Wydarzenie certyfikowane przez Finishers: impreza zatwierdzona przez organizatora

Trail du Petit Ballon 2027

Data kolejnego wydarzenia potwierdzona
Zarezerwuj teraz
Autor zdjęcia: mariesacha
Wspierane przez
Hyundai COLMAR
Trail🏅 Biegi UTMB® Index
🍇 W winiarni🏞 Przyroda⛰ Górskie🌲 Las👶 Dla dzieci i juniorów
 Zobacz wszystkie dystansy

Wydarzenie w skrócie

Jeśli myślałeś, że Alzacja to tylko bociany i ciepłe precle, przygotuj uda na porządne mięśniowe przebudzenie 🥨 . Położone w Haut-Rhin, w sercu regionu Grand Est, urokliwe miasteczko Rouffach wita Cię w połowie marca, by z przytupem rozpocząć sezon trailowy. A co do nieba o tej porze roku — Matka Natura często waha się między wiosenną łagodnością w dolinie a lodowymi szkwałami wysoko w górach 🏔️ . Spodziewaj się orzeźwiającego koktajlu, w którym błoto z winnic kradnie show płatom śniegu na szczytach, a przenikliwy wiatr potarga nawet najodważniejszych 🌤️ !

Na tych pobudzających szlakach krajobraz zmienia bieg o jeden bieg z każdym kolejnym kilometrem 🍇 . Wyruszysz pomiędzy słynnymi parcelami Grand Cru Vorbourg , by potem zanurzyć się pod gęsty baldachim masywu Wogezów leśnymi duktami i stromymi ścieżkami 🌲 . Kulminacja zaprowadzi Cię aż na wysokogórskie murawy Petit Ballon, z najwyższym punktem na około 1 300 m n.p.m. 🛘, po czym nastąpi panoramiczny zbieg z widokiem na klasztor Schauenberg i powrót na Nizinę Renu. Pomiędzy odcinkami biegowymi, zakosami i niszczącymi nogi podbiegami o łącznej sumie nawet 2 100 mD+, Twoje czworogłowe docenią każdy fragment płaskiego 👟 .

Przygoda zaczęła się w 2004 r. 🌞 — w tym samym roku urodziła się córka organizatora — i wraz z kolejnymi sezonami rosła, by stać się uwielbianą instytucją wśród fanów biegania w naturze. Na tę wielką biegową celebrację Trail du Petit Ballon staje na wysokości zadania, oferując ciepłe przyjęcie zaaranżowane przez uważnych wolontariuszy 🎂 . Od strony prestiżu, flagowy bieg na 53 km oraz format 23 km posiadają Srebrną Etykietę przyznawaną przez Francuską Federację Lekkiej Atletyki, pełniąc rolę oficjalnych eliminacji do mistrzostw Francji w długim i krótkim trailu. Dodaj do tego wyjątkowo hojne pakiety startowe — od kurtek finishera po lokalne butelki — a otrzymasz sportowe wyzwanie dopasowane do każdego profilu biegacza, od początkującego po doświadczonego trailowca 🥈 .

Gdy już przekroczysz bramę 🏁, schowaj kijki i przejdź do lokalnych smaków 🧀 . Możesz uzupełnić energię autentyczną, gorącą tarte flambée w parze (z umiarem) z winem grand cru z Alzacji, a potem odkryć średniowieczne uliczki Rouffach lub malownicze kanały Colmar, tuż obok 🏰 . No to co — gotowy okiełznać Trail du Petit Ballon i zapisać swoje nazwisko na grani? 🚀

4 powody, dlaczego powinieneś dołączyć do tego wydarzenia

Biała panorama ze szczytu Wogezów ❄️
Skrobanie po wysokogórskich murawach to przywilej okupiony ciężką pracą, mocnymi łydkami 🌬️ . Tam, na niemal 1 300 m, widok 360° obejmuje grzbiet Wogezów, Schwarzwald i przy dobrej pogodzie Alpy Berneńskie 🥾 . Późnozimowa atmosfera dodaje dzikiego charakteru Twojej górskiej epopei.
Hojne pakiety dla biegaczy 🎽
Tutaj przekroczenie linii mety to nie tylko zwykła pieczątka na numerze 🍾 . Organizacja rozpieszcza uczestników koszulkami biegowymi, świetnymi kurtkami technicznymi zarezerwowanymi dla finisherów długich dystansów oraz butelkami ekologicznego wina z sąsiedniej winnicy 🏅.
Życzliwość i zapał wolontariuszy 🤝
Od ponad dwudziestu lat rodzinny duch unosi się nad każdym punktem odżywczym i strategicznym skrzyżowaniem 📢 . Wolontariusze zarażają energią od pierwszego do ostatniego kilometra, podając ratujący życie kubek wody czy plasterek pomarańczy ze szczerym uśmiechem, który rozgrzewa serce 💛.
Od winnic po wysokie góry — ekstremalny kontrast 🧗
Niewiele tras potrafi połączyć skąpane w słońcu zbocza winnic z graniami smaganymi porywami wiatru 🌿 . Ten wyrazisty kontrast przełamuje monotonię i wystawia na próbę Twoje możliwości fizyczne na nieustannie zmieniającym się terenie — między wąskimi ścieżkami singletrack i szybkimi leśnymi zbiegami 🎯.

Dystans na każdy gust

Często zadawane pytania (FAQ)

Odbiór numerów startowych odbywa się w hali wielofunkcyjnej w Rouffach, pod adresem 19 rue du Stade. Odbiory zaplanowano na sobotę, 13 marca 2027 r. w godzinach 14:30–18:30 dla wszystkich dystansów.

W niedzielę, 14 marca 2027 r., punkty pomocy są czynne od 6:30 do 7:30 dla biegu trailowego 53 km, od 7:00 do 8:00 dla maratonu 42 km, od 8:30 do 9:30 dla trasy 23 km oraz od 9:00 do 10:00 dla mini trailu 12 km.

Pamiętaj, aby zabrać własne agrafki.

Wszystkie starty odbywają się na rue du Stade w Rouffach w niedzielę, 14 marca 2027 r. Dystans 53 km startuje o 8:00, 42 km o 8:35, 23 km o 10:00, a 12 km o 10:35.

Dorośli biegacze bez licencji muszą przedstawić zaświadczenie Parcours Prévention Santé wydane na platformie Francuskiej Federacji Lekkiej Atletyki nie wcześniej niż trzy miesiące przed wydarzeniem.

Posiadacze licencji zrzeszeni we Francuskiej Federacji Lekkiej Atletyki muszą podać numer ważnej licencji. Uczestnicy niepełnoletni muszą dostarczyć zaświadczenie rodzica/opiekuna związane z oficjalnym kwestionariuszem zdrowotnym.

Udział w 12 km Mini Trail de l'Âne jest otwarty od 16. roku życia w roku 2027, co odpowiada kategorii cadet. W przypadku 23 km Circuit des Grands Crus, 42 km Marathon du Petit Ballon oraz 53 km Trail du Petit Ballon minimalny wiek wynosi 20 lat w roku 2027, co odpowiada kategorii U23.

Opłaty startowe zmieniają się w zależności od progów zapisów:

  • Mini Trail de l'Âne (12 km): 16 € do 200. zapisanej osoby, 18 € od 201. do 500. zapisanej osoby, następnie 20 € od 501. do 800. zapisanej osoby.

  • Circuit des Grands Crus (23 km): 27 € do 600. zapisanej osoby, 32 € od 601. do 1 000. zapisanej osoby, następnie 37 € od 1 001. do 1 800. zapisanej osoby.

  • Marathon du Petit Ballon (42 km): 47 € do 200. zapisanej osoby, 52 € od 201. do 500. zapisanej osoby, następnie 57 € od 501. do 800. zapisanej osoby.

  • Trail du Petit Ballon (53 km): 53 € do 500. zapisanej osoby, 58 € od 501. do 1 000. zapisanej osoby, następnie 63 € od 1 001. do 1 600. zapisanej osoby.

Limity czasowe ustalono dla dwóch najdłuższych formatów:

  • Na 53 km: przejście przez przełęcz Boenlesgrab na 20. km przed 11:30, przez Kreuzlein w Osenbach na 40. km przed 15:15, przez parking Schauenberg na 45. km przed 16:15, z zamknięciem mety o 17:30.

  • Na 42 km: przejście przez Soultzbach-les-Bains na 21. km przed 12:00, przez Kreuzlein w Osenbach na 30. km przed 14:00, przez parking Schauenberg na 35. km przed 15:00, z zamknięciem mety o 16:15.

W zależności od dystansu na trasach znajdują się punkty odżywcze z napojami i jedzeniem:

  • Na 53 km: punkt z napojami w Gauchmatt na 10,5 km, w Wasserbourg na 31,5 km oraz w Schauenberg na 46 km; punkt z jedzeniem i napojami na przełęczy Boenlesgrab na 20,5 km oraz na farmie Gollentz w Osenbach na 37,5 km.

  • Na 42 km: punkt z napojami w Schauenberg na 35 km; punkt z jedzeniem i napojami w Kreuzlein w Osenbach na 11 km, w Soultzbach-les-Bains na 21 km oraz ponownie w Kreuzlein na 30 km.

  • Na 23 km: punkt z napojami w Schauenberg na 16 km; punkt z jedzeniem i napojami w Kreuzlein w Osenbach na 11 km.

  • Na 12 km: brak pośredniego punktu odżywczego na trasie. Na mecie w Rouffach na każdego uczestnika czeka poczęstunek. Nie są zapewniane jednorazowe kubki, więc każdy zawodnik musi biec z własnym kubkiem wielokrotnego użytku.

Na 53 km i 42 km musisz mieć przy sobie co najmniej 1 litr zapasu wody, koc termiczny, gwizdek, komin na szyję lub czapkę, kurtkę przeciwdeszczową, sprawny telefon komórkowy oraz kubek wielokrotnego użytku. Na 23 km wymagane są: 0,5 litra zapasu wody, koc termiczny i kubek wielokrotnego użytku.

Kijki są dozwolone na 53 km i 42 km, ale surowo zabronione na 23 km i 12 km.

Rejestracja obejmuje spersonalizowany numer startowy z chipem pomiaru czasu, dostęp do punktów odżywczych, zabezpieczenie medyczne, prysznice i szatnie, a także oficjalną koszulkę wydarzenia.

Osoby, które ukończą 53 km i 42 km, otrzymują ekskluzywną kurtkę techniczną.

Uczestnicy na 23 km otrzymują butelkę ekologicznego wina z Alzacji od lokalnej winnicy.

Depozyt na pozostawienie rzeczy osobistych jest zorganizowany z tyłu hali wielofunkcyjnej w Rouffach. W bezpośrednim sąsiedztwie strefy mety dostępne są również szatnie i prysznice dla biegaczy.

Jeśli masz jeszcze pytania, możesz skontaktować się z organizatorami za pośrednictwem formularza kontaktowego na ich stronie internetowej.

Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj

Wyniki - Trail du Petit Ballon

2023 edycjaZobacz wyniki
®

Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.

© Wszelkie prawa zastrzeżone, własność Finishers
Wykonane we Francji, pomiędzy Lyonem a Nantes