Nigdy jeszcze nie biegłeś za granicą? Czas to zmienić! Dziś ekipa Finishers zabiera cię daleko, bardzo daleko! 🧐 Za Morzem Czarnym i Gruzją, na południe od Rosji, leży Uzbekistan — mityczny kraj, dawniej na Jedwabnym Szlaku między Morzem Śródziemnym a Chinami 🌊. Dla podróżników z Francji to wciąż unikatowy kierunek, więc nie trzeba o tym wspominać w przypadku biegaczy 🏃🏼♀️. Na południu kraju i bardzo przyjemnej stolicy Taszkentu, który najpewniej odwiedzisz po przylocie, co roku odbywa się piękny bieg w mieście Samarkanda — prawdziwej światowej metropolii 🌎. W 2001 roku miasto zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i choć u nas nie jest szeroko znane, w Azji Centralnej ma wyjątkową aurę ✨.
Podczas Samarkand Marathon dostępne są trzy trasy biegowe na dystansach 10 km, 21 km i 42 km — być może najdalszy bieg, jaki kiedykolwiek pobiegniesz 🥳. Zawody, dostosowane dla sportowców z niepełnosprawnościami 🧑🦽, odbywają się w mieście, w którym zatrzymał się niegdyś Aleksander Wielki 👑. Spodziewaj się wysokiego poziomu na tym maratonie — zarówno sportowo... jak i imprezowo! 😏 Nie musisz biec w przebraniu 🦸♀️, ale tradycja tej imprezy jest podtrzymywana 🎉 i wielu biegaczy wciąż dodaje kolorów temu już barwnemu wydarzeniu, w którym mieszają się różne kultury. W trakcie wydarzenia zaplanowano liczne koncerty, a impreza oferuje kuszące biegi nocne 🌙. Pomysł biegania nocą w tym historycznym mieście, pod minaretami, ma w sobie pewien urok, prawda?! 🕌 Jak Napoleon, możesz powiedzieć swoim sportowym oddziałom: „Pomyślcie, że z wysokości tych monumentów patrzą na was wieki historii” 👀. O ile czas na to pozwoli, bo na uzbeckim asfalcie będzie mijał błyskawicznie 💨.
Jeśli niektóre miasta uważa się za skrzyżowania świata, jak na przykład Stambuł, to Samarkanda z pewnością jest jednym z nich. To miasto o tysiącletnim dziedzictwie jest uznawane przez historyków za jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkanych miast Azji Centralnej 👨🦳. Jego otwartość na świat była tak duża, że Samarkanda jest miastem wielokulturowym, w którym współistnieje wiele religii. Jedwabny Szlak przebiegał dokładnie przez Samarkandę, co pokazuje, jak bogate jest to miasto w zabytki historyczne 🗽. Niezwykłe miejsca, takie jak Registan — plac otoczony trzema medresami pokrytymi mozaikami, pochodzącymi z XV i XVII wieku.
Wyruszajmy na wycieczkę! 😉
Wyruszając z placu Registan, skierujesz się w stronę Nekropolii Shah-i-Zinda 🕋. Następnie czeka Cię długi, prosty odcinek o długości 12 km aż do Silk Road Samarkand. Okrążysz go i zawrócisz... ale przekroczenie linii mety to jeszcze nie koniec! 🏁 Wyruszysz na kolejną rundę! Będzie szybko, bardzo szybko! 🚀
Trasa jest taka sama jak maraton, ale w jednej pętli 🤓.
Trasa będzie taka sama jak półmaraton, ale nie dotrzesz aż do Jedwabnego Szlaku! Zawrócisz w połowie długiego, prostego odcinka 🤓.
Do 30 października 2026 r. do godz. 23:59:
Maraton (42 km 195 m): 350 000 UZS
Półmaraton (21 km 97,5 m): 300 000 UZS
10K: 300 000 UZS
5K: 250 000 UZS
2K: 150 000 UZS
2K Nordic walk: 150 000 UZS
Bieg dzieci 1000 m: 150 000 UZS
(Orientacyjny kurs wymiany: 1 € ≈ 13 000 soʻm, więc 300 000 soʻm ≈ 23 €)
6 listopada 2026:
09:00–10:30: Running tour (plac Registan, Samarkanda)
10:00–20:00: Odbiór pakietów startowych w Samarkandzie (lokalizacja zostanie podana)
10:00–20:00: Samarkand Marathon EXPO w Samarkandzie (lokalizacja zostanie podana)
7 listopada 2026:
09:00–10:30: Running tour (plac Registan, Samarkanda)
10:00–20:00: Odbiór pakietów startowych w Samarkandzie (lokalizacja zostanie podana)
10:00–20:00: Samarkand Marathon EXPO w Samarkandzie (lokalizacja zostanie podana)
12:00–18:00: Samarkand Marathon Lecture Hall w Samarkandzie (lokalizacja zostanie podana)
13:00: Otwarcie wioski start/meta; otwarcie szatni i depozytu
13:15–14:15: Plogging
13:30: Otwarcie strefy KIDS RUN
13:45–15:15: KIDS RUN 60 Inclusive, 60, 300, 600, 1000
15:15: Zamknięcie strefy KIDS RUN
15:15: Rozgrzewka dla uczestników 2K i 2K Nordic Walk
15:30: Start biegu 2K oraz 2K Nordic Walk
15:50: Zamknięcie trasy 2K
16:00: Zamknięcie trasy 2K Nordic Walk
16:00: Rozgrzewka dla 5K i 5K Inclusive
16:25: Start biegu 5K oraz 5K Inclusive
17:15: Zamknięcie trasy 5K i 5K (Inclusive)
17:30: Ceremonia dekoracji zwycięzców open (2K, 5K); dekoracje w kategoriach wiekowych (5K); dekoracje w kategoriach specjalnych (5K Inclusive)
20:00–22:00: Koncert
8 listopada 2026:
07:00: Otwarcie strefy start/meta; rozpoczęcie działania wszystkich stref
07:45: Rozgrzewka dla 10K, 21.1K, 42.2K
08:00: Start biegu 42.2K
08:10: Start biegu 21.1K
08:30: Start biegu 10K
10:10: Zamknięcie trasy 10K
11:10: Zamknięcie trasy 21.1K
12:00: Ceremonia dekoracji zwycięzców open (10K, 21.1K, 42.2K); dekoracje w kategoriach wiekowych (10K, 21.1K)
14:00: Zamknięcie trasy 42.2K
14:15: Ceremonia dekoracji zwycięzców w kategoriach wiekowych (42.2K)
15:00: Zakończenie wydarzenia
Wszystkie informacje potrzebne do zaplanowania podróży do Uzbekistanu znajdziesz, klikając ten link.
Wszyscy zarejestrowani uczestnicy otrzymują „pakiet startowy uczestnika”. Zawiera on:
Dodatkowo wszyscy biegacze, którzy ukończą w limicie czasu, otrzymają medal finiszera, a uczestnicy będą mogli korzystać z atrakcji i rozrywki na miejscu.
Wszystkie biegi startują w pobliżu słynnego placu Registan w Samarkandzie.
Tak — na trasach będą punkty odżywcze. Stałe jedzenie i napoje będą dostępne mniej więcej co 3,5 km.
Maraton i półmaraton: 18+ lat
10K: 16+ lat
5K: 14+ lat
2K i 2K Nordic walk: 12+ lat
Biegi dziecięce: od 3 do 11 lat (w zależności od dystansu, od 60 m do 1000 m)
Oto nagrody przyznawane zwycięzcom biegów:
Dla biegu 42K (mężczyźni i kobiety):
1. miejsce: 16 000 000 sumów
2. miejsce: 15 000 000 sumów
3. miejsce: 14 000 000 sumów
Dla biegu 21K (mężczyźni i kobiety):
1. miejsce: 12 000 000 sumów
2. miejsce: 10 000 000 sumów
3. miejsce: 8 000 000 sumów
Zwycięzcy na pozostałych dystansach otrzymają nagrody od partnerów biegu (szczegóły klasyfikacji znajdziesz tutaj). Zwycięzcy maratonu wśród mężczyzn i kobiet otrzymają także nagrodę specjalną: wpisowe na Dubai Marathon.
O tej porze roku w Samarkandzie zazwyczaj jest dość chłodno — koniecznie ubierz się ciepło.
Masz więcej pytań? Możesz skontaktować się z organizatorami pod adresem: marathon@acdf.uz
Tak. Uczestnicy w wieku 12–17 lat muszą przedstawić zgodę rodziców.
Tak, uczestnicy w wieku od 12 do 17 lat muszą przedstawić zgodę rodziców na bieg na 2 km.
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.