Amélie Poulain puszczała tam kaczki — Ty będziesz nabijać okrążenia! 🪨 Biegi na 5 km i 10 km nad Kanałem Saint-Martin wyznaczają linię startu w 10. dzielnicy Paryża, w sercu dzielnicy Grange-aux-Belles, zaledwie kilka kroków od Kanału Saint-Martin. Termin wypada pod koniec października, gdy drzewa wzdłuż nabrzeży rudzieją, a martwe liście ścielą brzegi wody 🍂. Nad głową Île-de-France często wyciąga swój jesienny zestaw: około 12°C, perłowoszare niebo i czasem lekka mżawka, która chłodzi łydki ☁️.
W tym biegu ulicznym w 100% miejskim wydaniu wszystko rozgrywa się na pętli o długości około 1,25 km. Pokonasz ją 4 razy w biegu na 5 km i 8 razy w biegu na 10 km 🔁. Start i meta są w TEP Agnès Tirop, a potem ruszasz na nabrzeża Jemmapes i Valmy. W niedziele program Paris Respire oddaje je pieszym: ani jednego klaksonu — tylko plusk wody i dźwięk kilku rowerowych dzwonków 🚲. Między mostem Maria-Casarès (dawnym mostem Eugène-Varlin) a rue de Lancry pobiegniesz wzdłuż śluz i ogrodu Villemin, by potem musnąć fasadę Hôtel du Nord 🎬... Tylko kilka łagodnych podbiegów i przyspieszenia po ciasnych zakrętach sprawią, że uda zapieką 🦵. Trasa jest więc szybka i idealna do polowania na życiówkę… pod warunkiem, że będziesz pilnować liczby okrążeń 🧮.
Za linią startu kryje się piękna historia sąsiedzka 🏘️. Lata po pierwszych edycjach Bieg Kanału Saint-Martin odżył dzięki stowarzyszeniu Les Anciens de la G.A.B. Kieruje nim dziecko 10. dzielnicy, które jako mały chłopak oglądało bieg z brzegu nabrzeży 👀. Ambicja: uczynić sport narzędziem solidarności, włączenia i wspólnoty, łącząc młodzież, rodziny, dorosłych i seniorów na tych samych nabrzeżach 🤝. Tu kilometry wspierają także sprawę: zbiórka pomaga stowarzyszeniu Un Défi de Taille w walce z rzadką chorobą 💛. Format pozostaje kameralny — wolontariusze stowarzyszenia stoją na skrzyżowaniach, a całość ma radosny charakter: 5 km i 10 km nad Kanałem Saint-Martin stawiają na bieg społecznościowy zamiast wielkiego widowiska. Jeszcze jeden mocny symbol: miejsce startu nosi imię kenijskiej lekkoatletki Agnes Tirop. Była rekordzistką świata w kobiecym ulicznym biegu na 10 km, z czasem 30'01" w 2021 roku. Mieszkańcy wybrali ją w głosowaniu zorganizowanym przez ratusz 10. dzielnicy w 2023 🏅.
Po przekroczeniu mety 🏁 zostaw sobie trochę sił na zwiedzanie okolicy. Kilka kroków od TEP Szpital Saint-Louis, założony za Henryka IV, skrywa kwadratowy dziedziniec z cegły i kamienia, godny Place des Vosges, idealny na spokojny spacer regeneracyjny 🧱. Po jedzenie wybierz się do Passage Brady, paryskiej „Małej Indii”, gdzie curry i naan w rekordowym tempie uzupełnią zapasy węglowodanów 🍛. Najbardziej zmotywowani mogą pójść wzdłuż kanału aż do Bassin de la Villette na piknik nad wodą. Miłośnicy wzniesień zanotują za to Parc des Buttes-Chaumont na kolejne treningi interwałowe ⛰️.
Gdy przekroczysz linię mety, na tych nabrzeżach liczyć się będzie tylko jedno pytanie, w stylu Arletty z Hôtel du Nord: „Atmosfera, atmosfera… czy wyglądasz na finiszera?” 😎
Słowo od organizatora:
„Jako dziecko 10. dzielnicy zawsze miałem szczególny sentyment do Kanału Saint-Martin i jego biegu. Kiedy byłem młodszy, oglądałem ten bieg i pamiętam ekscytację, solidarność, radość oraz dobrą energię, które ożywiały uczestników i mieszkańców okolicy. Z takim pragnieniem i z tymi wspomnieniami chciałem odświeżyć Bieg Kanału Saint-Martin, przywrócić mu należne miejsce w życiu dzielnicy i wskrzesić ducha dzielenia się, który go wyróżniał. Urokliwe, otwarte otoczenie Kanału Saint-Martin, z jego nabrzeżami, oferuje — moim zdaniem — wyjątkowo odpowiednie miejsce do biegania, w samym sercu Paryża. Naszą ambicją jest uczynić z tego biegu sportowe, popularne, solidarne i międzypokoleniowe spotkanie, a także, w dłuższej perspektywie, emblematiczny bieg w sercu Paryża, odzwierciedlający tożsamość i energię 10. dzielnicy. Przede wszystkim chcemy, aby każdy mógł przyjść pobiegać, dzielić się, kibicować i cieszyć chwilą sportu, convivialité i dobrego humoru — w duchu, który kiedyś czynił Bieg Kanału Saint-Martin tak ujmującym.”
Ta sama pętla o długości około 1,25 km co w biegu na 5 km: zawodnicy 10 km startują tuż po tych z 5 km i pokonują 8 okrążeń między Quai de Valmy a Quai de Jemmapes 🔢. Płaska trasa sprzyja uzyskaniu mocnego czasu, pod warunkiem że dobrze rozegrasz dwa ciasne zakręty przy moście Maria-Casarès i na Rue de Lancry, gdzie każde przyspieszenie ma swoją cenę ⚡. W pierwszych okrążeniach będziesz dzielić nabrzeża z biegaczami na 5 km, łatwymi do rozpoznania dzięki kolorowi ich numeru startowego 🎨. Ostatnie okrążenia gryzą mocniej: nogi płoną, mentalny licznik kilometrów zaczyna się plątać, a doping wolontariuszy stojących na skrzyżowaniach staje się twoim najlepszym paliwem ⛽. Ostatni przelot czeka cię przez rampę TEP, by zakończyć zasłużonym finiszowym sprintem na boisku im. Agnès Tirop.
Wyrusz z TEP Agnès Tirop, a następnie wyjdź rampą, aby dotrzeć do quai de Jemmapes. Najpierw skręć na kładkę ulicy Eugène-Varlin, zamkniętą dla ruchu, aby przejść na quai de Valmy 🌉. Następnie ruszysz w dół kanału wzdłuż ogrodu Villemin, mijając po drodze ulice Récollets i Vinaigriers. Na wysokości ulicy Lancry czeka Cię ostry zakręt, by przekroczyć kanał i wspiąć się z powrotem na quai de Jemmapes, pod spojrzeniem Hôtel du Nord. Powrót prowadzi następnie na północ, przez ulicę Bichat, plac przed Espace Jemmapes oraz ulicę Hôpital-Saint-Louis, zanim pętla ponownie skieruje Cię w stronę mostu 💓. Profil pozostaje płaski, ale przyspieszenia po wyjściu z zakrętów podbijają tętno. Pod koniec czwartego okrążenia wróć rampą do TEP: krótki podjazd daje się we znaki tuż przed finiszowym sprintem 🏁.
Numery startowe można odebrać na miejscu w niedzielę 25 października 2026 r. w TEP Agnès Tirop (17 rue Boy Zelenski, Paryż 10.). W przypadku jakichkolwiek zmian organizator poinformuje o nich za pośrednictwem swoich kanałów komunikacji. Godziny odbioru zostaną podane wkrótce.
Start i meta znajdują się w TEP Agnès Tirop, 17 rue Boy Zelenski, Paryż 10., w niedzielę 25 października 2026 r.
5 km (4 pętle): start o 11:00, przewidywana meta około 12:00.
10 km (8 pętli): start o 11:15, przewidywana meta około 12:15.
Uczestnicy biegu na 5 km mają zielony numer startowy, a uczestnicy biegu na 10 km — różowy. Spodziewanych jest około 200 uczestników. Noc z soboty 24 października na niedzielę 25 października 2026 r. to przejście na czas zimowy: pamiętaj, aby sprawdzić budzik.
Na trasie nie przewidziano punktu odżywczego. W ramach ekologicznego podejścia wydarzenia każdy uczestnik musi przynieść własną butelkę wielokrotnego użytku.
Przy TEP Agnès Tirop pod adresem 17 rue Boy-Zelenski znajduje się stoisko z napojami prowadzone przez wolontariuszy stowarzyszenia.
Regulamin nie wspomina o limicie czasu. Oczekuje się, że ostatni zawodnicy ukończą bieg około 12:00 na 5 km i około 12:15 na 10 km.
Każdy uczestnik musi przynieść własną butelkę wielokrotnego użytku, ponieważ na trasie nie zaplanowano punktów odżywczych.
Informacje na 2026 r. wkrótce.
TEP Agnès Tirop znajduje się pod adresem 17 rue Boy Zelenski, Paryż 10. Ponieważ w niedziele nabrzeża Kanału Saint-Martin są wyłączone z ruchu, zalecany jest transport publiczny:
Metro linia 2, stacja Colonel Fabien.
Metro linia 7, stacja Château-Landon.
Metro linia 5, stacja Jacques Bonsergent.
Autobus 46, przystanek Canal Saint-Martin.
Stacja Vélib' Jemmapes – Écluses Saint-Martin.
Rejestracja kosztuje 2 € na stronie biletowej HelloAsso stowarzyszenia Les Anciens de la G.A.B.
Możesz też dodać darowiznę na rzecz stowarzyszenia.
Zabezpieczenie medyczne zapewnia Ochrona Cywilna. Około 40 wolontariuszy jest zaangażowanych w TEP i wzdłuż trasy, aby witać i kierować biegaczy oraz zabezpieczać skrzyżowania. Bariery i wolontariusze są w szczególności ustawieni:
na moście przy rue Eugène-Varlin;
na skrzyżowaniu z rue de Lancry;
na przejściu na rue Bichat;
na skrzyżowaniu z rue de l'Hôpital-Saint-Louis.
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.