο και απολαυσμένο με μέτρο 🥘. Έπειτα, κάνε μια βόλτα στο οχυρωμένο ιστορικό casco πριν επιστρέψεις στη γαλλική πλευρά για να τεντώσεις τις γάμπες σου στη μακριά παραλία του Hendaye 🇫🇷. Δύο χώρες, ένας κόλπος, δέκα χιλιόμετρα: θα φύγεις με έναν μόνο αριθμό αλλά με πλήθος αναμνήσεων 😎.
Στο τέλος θα ζητάς κι άλλο! «beste bat» όπως λένε στη Χώρα των Βάσκων! 🤩
Η διαδρομή ξεκινά από το Quai de la Floride, στο Hendaye, και ακολουθεί ένα κυματιστό, σχεδόν επίπεδο προφίλ—ιδανικό για να κυνηγήσετε έναν καθαρό χρόνο 🏃. Θα τρέξετε κατά μήκος του Κόλπου του Txingudi πριν περάσετε στην ισπανική πλευρά διασχίζοντας το Irun, σε μια διασυνοριακή μετάβαση που δίνει στη διοργάνωση όλη της τη γεύση 🌊. Το χλμ 5 σηματοδοτεί το μέσο της διαδρομής, και στη συνέχεια ο δρόμος ανηφορίζει προς το αθλητικό κέντρο Hondartza στο Hondarribia, όπου ο τερματισμός γίνεται στον στίβο ⏱️. Πλήρως κλειστή στην κυκλοφορία και σηματοδοτημένη σε κάθε χιλιόμετρο (και στη συνέχεια κάθε 500, 300, 200 και 100 μ. καθώς πλησιάζετε τη γραμμή), η διαδρομή είναι πιστοποιημένη από την RFEA και καταχωρισμένη στο εθνικό ημερολόγιο επιπέδου II. Χωρίς σημαντική υψομετρική διαφορά και χωρίς τεχνικό τμήμα, είναι το ιδανικό πεδίο για όσους κυνηγούν ρεκόρ, αλλά και για ένα επιτυχημένο πρώτο 10 χλμ 🏁.
Η νέα γενιά έχει τη δική της παιδική χαρά με το «Txingudi Korrika Txiki», που γιορτάζει τη 10η έκδοσή του 😀. Πραγματοποιείται το Σάββατο το πρωί, κοντά στο Stadium Gal, σε μια φιλική ατμόσφαιρα σχεδιασμένη ώστε οι μικρότεροι να τρέξουν χωρίς την πίεση του χρονόμετρου 🙌.
Ο αριθμός μπορεί να παραληφθεί στο Espace Palmera Montero, στο Irun:
την Παρασκευή 2 Οκτωβρίου 2026 από τις 6μμ έως τις 9μμ
το Σάββατο 3 Οκτωβρίου 2026 από τις 10πμ έως τη 1μμ.
Για εκπρόθεσμες εγγραφές ή αριθμούς που δεν έχουν παραληφθεί, η παραλαβή γίνεται απευθείας στον χώρο εκκίνησης, στο Hendaye, την ημέρα του αγώνα, από τις 8:30πμ έως τις 9:45πμ. Θυμηθείτε να παρουσιάσετε την απόδειξη εγγραφής με τον QR κωδικό της (στο κινητό σας ή εκτυπωμένη) ή, ελλείψει αυτού, ένα έγγραφο ταυτότητας.
Την Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2026, οι πρώτοι δρομείς ξεκινούν στις 10πμ από το Quai de la Floride, στο Hendaye (10 rue des Orangers). Ο αγώνας handbike και αναπηρικού αμαξιδίου ξεκινά λίγο νωρίτερα, στις 9:55πμ. Η τοποθέτηση γίνεται μέσω πέντε κυμάτων εκκίνησης που αποδίδονται σύμφωνα με τον εκτιμώμενο χρόνο που δηλώθηκε κατά την εγγραφή.
Ναι, πρέπει να είστε τουλάχιστον 14 ετών για να συμμετάσχετε στον αγώνα.
Όχι, δεν είναι υποχρεωτικό· ωστόσο, θα χρειαστεί να προσκομίσετε πιστοποιητικό PPS που έχει εκδοθεί λιγότερο από έναν χρόνο πριν από την ημερομηνία του αγώνα.
Το κόστος συμμετοχής για τον αγώνα δρόμου αυξάνεται όσο έρχονται οι εγγραφές:
13€ για τους πρώτους 100 εγγεγραμμένους
16€ για τους πρώτους 300 εγγεγραμμένους και πριν από τις 31 Αυγούστου 2026 (11:59μμ)
19€ έως τις 27 Σεπτεμβρίου 2026 (11:59μμ)
24€ για την τελευταία εβδομάδα, έως την Παρασκευή 2 Οκτωβρίου 2026 (1μμ)
Ο αγώνας handbike και αναπηρικού αμαξιδίου είναι δωρεάν (0€). Δεν είναι δυνατή η εγγραφή την ημέρα του αγώνα στην εκκίνηση.
Ο μέγιστος χρόνος για τον τερματισμό είναι 1ω15 από την εκκίνηση των πρώτων δρομέων.
Υπάρχει σταθμός νερού στο χιλιόμετρο 5. Στον τερματισμό, όλοι οι δρομείς λαμβάνουν πλήρη ανεφοδιασμό, στερεό και υγρό.
Η τσάντα του δρομέα περιλαμβάνει τον αριθμό με ενσωματωμένο αναλώσιμο chip (εξατομικευμένο με το όνομα του δρομέα για εγγραφές πριν από τις 15 Σεπτεμβρίου 2026), παραμάνες και ένα τεχνικό T-shirt. Περιλαμβάνονται επίσης ανεφοδιασμοί, ιατρική υποστήριξη, ασφάλιση, καθώς και υπηρεσίες φύλαξης τσάντας και ντους.
Ναι. Προσφέρεται υπηρεσία ιματιοφυλακείου και ντους στο αθλητικό κέντρο Hondartza, στη Hondarribia. Στην εκκίνηση, δύο οχήματα συλλέγουν τις τσάντες των δρομέων και τις μεταφέρουν στον τερματισμό. Για την αναγνώριση κάθε τσάντας χρησιμοποιείται μια αυτοκόλλητη ετικέτα που είναι προσαρτημένη στον αριθμό· συνιστάται να αφήνετε μέσα μόνο τα απολύτως απαραίτητα και όχι πολύτιμα αντικείμενα.
Στις αρχές Οκτωβρίου στις ακτές της Χώρας των Βάσκων, το ωκεάνιο κλίμα παραμένει ήπιο, με ευχάριστες θερμοκρασίες και σχετικά χαμηλό κίνδυνο βροχής. Προετοιμάστε ένδυση κατάλληλη για πιθανή υγρασία.
Στην πλευρά του Hendaye (περιοχή εκκίνησης), διατίθεται δωρεάν χώρος στάθμευσης, με ζώνη αποβίβασης για συνοδούς 300 μ. από την έξοδο. Στην πλευρά της Hondarribia (τερματισμός), μπορείτε να παρκάρετε στο πάρκινγκ “La Benta” ή στο πάρκινγκ της αθλητικής ζώνης Hondartza. Ένα θαλάσσιο δρομολόγιο συνδέει και τις δύο όχθες όλο το πρωί, κάθε 15 λεπτά, με διάπλου 7 λεπτών στα 2,5€ ανά διαδρομή· η αποβάθρα βρίσκεται 600 μ. από την περιοχή τερματισμού και οι θέσεις (8:30πμ, 8:45πμ, 9:00πμ, 9:15πμ) κλείνονται κατά την εγγραφή. Δεν προσφέρεται χερσαία μεταφορά φέτος.
Μια πλατφόρμα νέας γενιάς που βοηθά τους αθλητές όλων των επιπέδων να ανακαλύψουν περιοχές και πολιτιστική κληρονομιά μέσα από αγώνες που είναι προσαρμοσμένοι σε αυτούς.