PĂ„ Trail de lâEpine kommer du för att fĂ„ skog, kamryggar och den dĂ€r lilla smaken av savojardiskt Ă€ventyr â utan att behöva Ă„ka till andra sidan jorden đ.
TerrĂ€ngen bjuder pĂ„ kontraster runt La Motte-Servolex: skyddade partier under trĂ€den, andrum uppe pĂ„ höjderna och panoramor som snabbt pĂ„minner dig om varför man gillar att âfĂ„ luftâ⊠bokstavligt talat đïž.
Du vÀljer din njutning (och din utmaning):
LâĂpinette (10 km / 250 m+) : perfekt om du vill komma igĂ„ng, ha kul och gĂ„ i mĂ„l med ett leende utan att brĂ€nna ut dig â en riktig aptitretare som sticker precis lagom đČ.
La Sorpi (16 km / 450 m+) : rĂ€tt balans mellan fartökningar och höjdskillnad, tillrĂ€ckligt lekfull för att hĂ„lla dig sysselsatt, tillrĂ€ckligt flytande för att du ska njuta đ„Ÿ.
La CrĂȘte (24 km / 1 100 m+) : helgens âdrottningâ, mer krĂ€vande, med storslagna vyer över Massif de lâĂpine â och dĂ„ förstĂ„r du varför den kallas CrĂȘte!
Jag, som lokalbo, sÀger det: kom för loppet, stanna för platsen.
Efter mĂ„lgĂ„ng, ta en riktig Ă„terhĂ€mtning pĂ„ Savoie-vis: en svĂ€ng till Lac du Bourget för en promenad lĂ€ngs vattnet, ett besök i ChambĂ©ry och dess grĂ€nder, ett stopp vid Fontaine des ĂlĂ©phants (foto Ă€r obligatoriskt), och om du vill ha ett mer ânaturâ-ögonblick, dra mot Massif de lâĂpine för en lugn promenad med familjen eller som par.
Du Ă„ker dĂ€rifrĂ„n med ben som verkligen lever, bilder fulla i huvudet, och bara en enda lust: att komma tillbaka, âtaggâ efter tagg (lovar, jag överdriver inte) âš.
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.