No, no te preocupes: no vamos a hablarte de fútbol ⚽️, y menos aún de un paseo por los pasillos de una tienda de muebles 🛌, sino del BUT: el Béziers Urban Trail en Hérault, en la región de Occitanie. Conocida por su patrimonio y su clima, Béziers es muy popular entre los turistas. La ciudad disfruta de una ubicación geográfica ventajosa entre el mar Mediterráneo 🌊 y las montañas del Haut Languedoc ⛰.
¡Te invitamos a descubrir la ciudad más antigua de Francia, que data del año 625 a. C., a través de una carrera con un ambiente festivo y amistoso! Un evento que no te puedes perder cada año en octubre. En esta época del año 🍁, las temperaturas suelen seguir siendo suaves en una ciudad que suma más de 300 días de sol al año ☀️ (sí, no hace falta irse a Miami para tener sol en pleno otoño🤷♀️).
Los organizadores proponen cinco distancias: una caminata de 10 km y carreras de trail de 10 km, 16 km y 24 km. La distancia estrella: ¡los 42 km! 🤩 Sí, solo faltaba un maratón, lanzado en 2025, para que el evento fuera perfecto. Así que hay algo para todo el mundo, con distancias bastante accesibles. Como puedes imaginar, cada prueba tiene sus propios puntos fuertes: cuanto más larga sea la distancia, más descubrirás la ciudad y sus secretos. Elijas la distancia que elijas, tu aventura empezará en las Allées Paul Riquet antes de adentrarte en el casco antiguo de Béziers, con su rico (riquísimo) patrimonio histórico.
Y ahora, el consejo para finishers: mantén los ojos bien abiertos, porque los monumentos se sucederán y se irán abriendo ante ti a medida que avanzan los kilómetros 👀. Si nunca has puesto un pie en Béziers, te conquistará su encantador centro histórico. Podrás admirar las fachadas haussmannianas de las grandes mansiones, la imponente catedral de Saint-Nazaire, y pasear por el Canal du Midi 🏞 con sus 9 esclusas de Fonseranes, inscritas en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, así como su puente canal de 240 m de longitud que salva el Orb. Sin duda, tus pausas verdes en el Jardin de la Plantade, las Arenas y, la última, el jardín del Plateau des Poètes, te llenarán el corazón de verde 💚. También tendrás la oportunidad de cruzar el Pont Neuf y correr por las orillas del Orb, un río costero que atraviesa la ciudad y se encuentra con el Canal du Midi. Por último, tu espectacular llegada a la Place Jean Jaurès coronará tu gran recorrido 💥. ¿El pequeño extra del Béziers Urban Trail? Deambularás, en particular, por jardines secretos abiertos especialmente para la carrera. Ah, sí, casi se nos olvida… un montón de subidas y bajadas por escaleras aportarán un toque picante a tu carrera, pero es lo mínimo para enfrentarte a los parques y monumentos que hacen tan singular a Béziers. En cuanto al desnivel, en conjunto sigue siendo bastante asumible (dos veces menos duro que en Lyon, por si querías un punto de comparación).
Así que ve a conocer la segunda ciudad más grande del departamento, después de Montpellier. A solo 12 km del mar 🌊: ¿te apetece un baño postcarrera? Sigue explorando con especialidades regionales como los petits pâtés y los tradicionales berlingots de Pézenas. También está la sardinade, ¡pero cuidado con el aliento después! Y por último, la biterroise, este delicioso brioche dorado espolvoreado con azúcar, deleitará tus papilas y pondrá una notita dulce.
Créenos: este trail vale todo el Orb del mundo. Así que ven y deja que hable tu sentido del BUT: Urban Trail Béziers solo está esperando a que lo remates! 🎯
Simbólicamente similar a un maratón, la distancia insignia sale desde los paseos Paul Riquet para realizar alrededor de 880 mD+ en semiautosuficiencia 💪 . Añade tramos totalmente nuevos al oeste de Béziers a las alamedas del centro histórico y a los barrios del norte y del este, con la subida hasta lo alto de las Arenas 🏟 . El estadio Sauclières, jardines secretos, bares y una discoteca también están en el programa. Las orillas del Orb y el Canal du Midi conducen hasta las 9 esclusas de Fonseranes 🏞 . Te esperan tres avituallamientos en el recorrido: la Usine à Gaz (km 10,26), el liceo Henri IV (km 21,27) y la escuela Notre-Dame (km 35,94). Uno último, de servicio completo, te recibe en la Place Jean Jaurès. Para este maratón que cuenta para el UTMB® Index (categoría 50K) son obligatorios una reserva de 50 cl de agua y barritas o geles.
Salida en los paseos Paul Riquet para el formato PERO más equilibrado, con alrededor de 550 m D+ en el reloj ⛰ . En el menú: el Béziers antiguo, los barrios del norte y del este, la subida hasta lo alto de las Arenas y un cruce por el legendario estadio de Sauclières 🏉 . El “Béziers verde” completa el cuadro: las orillas del Orb y el Canal du Midi te llevarán hasta las 9 esclusas de Fonseranes 🏞 , declaradas Patrimonio Mundial de la UNESCO. Dos avituallamientos jalonan el recorrido, en el Lycée Henri IV (km 7.88) y luego en la escuela Notre-Dame (km 18.26), antes de la llegada a la plaza Jean Jaurès. Mete 50 cl de agua y barritas o geles en tu mochila: este material es obligatorio para esta distancia.
La distancia mediana ofrece un auténtico lo mejor de la ciudad de Béziers con alrededor de 360 mD+ 🏃 . Además del Béziers antiguo, el recorrido se dirige al norte y al este de la ciudad, con una subida hasta la cima de la Arena que realmente hará hablar a tus gemelos 🔥 . Pasarás por el Ayuntamiento, el mercado cubierto, un bar y una discoteca, entre jardines secretos y escaleras perfectamente medidas. Las orillas del Orb y la pasarela de Saint-Jude te llevarán a la Catedral de Saint-Nazaire ⛪ . Te espera un avituallamiento en el Lycée Henri IV (km 7.88), y un segundo, totalmente abastecido, en la Place Jean Jaurès.
Una salida teatral en los paseos Paul Riquet 🎭 para una dosis concentrada de trail urbano con alrededor de 200 mD+. No hay una larga subida en el programa: el recorrido encadena cuestas cortas, escaleras y aceleraciones explosivas, en un entorno que mezcla callejones, monumentos, parques y las orillas del Orb 🌿 . Lugares excepcionalmente abiertos para la carrera jalonan tu ruta, como el Jardín de los Obispos y el antiguo Palacio de Justicia, así como escuelas, un bar, una discoteca y una cervecería 🪩 . Cruzarás la pasarela de Saint-Jude, que une el Orb con la Catedral de Saint-Nazaire. Una llegada a la plaza Jean Jaurès, donde un avituallamiento completo recompensa tu esfuerzo. ¡Perfecto para colgarte tu primer dorsal en trail!
Misma ruta que la de 10 km, mismo menú, sin el cronómetro 🥾.
Puedes recoger tu dorsal en el teatro municipal de Béziers (al final de las Allées Paul Riquet):
Sábado 10 de octubre de 2026, de 9:00 a 19:00
Domingo 11 de octubre de 2026, a partir de las 6:30
Las carreras saldrán desde las Allées Paul Riquet, en la esquina de la Place Jean Jaurès:
Para los 42 km: 7:30
Para los 24 km: 7:45
Para los 16 km: 8:45
Para los 10 km: 10:30
Para la caminata de 10 km: 11:30
Precios sin opciones:
42 km: 58 €
24 km: 38 €
16 km: 32 €
10 km: 27 €
Caminata de 10 km: 27 €
Mini BUT: 7 €
Desde el 15 de enero de 2026, el Recorrido de Prevención de Salud (PPS) ha evolucionado y se convierte en el Pase de Prevención de Salud de pago (5 €), con varios servicios y un período de validez ampliado de 1 año (en lugar de 3 meses). Los participantes inscritos deben iniciar sesión en la plataforma web dedicada puesta en marcha por la FFA: pps.athle.fr y seguir los diferentes pasos destinados a concienciar sobre los riesgos, precauciones y recomendaciones relacionadas con la carrera a pie, mediante contenidos educativos.
Para los participantes en la caminata de 10 KM, no se requiere ningún documento acreditativo, ya que el recorrido no está cronometrado.
42 km: Se prevén tres avituallamientos en el recorrido, así como un avituallamiento completo en meta.
24 km: Se prevén dos avituallamientos en el recorrido, así como un avituallamiento completo en meta.
16 km: Habrá un avituallamiento en el recorrido, así como uno en meta.
10 km: Avituallamiento sólido y líquido en meta.
Caminata de 10 km: Avituallamiento sólido y líquido en meta.
No se distribuirán vasos.
Sí, aquí están:
42 km: haber nacido antes del 31 de diciembre de 2006
24 km: haber nacido antes del 31 de diciembre de 2008
16 km: haber nacido antes del 31 de diciembre de 2010
10 km: haber nacido antes del 31 de diciembre de 2010
Caminata de 10 km: haber nacido antes del 31 de diciembre de 2019 (abierta a partir de 7 años)
Mini BUT: de 4 a 11 años
Aquí está la lista de material obligatorio para los 24 km y los 42 km:
1 reserva de agua de al menos 50 cl, barritas y/o geles energéticos.
Recuerda traer tu vaso o botella reutilizable (no se distribuirán vasos).
¡Atención! Cada participante debe recordar traer su vaso reutilizable porque no se distribuirán vasos.
Sí. Los tiempos de corte son eliminatorios. Se aplican al salir del avituallamiento, independientemente de la hora de llegada al avituallamiento. Los tiempos indicados a continuación son los tiempos máximos de carrera.
42 km (basado en 5,7 km/h):
Usine à Gaz (km 10,26): 1h48
Liceo Henri IV (km 21,27): 3h43'54
Escuela Notre-Dame (km 35,94): 6h18'19
Meta (km 42): 7h22'06
24 km (basado en 5,6 km/h):
Liceo Henri IV (km 7,88): 1h24'26
Escuela Notre-Dame (km 18,26): 3h15'39
Meta (km 24): 4h17'09
16 km (basado en 5 km/h):
Liceo Henri IV (km 7,88): 1h34'34
Meta (km 16): 3h12
10 km (basado en 4,5 km/h):
Meta (km 10): 2h13'20
Caminata de 10 km (basado en 3 km/h):
Meta (km 10): 3h20
No se prevén duchas. Hay aseos móviles instalados detrás de la Place Jean Jaurès. El domingo se instala una zona de fisioterapia y osteopatía bajo una carpa en la Place Jean Jaurès.
Consigna y vestuarios: información de 2026 próximamente.
Las salidas están en las Allées Paul Riquet, en pleno centro de Béziers, entre Narbona y Montpellier.
Para planificar tu viaje en coche, tren o avión, la oficina de turismo detalla los accesos en beziers-mediterranee.com (sección “How to get to Béziers”).
En la ciudad hay disponibles unos 6.620 plazas de aparcamiento. Los parkings se detallan en ville-beziers.fr (sección “Parking”). La organización fomenta el coche compartido.
En las 3 distancias de carrera, se premiará a hombres y mujeres de la siguiente manera:
Los 3 primeros de la clasificación general
El 1.º de cada categoría (-20 años / -30 años / -40 años / -50 años / -60 años / -70 años / +70 años)
Además, todos los participantes recibirán:
una camiseta “Béziers Urban Trail”
1 cerveza de barril o limonada ofrecida en meta
La ceremonia de premios tendrá lugar el domingo 11 de octubre de 2026, en la Place Jean Jaurès.
¿Quieres echar una mano? Puedes solicitar ser voluntario/a justo aquí!
Puedes contactar con los organizadores en esta dirección: info@beziersurbantrail.com
La plataforma de nueva generación que ayuda a los entusiastas del deporte de todos los niveles a descubrir territorios y patrimonio a través de carreras adaptadas a ellos.