Deutsche qualitĂ€t? Ja! A nĂ©met minĆsĂ©g sosem okoz csalĂłdĂĄst đ©đȘ, ezĂ©rt a versenyeik sem... đ Ne kerĂŒljĂŒk a forrĂł kĂĄsĂĄt Berlin: itt nem kisebb esemĂ©nyt mutatunk be, mint a Buchholzer Bahndamlauf-t! Ez a verseny jĂșniusĂĄban zajlik, Buchholzban, AlsĂł-SzĂĄszorszĂĄgban. Miközben az esemĂ©ny több pĂĄlyĂĄt kĂnĂĄl minden szintnek, a 5 km-es sĂ©tĂĄtĂłl a fĂ©lmaratonig, beleĂ©rtve a 20 km-es vĂĄltĂłt đŻââïž, a cĂ©l nem a teljesĂtmĂ©ny. Nem, nem igazĂĄn. ValĂłjĂĄban a verseny tĂĄmogatja a rĂĄkos gyerekeket, Ă©s mĂĄr csak emiatt is szĂvvel futsz â€ïž. Ez a jĂłtĂ©konysĂĄgi szellem Made in Germany tökĂ©letes lehetĆsĂ©g arra, hogy feszegetd a hatĂĄraidat đȘ, miközben egy nagyszerƱ ĂŒgyĂ©rt dolgozol! đ
TermĂ©szetesen itt futĂĄsrĂłl van szĂł đââïž, de a Buchholzer Bahndamlauf egy Ă©let- Ă©s megosztĂĄsi pillanat is, amit a helyiek Ă©s a rĂ©sztvevĆk szeretnek đ. A kolbĂĄsz földjĂ©n đ szeretĂŒnk az asztal körĂ© gyƱlni! BĂĄr a pĂĄlya nagyon sima đ«š, a frissĂtĆk Ă©s a tĂ©sztaparti đ utĂĄn te lehetsz az, aki gurul đ. Egy hatalmas sĂŒtemĂ©nybĂŒfĂ© đ§ vĂĄr majd az erĆfeszĂtĂ©s utĂĄn, Ă©s a frissĂtĆ sĂĄtor nyitott bĂĄr lesz.
BĂĄr ez a sportesemĂ©ny egy vĂĄrosi verseny đïž, a környĂ©k gyönyörƱ termĂ©szeti lĂĄtvĂĄnyossĂĄgot kĂnĂĄl azoknak, akik hajlandĂłk meglĂĄtni... đ A LĂŒneburg Heath TermĂ©szetvĂ©delmi ParkjĂĄval âČïž szĂ©p tĂĄjakat lĂĄthatsz, Ă©s pihenhetsz a 1.077,92 kmÂČ-es lila földjĂ©n a heather calluna nevƱ virĂĄgoknak köszönhetĆen đȘ». Egy kosztĂșrĂĄlis elmerĂŒlĂ©s Ă©rdekĂ©ben mĂ©g egy vĂĄrosi mƱvĂ©szet Ăștvonal đ is talĂĄlhatĂł magĂĄban Buchholzban! đ HasznĂĄlja ki az alkalmat, hogy felfedezze a fĂ©lszeg hĂĄzak Ă©pĂtĂ©szetĂ©t, egy több Ă©vtizedes Ă©pĂtĂ©si technikĂĄt đ . Ha pedig engedni szeretnĂ©l a csĂĄbĂtĂĄsnak, Ă©lvezd a helyi specialitĂĄsokat, mint a GrĂŒnkohl mit Pinkel (kelkĂĄposzta fĂŒstölt kolbĂĄsszal), a hĂres piros gyĂŒmölcsdesszert Rote GrĂŒtze đ Ă©s a puha Butterkuchen đ„ź, mely tökĂ©letes egy jĂł ital mellĂ© đ”. Ezen Ă©teleket megtalĂĄlod valamelyik Ă©tteremben Buchholzban vagy a környĂ©ken đœïž.
TehĂĄt, kĂ©szen ĂĄllsz, hogy szembenĂ©zz a Buchholzer Bahndamlauf kihĂvĂĄsĂĄval Ă©s egy kivĂ©teles napot tapasztalj, miközben hozzĂĄjĂĄrulsz egy jĂłtĂ©kony cĂ©lhoz? đ RegisztrĂĄlj most!
A helyszĂnen, 2025. szeptember 7-Ă©n, vasĂĄrnap, reggel 8 ĂłrĂĄtĂłl a buchholzi sportpĂĄlyĂĄn (Am Sportplatz 19, 53567 Buchholz).
Minden indulås a buchholzi sportpålyåról történik.
FĂ©lmaraton: 18âŹ
10 km (minden versenyszĂĄm): 15âŹ
5 km (minden versenyszĂĄm): 10âŹ
Gyermekverseny (400 m): ingyenes
DiĂĄkrace (1.000 m): 5âŹ
Szeptember 6. utĂĄn törtĂ©nĆ kĂ©sedelmes regisztrĂĄciĂł esetĂ©n 5⏠pĂłtdĂj van, kivĂ©ve a gyermekeknĂ©l.
RajtszĂĄm
IdĆmĂ©rĂ©s
FrissĂtĂ©shez valĂł hozzĂĄfĂ©rĂ©s
Ărem vagy trĂłfea a gyĆzteseknek
Részvétel a jótékonysågi eseményen
ĂltözĆ Ă©s zuhanyzĂĄsi lehetĆsĂ©g
SĂŒtemĂ©nybĂŒfĂ© a cĂ©lban
Nem. Orvosi igazolĂĄsra nincs szĂŒksĂ©g Ă©s nem ellenĆrzik.
FĂ©lmaraton: 3 frissĂtĆ ĂĄllomĂĄs
10 km-es futamok: 1 ĂĄllomĂĄs
FrissĂtĆk a pĂĄlyĂĄn (italok + könnyƱ harapnivalĂłk)
FĂ©lmaraton: 16 Ă©v (2009.12.31. elĆtt szĂŒletett)
10 km: 14 Ă©v (2011.12.31. elĆtt szĂŒletett)
5 km: 12 Ă©v (2013.12.31. elĆtt szĂŒletett)
Gyermekek (400 m): 2019.08.31. Ă©s 2025.09.07. között szĂŒletett
Igen, csak a fĂ©lmaratonra: idĆkorlĂĄt 3 Ăłra.
Igen: érmek és trófeåk minden verseny nyerteseinek.
Egy Ășj generĂĄciĂłs platform, amely segĂti a sportkedvelĆket minden szinten felfedezni a terĂŒleteket Ă©s a kulturĂĄlis öröksĂ©get olyan versenyeken keresztĂŒl, amelyek az Ć igĂ©nyeikhez vannak igazĂtva.