"Jest 5 rano, Paryż się budzi …" 🎵 O nie, start jest o 9:00! 🕘
Paryż, Miasto Świateł, miasto miłości… 😍 Francuska stolica, uznawana na całym świecie za jedno z najbardziej atrakcyjnych miast, oferuje Ci w miesiącu październiku 🗓️ Harmonie Mutuelle 20 km de Paris, bieg uliczny w słusznej sprawie, który pozwoli Ci na nowo zawładnąć najpiękniejszymi zakątkami zachodniego Paryża 🏛. Ten legendarny bieg, stworzony w 1979 roku dzięki współpracy Francuskich Sił Powietrznych i Miasta Paryża, odbędzie się w chłodnych temperaturach wczesnej jesieni 🍂. Ale spokojnie: z tysiącami biegaczy i międzynarodowym klimatem 🌍 (ponad 10% uczestników to obcokrajowcy) atmosfera będzie gwarantowana 👏. Więc przybywaj szybko po swój numer startowy, bo inaczej będziesz rozczarowany/a 😉.
Posiadające międzynarodowe, krajowe oraz srebrne oznaczenia lekkoatletyczne wydarzenie oferuje tylko jeden dystans, który zadowoli wszystkich: 20 km na bardzo szybkiej trasie 🚴🏼. To wydarzenie, które można także ukończyć jako bieg connected ⌚️, ma również swoje warianty: 5 km, 10 km i 15 km — wszystkie także w wersji connected i do ukończenia w różnych okresach. Uwaga — posypią się rekordy życiowe ⏱️ ! A dzięki temu nie musisz patrzeć pod nogi 👣 — będziesz mieć mnóstwo czasu, by podziwiać widoki, bo zabytki będą Ci towarzyszyć przez cały bieg 🤩. Im więcej, tym lepiej, dlatego organizatorzy przygotowali także biegi dla dzieci 👦, z kilkoma trasami zarezerwowanymi dla małych finiszerów, którzy również mogą wybrać udział na miejscu lub connected 🐣.
A teraz trasa: będziesz mieć okazję pobiec prawym brzegiem Sekwany w Paryżu i, mówiąc dokładniej, w sercu 💓 zachodniego Paryża, zarezerwowanego na tę okazję — a to nie zdarza się codziennie! Start będzie przy ikonicznym Pont de l'Iéna, z Wieżą Eiffla za plecami, po czym przez chwilę pobiegniesz wzdłuż nabrzeży Sekwany, by się ochłodzić 💦. Wśród najważniejszych punktów trasy jest m.in. przebieg obok Łuku Triumfalnego oraz Wieży Eiffla, która będzie widoczna przez znaczną część biegu i będzie też strefą mety 🏁. Jeśli chodzi o tereny zielone 🍃, nie zabraknie Ci solidnej dawki chlorofilu. Pokonasz ponad 4 kilometry w słynnym Lasku Bulońskim, którego drzewa (głównie dęby 🌳) uzupełnią Twoje zapasy tlenu 🌬️. Fani tenisa: w programie jest także bieg wzdłuż Boulevard d’Auteuil, przed kompleksem Roland-Garros — więc możesz zaliczyć swój najlepszy smash na najsłynniejszych kortach ziemnych w regionie paryskim 🎾.
Więcej zabytków, zawsze zabytki. Pobiegniesz w kierunku Grand Palais, Place de la Concorde i jego słynnego Obelisku, Ogrodu Tuileries i jego wspaniałych fontann ⛲️, Pont Royal wiernego swojej nazwie, i wielu innych... Nie zdradzimy wszystkiego — chcemy zostawić Ci jeszcze kilka niespodzianek 🎁. Twoja kolej, by przywalić w te słynne paryskie kocie łby! Prawdziwa koncentracja Paryża, jaki kochamy 😍. "Emily in Paris" może się przebrać 😼.
Jeśli chodzi o organizację i bezpieczeństwo na terenie wydarzenia: żadnych obaw. Zajmie się Tobą świetnie naoliwiony zespół organizacyjny ⚙️ (jak wino — im starsze wydarzenie, tym lepsze 🍷) oraz znacząca obecność służb bezpieczeństwa. Co więcej, nie musisz przepychać się na pierwszych i ostatnich kilometrach dzięki startowi podzielonemu na 23 fale, wyruszające co 3 min. Pomyśleli o wszystkim! 🙏 Po drodze będziesz też cieszyć się radosną atmosferą dzięki muzycznym atrakcjom 🎶 towarzyszącym Ci na całej trasie 🥁. To także okazja, by poznać ludzi, dzielić pasję z innymi biegaczami, a być może nawet nawiązać kontakty z partnerami 🤝. Przez dwa dni organizatorzy prowadzą wioskę, która przyjmuje ponad 50 wystawców i 25 000 odwiedzających, wszystko w przyjaznej, rodzinnej atmosferze 🥰.
Po tym całym wysiłku Paname zaoferuje Ci całe mnóstwo aktywności, które możesz robić samodzielnie lub w towarzystwie. Tym razem nie polecimy klasycznych wizyt w Muzeum Luwru czy Ogrodzie Luksemburskim, lecz raczej kilka nietypowych miejsc w stolicy 😜. Możemy polecić np. Kamienicę Katedrę przy Rue Réaumur, stworzoną podczas pierwszego konkursu fasad w XIX wieku. Inne nietypowe miejsce: Biblioteka Narodowego Instytutu Historii Sztuki albo Dom Nicolasa Flamela, słynnego paryskiego alchemika 🧪. Jeśli chodzi o jedzenie, Paryż pełen jest małych brasserii, każda bardziej urokliwa od poprzedniej, gdzie możesz zjeść croque-monsieur albo pyszną zupę cebulową, a na deser Paris-Brest. 😋
Lepsze niż gol Neymara ⚽️ albo szybka fotka Mony Lisy 🖼, paryskie wydarzenie to Harmonie Mutuelle 20 km de Paris 🤗.
Trasa 20 km de Paris poprowadzi Cię biegiem wzdłuż prawego brzegu stolicy 📍, a dokładniej w zachodnim Paryżu ✌️. Organizatorzy przygotowali bieg, który przebiega w trzech etapach: najpierw pełne zanurzenie w 16. dzielnicy Paryża, potem wejście do rozległego Bois de Boulogne, a na koniec mocne zakończenie biegiem z powrotem wzdłuż nabrzeży Sekwany, które doprowadzą Cię do mety.
Bieg wystartuje na moście Pont d'Iéna, skąd ruszysz prosto na nabrzeża Sekwany na pierwszy kilometr. Następnie podbiegniesz w stronę Place Charles de Gaulle (Place de l'Étoile), przez Avenue Marceau i światowej sławy Łuk Triumfalny ⭐️. Uważaj na łagodny, podstępny podbieg, który będzie głównym wyzwaniem dnia. Po krótkiej pętli wokół placu ruszysz na zachód, zbiegiem w dół Avenue Foch.
Teraz czas na naturę na trasie — od 4. kilometra czeka Cię zanurzenie w Bois de Boulogne 🌳. Pobiegiesz wzdłuż Allée de Longchamp oraz Allée de la Reine-Marguerite, aby dotrzeć do pierwszego z trzech zaplanowanych punktów odżywczych. Potem czeka Boulevard d'Auteuil, dobrze znany z tego, że co roku gości Roland Garros 🎾. Na 9. kilometrze przebiegniesz przez Porte Molitor i Place de la Porte de Saint-Cloud, gdzie znajduje się drugi punkt odżywczy.
Następnie wracasz na nabrzeża Sekwany, których nie opuścisz już aż do mety, która na Ciebie czeka 😉. Na 13. kilometrze miniesz Maison de la Radio, a ostatni punkt odżywczy zostanie Ci zaoferowany na 14. kilometrze. To będą ostatnie dostępne zapasy, więc zachowaj ostrożność! Potem kierunek Grand Palais, Place de la Concorde i Jardin des Tuileries 😍. I to wszystko! Myślałeś, że to koniec? A jednak nie — zwrot! Przekroczysz Sekwanę przez Pont Royal 👑, ale pozostaniesz na jej nabrzeżach, po stronie lewego brzegu, którego już nie opuścisz. Wypatrzysz Musée du Quai Branly, zanim dotrzesz u stóp Wieży Eiffla! 🏁
Dzień chwały nadszedł! 🥳 Tak, to prawda — po kilku miesiącach przygotowań wreszcie nadszedł czas, aby pokazać wszystkim efekty Twojego treningu 🏋️♂️. Jeśli z powodu X lub Y chcesz wziąć udział w edycji połączonej 20 km Paryża, to widzimy się w dniach 6–11 października 2025, aby ruszyć z linii startu — nadal według tej samej zasady: wybierasz miejsce startu, godziny i trasę. 🤘
Masz do wyboru dwie opcje : Połączone 20 km Premium oraz Połączone 20 km Basic. Jedyna różnica — poza ceną — polega na tym, że usługi i korzyści różnią się w zależności od wybranego biegu 🎁. Zajrzyj do naszego FAQ, aby dowiedzieć się nieco więcej. 😁
Pod koniec sierpnia, powrót z wakacji, sezon powrotów do szkoły tuż za rogiem, a upał i słońce wciąż dopisują 😎 — jaka radość. Ale co ja widzę ? Dobry Boże 😱, 20 km de Paris już za nieco ponad miesiąc ! 🥲
Bez paniki, bo tak — od 25 do 31 sierpnia trwa 3. etap Twoich przygotowań 🏋️♂️ ! Wciąż i zawsze na tej samej zasadzie: po wybraniu miejsca startu, trasy i godzin 👌 tym razem pobiegniesz na dystansie 15 kilometrów ! Ostateczny sprawdzian przed wielkim dniem, do którego tak intensywnie się przygotowywałeś(-aś). 🙏
Kilka miesięcy już minęło i dzięki Twojemu bardzo dobremu przygotowaniu 💪 przebiegnięcie 5 kilometrów to teraz dla Ciebie bułka z masłem. 😜
Dlatego od 16 czerwca do 22 czerwca przechodzimy na kolejny poziom — tym razem z biegiem łączonym na dystansie 10 kilometrów, zgodnie z tą samą zasadą 👌. O wszystkim decydujesz Ty — czyli o miejscu, czasie i trasie swojego biegu — jednocześnie nadal przestrzegając limitu czasu. Jesteśmy prawie na mecie ! 🙌
Twoim celem jest przebiec 20 km de Paris 😍? A jednak nigdy nie biegłeś(-aś) na taki dystans 👌, a Twoje krótkie, cotygodniowe biegi składają się na przebieg, który można policzyć na palcach jednej ręki ? 😂
Bez obaw — właśnie tutaj zaczyna się Twoje przygotowanie: od biegu na 5 kilometrów 🏋️♂️, który pozwoli Ci, powoli, ale pewnie, zbliżyć się do Świętego Graala w październiku 🏆 ! Ten bieg połączony możesz zrealizować o dowolnej porze dnia, gdziekolwiek i na trasie, którą sam(-a) wybierzesz — oczywiście w ramach 4-dniowego okna przewidzianego na to wydarzenie, od 14 do 20 kwietnia. 😜
Oczywiście, najmłodsi nie zostaną pominięci — czekają na nich dwa wydarzenia dedykowane im 👦, 11 października 2025 roku, dzień przed 20 km de Paris 👌.
Dystans 1 000 m będzie przeznaczony dla dzieci w wieku od 6 do 9 lat, na legendarny kilometr. 🥳
Dzień przed biegiem dorosłych, 11 października 2025 r., ze startem w Parc André Citroën 🌳, dzieci w wieku od 6 do 13 lat wyruszą w zapierającym dech wyścigu! 🏃➡️ Dystanse i godziny startu będą się różnić w zależności od wieku:
Zapisy odbywają się online za 15 €. Aby dziecko mogło wziąć udział, musisz dostarczyć zgodę rodziców/opiekunów! ✒️ Aby odebrać jego/jej numer startowy 🎽, trzeba udać się do Kids Village:
Wszystkie dzieci otrzymają numer startowy, koszulkę biegową, przekąski (mus jabłkowy, ciasteczko) oraz oczywiście medal finiszera! 🥇
Numery startowe należy odebrać, po okazaniu dokumentu tożsamości wraz z voucherem odbioru, w wiosce zawodów w godzinach otwarcia wioski dla publiczności.
Ważne: w niedzielę, 11 października 2026 r., nie będą wydawane żadne numery startowe.
Start odbędzie się na majestatycznym moście Pont d’Iéna o godz. 9:00.
Podczas biegu miniesz 6 punktów odżywiania zlokalizowanych na 3 km, 6 km, 10 km, 12 km, 15 km, 18 km, a także na mecie. W ofercie: woda, aby utrzymać nawodnienie, a także cukier i owoce.
Musisz obowiązkowo dostarczyć jeden z poniższych dokumentów, aby potwierdzić rejestrację:
Zaświadczenie PPS (Parcours de Prévention Santé)
⚠️ Zwróć uwagę na datę: Aby było ważne w dniu biegu (11 października 2026 r.), zaświadczenie musi zostać wypełnione po 11 lipca 2026 r. (mniej niż trzy miesiące przed biegiem).
Zawodnicy zagraniczni: Również muszą dostarczyć to zaświadczenie PPS, nawet jeśli posiadają licencję w federacji stowarzyszonej z World Athletics.
LUB ważną licencję sportową: Akceptowane są wyłącznie licencje FFA Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running lub Pass' J'aime Courir (wypełniony przez lekarza) ważne 11 października 2026 r.
Rejestracja indywidualna:
55 €: pierwsze 2 000 numerów
59 €: kolejne 3 000 numerów
65 €: kolejne 5 000 numerów
71 € do wyczerpania puli
Bieg jest otwarty dla pełnoletnich biegaczy, z licencją lub bez, od kategorii juniora, urodzonych przed 12 października 2008 r.
Tak, łącznie 2 godz. 50 min od Twojego rzeczywistego czasu startu.
Tak, depozyty będą dostępne w Parc Emile Anthoine.
Spokojnie, jak najbardziej będziesz mógł/mogła słuchać najgorętszych hitów chwili, żeby łatwiej połykać kolejne kilometry — oczywiście na własną odpowiedzialność. Organizatorzy jednak zdecydowanie odradzają używanie słuchawek dousznych lub nausznych z oczywistych względów bezpieczeństwa. Musisz być w stanie usłyszeć instrukcje, które zostaną przekazane na starcie, na trasie i na mecie!
Oczywiście można zaoferować swoją pomoc jako wolontariusz przy organizacji wydarzenia. W dniu biegu oraz w tygodniu poprzedzającym dostępnych jest wiele ról. Zapisy zostaną otwarte dla publiczności około maja–czerwca za pośrednictwem strony organizatora, którą znajdziesz klikając ten link. W ramach podziękowania otrzymasz upominek ufundowany przez partnera odpowiedzialnego za wyposażenie wydarzenia.
Zakres usługi oraz pakiet startowy różnią się w zależności od biegu, jak pokazano poniżej:
Bieg 20km de Paris Connected Basic:
Cyfrowy numer startowy
Cyfrowy dyplom ukończenia
Klasyfikacja w czasie rzeczywistym
Bieg 20km de Paris Connected Premium:
Cyfrowy numer startowy
Cyfrowy dyplom ukończenia
Klasyfikacja w czasie rzeczywistym
Oficjalna koszulka techniczna Joma
Fizyczny medal finiszera
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.