Πιστοποιημένος αγώνας από τους Finishers: εκδήλωση εγκεκριμένη από τον διοργανωτή

Trail du Petit Ballon 2027

Η ημερομηνία της επόμενης εκδήλωσης επιβεβαιώθηκε
Εγγραφές αγώνα
Πηγές φωτογραφιών: mariesacha
Υποστηρίζεται από το
Hyundai COLMAR
Trail🏅 Διοργανώσεις Δείκτη UTMB®
🍇 Αμπέλια🏞 Φύση⛰ Βουνό🌲 Δάσος👶 Αγώνες για παιδιά & εφήβους
 Δείτε τις λεπτομέρειες των αποστάσεων

Η εκδήλωση με λίγα λόγια

Αν νόμιζες ότι η Αλσατία είναι μόνο πελαργοί και ζεστά πρέτσελ, ετοίμασε τους μηρούς σου για ένα σοβαρό ξυπνητήρι για τους μυς 🥨 . Φωλιασμένη στο Haut-Rhin, στην καρδιά της περιφέρειας Grand Est, η γοητευτική πόλη του Rouffach σε υποδέχεται στα μέσα του Μαρτίου για να ξεκινήσεις τη σεζόν σου στο trail με κρότο. Όσο για τον ουρανό εκείνη την εποχή, η Μητέρα Φύση συχνά διστάζει ανάμεσα σε ανοιξιάτικη γλυκάδα χαμηλά στην κοιλάδα και παγωμένες μπόρες ψηλά 🏔️ . Περίμενε ένα δυναμωτικό κοκτέιλ, όπου η λάσπη των αμπελώνων κλέβει την παράσταση από μπαλώματα χιόνι στην κορυφή, με έναν τσουχτερό άνεμο που θα αναστατώσει ακόμη και τους πιο τολμηρούς 🌤️ !

Σε αυτά τα τονωτικά μονοπάτια, το τοπίο ανεβάζει ταχύτητα με κάθε χιλιόμετρο που περνά 🍇 . Θα ξεκινήσεις ανάμεσα στα φημισμένα κομμάτια του Grand Cru Vorbourg πριν βουτήξεις κάτω από το πυκνό θόλο του ορεινού όγκου των Βοσγίων κατά μήκος δασικών δρόμων και απότομων μονοπατιών 🌲 . Το αποκορύφωμα θα σε ανεβάσει ως τα αλπικά λιβάδια υψομέτρου του Petit Ballon, με κορυφή περίπου στα 1.300 μ πάνω από τη στάθμη της θάλασσας 🛘, πριν από μια πανοραμική κατάβαση που αγναντεύει το μοναστήρι του Schauenberg και σε ρίχνει πίσω προς την πεδιάδα του Ρήνου. Ανάμεσα σε τμήματα που τρέχονται, φουρκέτες και ανηφόρες που «σπάνε» τα πόδια, συνολικά έως 2.100 mD+, οι τετρακέφαλοί σου θα εκτιμήσουν κάθε μέτρο επίπεδου εδάφους 👟 .

Η περιπέτεια ξεκίνησε το 2004 🌞, την ίδια χρονιά που γεννήθηκε η κόρη του διοργανωτή, και μεγάλωσε με τις εποχές για να γίνει αγαπημένος θεσμός ανάμεσα στους φίλους του τρεξίματος στη φύση. Για αυτή τη μεγάλη δρομική γιορτή, το Trail du Petit Ballon τα δίνει όλα με μια ζεστή υποδοχή, ενορχηστρωμένη από προσεκτικούς εθελοντές 🎂 . Από πλευράς κύρους, ο ναυαρχίδα αγώνας των 53 km καθώς και η απόσταση των 23 km φέρουν το Silver Label που απονέμεται από τη Γαλλική Ομοσπονδία Στίβου, λειτουργώντας ως επίσημος προκριματικός για τα Γαλλικά πρωταθλήματα long- και short-trail. Πρόσθεσε σε αυτά ιδιαίτερα γενναιόδωρα δώρα αγώνα, από μπουφάν τερματισμού μέχρι τοπικά μπουκάλια, και έχεις μια αθλητική πρόκληση που ταιριάζει σε κάθε προφίλ δρομέα, από αρχάριο έως έμπειρο trail runner 🥈 .

Μόλις περάσεις την αψίδα 🏁, βάλε τα μπατόν στην άκρη και προχώρα στις τοπικές απολαύσεις 🧀 . Μπορείς να αναπληρώσεις ενέργεια με μια αυθεντική, καυτή tarte flambée συνοδεία (με μέτρο) ενός grand cru κρασιού Αλσατίας, πριν εξερευνήσεις τα μεσαιωνικά σοκάκια του Rouffach ή τα γραφικά κανάλια του Colmar που βρίσκεται μια ανάσα μακριά 🏰 . Λοιπόν, έτοιμος να δαμάσεις το Trail du Petit Ballon και να γράψεις το όνομά σου στις κορυφογραμμές; 🚀

4 για να συμμετάσχετε σε αυτόν τον αγώνα

Το λευκό πανόραμα από την κορυφή των Βοσγίων ❄️
Το να «ξύνεις» τα αλπικά λιβάδια του υψομέτρου παραμένει προνόμιο που κερδίζεται με κόπο, με δυνατές γάμπες 🌬️ . Εκεί πάνω, σχεδόν στα 1.300 μ., η θέα 360° απλώνεται πάνω από τη ράχη των Βοσγίων, τον Μέλανα Δρυμό και τις Βερνικές Άλπεις σε μια καθαρή μέρα 🥾 . Η ατμόσφαιρα του τέλους του χειμώνα προσθέτει μια άγρια πινελιά στο ορεινό σας έπος.
Γενναιόδωρα δώρα για δρομείς 🎽
Εδώ, το να περάσεις τη γραμμή δεν είναι απλώς μια σφραγίδα στον αριθμό σου 🍾 . Η διοργάνωση κακομαθαίνει τους συμμετέχοντες με t-shirts αγώνα, υπέροχα τεχνικά μπουφάν αποκλειστικά για τους τερματίσαντες των μεγάλων αποστάσεων και μπουκάλια βιολογικό κρασί από γειτονικό οινοποιείο 🏅.
Η καλοσύνη και ο ενθουσιασμός των εθελοντών 🤝
Για περισσότερα από είκοσι χρόνια, ένα οικογενειακό πνεύμα πνέει σε κάθε σταθμό τροφοδοσίας και σε κάθε κομβικό σημείο 📢 . Οι εθελοντές σε εμψυχώνουν με μεταδοτική ενέργεια από το πρώτο έως το τελευταίο χιλιόμετρο, δίνοντάς σου το σωτήριο ποτήρι νερό ή τη φέτα πορτοκαλιού με ένα ειλικρινές χαμόγελο που ζεσταίνει την καρδιά 💛.
Από τα αμπέλια στα ψηλά βουνά—μια ακραία αντίθεση 🧗
Λίγες διαδρομές μπορούν να ενώσουν ηλιόλουστες πλαγιές αμπελώνων με κορυφογραμμές μαστιγωμένες από ριπές ανέμου 🌿 . Αυτή η εντυπωσιακή αντίθεση διώχνει κάθε μονοτονία και δοκιμάζει τις φυσικές σου δυνατότητες σε συνεχώς μεταβαλλόμενο τερέν, ανάμεσα σε μονοπάτια singletrack και γρήγορες κατηφόρες στο δάσος 🎯.

Αποστάσεις για όλους

Συχνές ερωτήσεις

Η παραλαβή των αριθμών γίνεται στην πολυχώρο αίθουσα του Rouffach, στη διεύθυνση 19 rue du Stade. Οι παραλαβές είναι προγραμματισμένες για το Σάββατο, 13 Μαρτίου 2027 από τις 2:30 μ.μ. έως τις 6:30 μ.μ. για όλες τις αποστάσεις.

Την Κυριακή, 14 Μαρτίου 2027, τα γκισέ ανοίγουν από τις 6:30 π.μ. έως τις 7:30 π.μ. για το trail των 53 km, από τις 7:00 π.μ. έως τις 8:00 π.μ. για τον μαραθώνιο των 42 km, από τις 8:30 π.μ. έως τις 9:30 π.μ. για τη διαδρομή των 23 km και από τις 9:00 π.μ. έως τις 10:00 π.μ. για το mini trail των 12 km.

Θυμηθείτε να φέρετε τις δικές σας παραμάνες.

Όλες οι εκκινήσεις γίνονται στη rue du Stade στο Rouffach την Κυριακή, 14 Μαρτίου 2027. Τα 53 km ξεκινούν στις 8:00 π.μ., τα 42 km στις 8:35 π.μ., τα 23 km στις 10:00 π.μ. και τα 12 km στις 10:35 π.μ.

Ενήλικοι δρομείς χωρίς άδεια (license) πρέπει να προσκομίσουν πιστοποιητικό Parcours Prévention Santé που έχει εκδοθεί στην πλατφόρμα της Γαλλικής Ομοσπονδίας Στίβου λιγότερο από τρεις μήνες πριν από την εκδήλωση.

Οι κάτοχοι άδειας που είναι συνδεδεμένοι με τη Γαλλική Ομοσπονδία Στίβου πρέπει να καταχωρίσουν τον έγκυρο αριθμό άδειάς τους. Οι ανήλικοι συμμετέχοντες πρέπει να προσκομίσουν γονική βεβαίωση που σχετίζεται με το επίσημο ερωτηματολόγιο υγείας.

Η συμμετοχή στο 12 km Mini Trail de l'Âne είναι ανοιχτή από την ηλικία των 16 ετών μέσα στο έτος 2027, που αντιστοιχεί στην κατηγορία cadet. Για τα 23 km Circuit des Grands Crus, τον 42 km Marathon du Petit Ballon και τον 53 km Trail du Petit Ballon, η ελάχιστη ηλικία ορίζεται στα 20 έτη μέσα στο έτος 2027, που αντιστοιχεί στην κατηγορία U23.

Τα τέλη εγγραφής αλλάζουν ανάλογα με τα επίπεδα εγγραφής:

  • Mini Trail de l'Âne (12 km): 16€ έως τον 200ό εγγεγραμμένο, 18€ από τον 201ο έως τον 500ό εγγεγραμμένο, και στη συνέχεια 20€ από τον 501ο έως τον 800ό εγγεγραμμένο.

  • Circuit des Grands Crus (23 km): 27€ έως τον 600ό εγγεγραμμένο, 32€ από τον 601ο έως τον 1.000ό εγγεγραμμένο, και στη συνέχεια 37€ από τον 1.001ο έως τον 1.800ό εγγεγραμμένο.

  • Marathon du Petit Ballon (42 km): 47€ έως τον 200ό εγγεγραμμένο, 52€ από τον 201ο έως τον 500ό εγγεγραμμένο, και στη συνέχεια 57€ από τον 501ο έως τον 800ό εγγεγραμμένο.

  • Trail du Petit Ballon (53 km): 53€ έως τον 500ό εγγεγραμμένο, 58€ από τον 501ο έως τον 1.000ό εγγεγραμμένο, και στη συνέχεια 63€ από τον 1.001ο έως τον 1.600ό εγγεγραμμένο.

Χρονικά όρια έχουν οριστεί για τις δύο μεγαλύτερες αποστάσεις:

  • Στα 53 km: πέρασμα από το πέρασμα Boenlesgrab στο km 20 πριν τις 11:30 π.μ., από το Kreuzlein στο Osenbach στο km 40 πριν τις 3:15 μ.μ., από το πάρκινγκ Schauenberg στο km 45 πριν τις 4:15 μ.μ., με τον τερματισμό να κλείνει στις 5:30 μ.μ.

  • Στα 42 km: πέρασμα από το Soultzbach-les-Bains στο km 21 πριν τις 12:00 μ.μ., από το Kreuzlein στο Osenbach στο km 30 πριν τις 2:00 μ.μ., από το πάρκινγκ Schauenberg στο km 35 πριν τις 3:00 μ.μ., με τον τερματισμό να κλείνει στις 4:15 μ.μ.

Υγροί και στερεοί σταθμοί τροφοδοσίας υπάρχουν κατά μήκος των διαδρομών ανάλογα με την απόσταση:

  • Στα 53 km: υγρή τροφοδοσία στο Gauchmatt στο km 10,5, στο Wasserbourg στο km 31,5 και στο Schauenberg στο km 46· στερεή και υγρή τροφοδοσία στο πέρασμα Boenlesgrab στο km 20,5 και στο αγρόκτημα Gollentz στο Osenbach στο km 37,5.

  • Στα 42 km: υγρή τροφοδοσία στο Schauenberg στο km 35· στερεή και υγρή τροφοδοσία στο Kreuzlein στο Osenbach στο km 11, στο Soultzbach-les-Bains στο km 21 και ξανά στο Kreuzlein στο km 30.

  • Στα 23 km: υγρή τροφοδοσία στο Schauenberg στο km 16· στερεή και υγρή τροφοδοσία στο Kreuzlein στο Osenbach στο km 11.

  • Στα 12 km: δεν υπάρχει ενδιάμεσος σταθμός τροφοδοσίας στη διαδρομή. Στον τερματισμό, στο Rouffach, περιμένει αναψυκτικό για κάθε συμμετέχοντα. Δεν παρέχονται ποτήρια μιας χρήσης, απαιτώντας από κάθε αθλητή να τρέχει με το επαναχρησιμοποιούμενο ποτήρι του.

Για τα 53 km και 42 km, πρέπει να έχετε μαζί σας ελάχιστο απόθεμα νερού 1 λίτρου, ισοθερμική κουβέρτα, σφυρίχτρα, λαιμουδιέρα ή σκούφο, αδιάβροχο μπουφάν, λειτουργικό κινητό τηλέφωνο και επαναχρησιμοποιούμενο ποτήρι. Για τα 23 km, απαιτούνται απόθεμα νερού 0,5 λίτρου, ισοθερμική κουβέρτα και επαναχρησιμοποιούμενο ποτήρι.

Τα μπατόν πεζοπορίας επιτρέπονται στα 53 km και 42 km, αλλά απαγορεύονται αυστηρά στα 23 km και 12 km.

Η εγγραφή περιλαμβάνει τον εξατομικευμένο αριθμό σας με chip χρονομέτρησης, πρόσβαση στους σταθμούς τροφοδοσίας, ιατρική κάλυψη ασφαλείας, ντους και αποδυτήρια, καθώς και το επίσημο t-shirt της διοργάνωσης.

Όσοι τερματίσουν στα 53 km και 42 km λαμβάνουν ένα αποκλειστικό τεχνικό μπουφάν.

Οι συμμετέχοντες στα 23 km λαμβάνουν ένα μπουκάλι βιολογικό κρασί Αλσατίας από τοπικό οινοποιείο.

Φύλαξη σάκου για να αφήσετε τα προσωπικά σας αντικείμενα οργανώνεται στο πίσω μέρος της πολυχώρου αίθουσας του Rouffach. Αποδυτήρια και ντους είναι επίσης διαθέσιμα στους δρομείς σε άμεση γειτνίαση με τον χώρο τερματισμού.

Αν έχετε ακόμη ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές μέσω της φόρμας επικοινωνίας στην ιστοσελίδα τους.

Μπορείς να δεις τους κανόνες του αγώνα εδώ

Αποτελέσματα - Trail du Petit Ballon

Έκδοση 2023Δείτε τα αποτελέσματα
®

Μια πλατφόρμα νέας γενιάς που βοηθά τους αθλητές όλων των επιπέδων να ανακαλύψουν περιοχές και πολιτιστική κληρονομιά μέσα από αγώνες που είναι προσαρμοσμένοι σε αυτούς.

© Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος, ιδιοκτησία των Finishers
Δημιουργήθηκε μεταξύ Λυών και Ναντ