Benvenuti alla Maratona di Bologna ! đ€ Az Emilia-Romagna rĂ©giĂł fĆvĂĄrosĂĄban OlaszorszĂĄgban, OlaszorszĂĄg, Ăn Ă©ppen arra kĂ©szĂŒl, hogy elinduljon a versenyen rendkĂvĂŒli környezetben, BolognĂĄban đŒïž. Ez az esemĂ©ny mĂĄrcius elsĆ hĂ©tvĂ©gĂ©jĂ©n zajlik a szĂvĂ©ben törtĂ©nelmi centrum â€ïž. A "Portikuszok VĂĄrosa" nĂ©ven ismert Ćsi közĂ©pkori vĂĄros szĂĄmos kivĂ©teles mƱemlĂ©kkel đ€© rendelkezik, beleĂ©rtve hĂres ĂĄrkĂĄdjait, amelyeket UNESCO VilĂĄgöröksĂ©g helyszĂnkĂ©nt tartanak szĂĄmon! đ Az esemĂ©ny visszatĂ©r a Piazza Maggiore terĂŒletĂ©re, Ă©s kĂ©szen ĂĄll, hogy megtöltse Bologna utcĂĄit több ezer rĂ©sztvevĆvel (köztĂŒk veled is đ)!
HĂșzza fel futĂłcipĆjĂ©t Ă©s kezdje el az edzĂ©st đ a 4 pĂĄlya egyikĂ©n, amelyeket a Bologna Maraton napjĂĄn ajĂĄnlanak đ€. VĂĄlaszthatja a fĆ esemĂ©nyt, a â42 km Bologna Maratonâ, vagy dönthet a â30 km Dei Porticiâ, â21 km Run Tune Upâ, vagy â5 km Tecnocasa City Runâđ közĂŒl. Felfedezheti majd Bologna âLa Rossaâ gazdag kulturĂĄlis öröksĂ©gĂ©t. A pĂĄlyĂĄk nagyon simĂĄk sok egyenes szakaszt Ă©s nagyon kevĂ©s emelkedĂ©st đïž tartalmaznak. IgazĂĄn fokozhatja a tempĂłt Ă©s versenyezhet, mint a szĂ©l a cĂ©lvonalig, ahol olasz szurkolĂłk lesznek ott, hogy buzdĂtsĂĄk az utolsĂł erĆfeszĂtĂ©seiben đ. Ez a maraton vĂ©gigvezet a vĂĄros összes negyedĂ©n Ă©s ikonikus helyĂ©n: igazi turistĂĄs lĂĄtogatĂĄs! đ§ A Bologna Maraton esemĂ©ny keretĂ©ben rĂ©szt vehet a Bologna FĂ©lmaraton is, amely idĂ©n ĂŒnnepli a 22. kiadĂĄsĂĄt đ. IgazĂĄn a futĂłk talĂĄlkozĂłjĂĄvĂĄ vĂĄlik! đ Ăs hogy a sporthĂ©tvĂ©ge mindenki szĂĄmĂĄra elĂ©rhetĆ legyen, rĂ©szt vehet akĂĄr az 5 km-es pĂĄlyĂĄn is, amely közvetlenĂŒl a Bolognai kulturĂĄlis szĂvĂ©be vezet đ. De figyeljen, ne ĂĄlljon meg az Ășton egy kĂłstolĂĄsra! đ A versenyre valĂł jelentkezĂ©ssel vĂĄlaszthatja, hogy rĂ©szt vesz a âRun5000â jĂłtĂ©konysĂĄgi programban, Ă©s egy jĂłtĂ©konysĂĄgi szervezetĂ©rt fut đïž. Ez nagyszerƱ lehetĆsĂ©g, hogy jĂł cselekedetet tegyen Ă©s tĂĄmogasson a rendezvĂ©ny partnerei közĂŒl egy jĂłtĂ©konysĂĄgi szervezetet đȘ. Mindenki szĂĄmĂĄra nyitott, mĂ©g gyalogosoknak is, ez a verseny csak megerĆsĂti a vĂĄrva vĂĄrt ĂŒnnepi Ă©s barĂĄtsĂĄgos hangulatot BolognĂĄban đ„ł.
ValĂłjĂĄban talĂĄn tovĂĄbb szeretne maradni! đ HabĂĄr a verseny sorĂĄn bepillantĂĄst nyerhet a vĂĄros legszebb mƱemlĂ©keibe Ă©s negyedeibe, erĆsen javasoljuk, hogy szĂĄnjon rĂĄ idĆt Ășjra felfedezni nyugodt tempĂłban, hogy Ă©lvezhesse Bologna csodĂĄit đŠ”. Rengeteg idĆt töltött a Piazza Maggiore terĂŒletĂ©n, de a maraton napjĂĄn ottani tömeg miatt nehĂ©z teljesen Ă©lvezni annak lĂĄtvĂĄnyossĂĄgĂĄt! đź Nem messze talĂĄlhatĂł a vĂĄros legrĂ©gebbi egyeteme đ. Ez a reneszĂĄnsz stĂlusĂș Ă©pĂŒlet nyitva ĂĄll tĂșrĂĄkra, ha szeretne csodĂĄlkozni csodĂĄlatos Ă©pĂtĂ©szetĂ©n đ«. Most, hogy a versenye vĂ©get Ă©rt, nem kell figyelnie a lĂ©pĂ©seire! đ NĂ©zzen tehĂĄt fel az Ă©gre Ă©s csodĂĄlja meg az Asinelli-tornyot Ă©s a Garisenda-tornyot đïž. Ăs tudjuk, hogy minden futĂłnak a tĂ©szta szent đ€€, ezĂ©rt erĆsen ajĂĄnljuk, hogy kĂłstolja meg a tagliatelle "al ragĂč" tĂ©sztĂĄt Bologna "La Grassa" terĂŒletĂ©n đ. Ez egy mĂĄsik becenĂ©v a vĂĄrosra, Ă©s megĂ©rti, miĂ©rt, miutĂĄn felfedezi annak kulinĂĄris gazdagsĂĄgĂĄt! đČ
Tudjuk, hogy mĂĄr összefutott a nyĂĄl a szĂĄjĂĄban, Ăgy gyere, fuss a Bologna Maraton-on! đ
Ha idĂĄig eljutottĂĄl, az azĂ©rt van, mert szĂvesen megismernĂ©d ennek a maratonnak az ĂștvonalĂĄt! MeghĂvunk, hogy fedezd fel a pĂĄlyĂĄt, amely rĂĄd vĂĄr ebben a legendĂĄs 42 km-es kihĂvĂĄsban đ€.
A maraton rajtvonala a Via Indipendenza sugĂĄrĂșton van elhelyezve, a cĂ©lvonal pedig a Piazza Maggiore-n, OlaszorszĂĄg egyik legszebb tere đ€©. Az Ăștvonal, az elsĆ 8 kilomĂ©ter teljesen a bolognai törtĂ©nelmi központ terĂŒletĂ©n zajlik, elhagyja a Santo Stefano negyedet, a "San Giacomo fuori le mura" plĂ©bĂĄnia felĂ© haladva âȘ. Itt körĂŒlbelĂŒl 20 km-t teljesĂthet, amit hosszĂș egyenesek Ă©s kevĂ©s irĂĄnyvĂĄltĂĄs jellemez: tökĂ©letes a maximĂĄlis sebessĂ©g elĂ©rĂ©sĂ©re đïž. Ăthaladsz a Savena Ă©s San Donato - Vitale körzeteken, vĂ©gĂŒl visszajutsz a Corticella Ă©s a Bolognina mellett, majd a Porto-Saragoza negyeden keresztĂŒl vissza a vĂĄrosközpontba đïž. Amint lĂĄtod, ez a maraton ideĂĄlis jellemzĆkkel bĂr: a gyors, törtĂ©nelemmel teli pĂĄlya tökĂ©letes egyensĂșlya! đ Több ikonikus lĂĄtvĂĄnyossĂĄg lesz a futĂłtĂĄrsad: a Parco della Montagnola, a Piazza dell'otto Agosto, a Botanikus Kert Giardini dell'orto Botanico, Ă©s termĂ©szetesen a Bologna Egyetem ikonikus Ă©pĂŒlete.
Ez a maraton csodĂĄlatos Ăștvonalat Ă©s felejthetetlen pillanatokat ĂgĂ©r! âš
Tervezed lefutni a 30 km-t? Remek vĂĄlasztĂĄs! Itt van minden, amit tudnod kell a pĂĄlyĂĄrĂłl đ.
Ez a futam tökĂ©letes alkalom az Ćsi közĂ©pkori vĂĄros, Bologna legikonikusabb nevezetessĂ©geinek felfedezĂ©sĂ©re. Nem vĂ©letlenĂŒl hĂvjĂĄk "30 km Dei Portici"-nak! Az Ăștvonal a Bologna ĂĄrkĂĄdjai mentĂ©n vezet majd, amelyeket az UNESCO VilĂĄgöröksĂ©g rĂ©szĂ©vĂ© nyilvĂĄnĂtottak đ. A maratonnal egyĂŒtt indulva, az Ăștvonal nagy rĂ©szĂ©n osztozik, beleĂ©rtve a rajtot Ă©s cĂ©lvonalat, amely a Piazza Maggiore-n talĂĄlhatĂł. A pĂĄlya több hosszĂș egyenes szakaszt tartalmaz, amelyek lehetĆsĂ©get adnak a sebessĂ©gnövelĂ©sre! FutĂĄsod sorĂĄn felfedezheted a törtĂ©nelmi központot, valamint a Santo Stefano, Porto Saragozza, San Donato kerĂŒleteket, Ă©s mĂ©g egy kis rĂ©szĂ©t a Navile đïž-nak is.
EgyetĂ©rtĂŒnk, maga a pĂĄlya is elĂ©g ok arra, hogy csatlakozz a versenyhez! đ
A Bolognai FĂ©lmaraton szintĂ©n az egyik jelentĆs verseny, amelyet a mĂĄrcius elsĆ hĂ©tvĂ©gĂ©jĂ©n vĂĄrnak đ€©. A âUnipol Move Run Tune Upâ 20. kiadĂĄsa 2024-re van tervezve, Ă©s ez vĂĄlt a vĂĄros törtĂ©nelmi fĂ©lmaratonjĂĄvĂĄ. SzĂłval, kĂ©szen ĂĄllsz a rajthoz ĂĄllni? đŠ
A pĂĄlya ugyanazt a start- Ă©s cĂ©lvonalat osztja meg, mint a maraton Ă©s a 30 km versenyek: a Piazza Maggiore fensĂ©ges környezetĂ©t tapasztalhatod meg! â Ez egy hivatalos verseny az Olasz AtlĂ©tikai SzövetsĂ©g Ă©gisze alatt, összesen pontosan 21,097 km. Az Ăștvonal a bolognai törtĂ©nelmi központ hangulatos sikĂĄtorain đ keresztĂŒl vezet, Ă©s eljut a vĂĄros Ă©szaki rĂ©szĂ©re, kĂŒlönösen a Navile Ă©s Porto Saragozza kerĂŒleteken keresztĂŒl!
Ha többet szeretnĂ©l megtudni errĆl az ikonikus fĂ©lmaratonrĂłl, bĂĄtran lĂĄtogass el a dedikĂĄlt oldalĂĄra (itt ide đ), ami mĂ©g mĂ©lyebbre bevezet az olasz sport szellemĂ©be Ă©s a bolognai kultĂșrĂĄba (Ă©s nem a spagetti szĂłszra đ).
TehĂĄt, mit tartogat szĂĄmunkra az 5 km-es futam? Minden rĂ©szletet megosztunk errĆl a pĂĄlyĂĄrĂłl Bologna szĂvĂ©ben! â€ïž
Ez a tökĂ©letes alkalom arra, hogy magadĂ©vĂĄ tedd a maraton szellemĂ©t egy rövidebb formĂĄtumban, Ă©s felfedezd a törtĂ©nelmi belvĂĄrost. A "Tecnocasa Bologna City Run" sorĂĄn ĂĄthaladhatsz a vĂĄros szƱk utcĂĄin, a vörös falak, a tornyok Ă©s mĂĄs ikonikus mƱemlĂ©kek mellett, mint pĂ©ldĂĄul az Ćsi Egyetem Ă©s a szĂnes közĂ©pkori Ă©pĂŒletek, vagy a legendĂĄs ĂĄrkĂĄdok đ€©. Az indulĂĄs helyszĂne Via Indipendenza, a cĂ©l pedig Via Rizzoli lesz. Ez több, mint egy verseny, amely mindenki szĂĄmĂĄra nyitott; ez egy lehetĆsĂ©g is arra, hogy sĂ©tĂĄlj vagy fuss egy jĂł ĂŒgy Ă©rdekĂ©ben. ValĂłban, a regisztrĂĄciĂłkor csatlakozhatsz a Run5000 jĂłtĂ©konysĂĄgi programhoz, Ă©s Ăgy tĂĄmogathatod az esemĂ©ny 15 partner szervezetĂ©nek egyikĂ©t.
Ami vĂĄr rĂĄd, az egy tipikus bolognai Ă©lmĂ©ny, amely lehetĆvĂ© teszi, hogy Ă©lvezd minden kilomĂ©terĂ©t az Ăłra nyomĂĄsa nĂ©lkĂŒl đ.
A rajtszĂĄmot a versenyközpontban, a Piazza Maggiore (Palazzo D'Accursio) terĂŒletĂ©n veheti ĂĄt az alĂĄbbi idĆpontokban:
2026. februår 27-én, pénteken 15:30 és 19:00 között
2026. februår 28-ån, szombaton 10:00 és 19:00 között
2026. mĂĄrcius 1-Ă©n, vasĂĄrnap 6:30 Ă©s 8:45 között (a 5 km-es verseny rĂ©sztvevĆinek 9:30-ig)
A versenyek 2026. mĂĄrcius 1-jĂ©n, vasĂĄrnap kezdĆdnek a Via IndipendenzĂĄn, 8:45-kor.
A szervezĆk ingyenes tĂĄrolĂłrendszert biztosĂtanak a rajt- Ă©s cĂ©lterĂŒletek közelĂ©ben. Ăgyeljen rĂĄ, hogy csak a versenyen kapott tĂĄskĂĄt hagyja ott; mĂĄs tĂĄskĂĄkat nem fogadnak el. A tĂĄrolĂł szolgĂĄltatĂĄs 7:00-tĂłl 15:00-ig lesz nyitva.
WC-k, öltözĆk Ă©s zuhanyzĂłk elĂ©rhetĆk lesznek a rajt Ă©s a cĂ©l terĂŒletĂ©n, a Piazza Maggiore Ă©s a Palazzo Comunale körĂŒl.
Igen, mint nemzetközi futó, köteles bemutatni az alåbbi dokumentumok egyikét:
A World Athletics-hez tartozĂł kĂŒlföldi atlĂ©tikai csapat ĂĄltal kiadott sportolĂłi kĂĄrtya
Az Olasz AtlĂ©tikai SzövetsĂ©g (FIDAL) ĂĄltal kiadott RunCard, amely minden olaszorszĂĄgi versenyen hasznos lesz. Emellett el kell kĂŒldenie a szervezĆknek egy orvosi igazolĂĄst, amely igazolja, hogy alkalmas a futĂĄsra (a verseny dĂĄtumĂĄtĂłl szĂĄmĂtva kevesebb mint egy Ă©vvel keltezett). Ezt az Ʊrlapot letöltheti a verseny weboldalĂĄrĂłl.
Egy nyilatkozat, mely megerĆsĂti, hogy jĂł egĂ©szsĂ©gi ĂĄllapotban van a verseny kezdetĂ©nĂ©l. Az Ʊrlapot közvetlenĂŒl a verseny weboldalĂĄrĂłl töltheti le. MegjegyzĂ©s: Ha csak ezt a nyilatkozatot nyĂșjtja be, nem fogjĂĄk felvenni az ĂĄltalĂĄnos rangsorba Ă©s nem lesz jogosult a dobogĂłs helyezĂ©sre.
Ha tovĂĄbbi informĂĄciĂłra van szĂŒksĂ©ge, lĂĄtogasson el a www.bolognamarathon.run oldalra.
A nevezĂ©si dĂja tartalmazza:
Az ön rajtszåmåt
FelelĆssĂ©gbiztosĂtĂĄst
Technikai Ă©s orvosi segĂtsĂ©gnyĂșjtĂĄst
Egy versenypakkot szponzor termékekkel
A hivatalos verseny technikai pĂłlĂłt
FrissĂtĆpontokat az Ăștvonal mentĂ©n
IdĆmĂ©rĆ szolgĂĄltatĂĄst a versenyzĆi futamokhoz
CĂ©lba Ă©rĆk medĂĄljĂĄt
A szervezĆk ingyenes tĂĄskĂĄkat biztosĂtanak a rajt Ă©s a cĂ©l terĂŒletek közelĂ©ben. KĂ©rjĂŒk, csak a rajtszĂĄm ĂĄtvĂ©telekor kapott tĂĄskĂĄt hagyja itt. MĂĄs tĂĄskĂĄt nem fogadnak el.
WC-k, öltözĆk Ă©s zuhanyzĂłk elĂ©rhetĆk lesznek.
Igen, legalåbb 20 évesnek kell lennie a részvételhez (minden tåvra vonatkozik).
Egy Ășj generĂĄciĂłs platform, amely segĂti a sportkedvelĆket minden szinten felfedezni a terĂŒleteket Ă©s a kulturĂĄlis öröksĂ©get olyan versenyeken keresztĂŒl, amelyek az Ć igĂ©nyeikhez vannak igazĂtva.