Wiemy to: gdy tylko dni stają się krótsze, jesteś mniej widoczny na drodze 👻.
Aby ponownie umieścić widoczność w centrum Twoich codziennych podróży, stowarzyszenie Prévention Routière zaprasza Cię w październiku w Paryżu na Światło & Widoczność – Bieg 🏃♀️. Zaangażowane wydarzenie, które co jesień rozświetla piękne Miasto Świateł 💡. Jest częścią ogólnokrajowej kampanii „Światło & Widoczność”, mającej przypomnieć o prostym odruchu: dobrze widzieć i być widzianym, gdy noc zapada wcześniej ⌚️. Problem wcale niebłahy: połowa pieszych ginących każdego roku umiera między październikiem a styczniem 🗓️. Tej jesieni przyjdź i nieś ważne przesłanie: bycie widocznym na drodze może ratować życie! 💝 Biorąc udział, wspierasz misję w interesie publicznym , która działa na rzecz zapobiegania ryzykom związanym z ruchem drogowym, zwłaszcza gdy nocą spada widoczność 🌙. Twoje zaangażowanie pozwala stowarzyszeniu finansować ogólnokrajowe kampanie oraz podnosić świadomość wszystkich pokoleń na temat właściwych odruchów na drodze, szczególnie wobec nocnych zagrożeń 🌕.
Miejsce spotkania to Pont Louis-Philippe, gdzie czeka miasteczko aktywności, aby podnosić Twoją świadomość, gdy będziesz się świetnie bawić 🙃. Jeśli bardziej lubisz wyzwania na czas, Nocny Urban Trail na 10 km jest dla Ciebie 🫵. Pobiegniesz wzdłuż nabrzeży Sekwany o zmierzchu, Pobiegniesz wzdłuż nabrzeży Sekwany o zmierzchu, w wyjątkowej nocnej scenerii 😻. Trasa to prawdziwy miejski plac zabaw z schodami, mostami oraz ultra-uprzywilejowanym przejściem przez Jardin des Tuileries 🌳. Twoja końcowa klasyfikacja nie będzie zależeć tylko od Twoich nóg : Twój czas zostanie przeliczony na punkty i dodany do wyników, które zdobędziesz na stoiskach w miasteczku 📍.
Dla tych, którzy wolą bardziej przystępną przygodę, ale równie fajną, Rajd Multimodalny zabierze Cię w inną podróż, by odkrywać Paryż 🧩. Tutaj nie ma stopera: każdy porusza się we własnym tempie. Pieszo, rowerem, na hulajnodze, na rolkach, na deskorolce, a nawet na monocyklu elektrycznym 🛹, kieruj się do etapów rozsianych po Paryżu. Czekają tam na Ciebie stoiska edukacyjne z wyzwaniami i zagadkami do rozwiązania, abyś mógł się bawić, ucząc się właściwych zasad widoczności i odruchów bezpieczeństwa drogowego 🦺. Im więcej punktów zbierzesz, tym bardziej zwiększysz swoje szanse na wygraną w rajdzie 🥇. Zabawna i pouczająca trasa pomoże Ci konkretnie zrozumieć, że droga jest wspólna i że widoczność dotyczy wszystkich uczestników ruchu 🚲.
Między sportem, profilaktyką i byciem razem wyjdziesz z głową pełną wspomnień i — przede wszystkim — z pewnością, że jesteś dobrze widoczny dla wszystkich 👀.
Jedyny bieg z pomiarem czasu podczas wydarzenia zapowiada się niezapomnianie! Start odbywa się na dolnych nabrzeżach, tuż pod mostem Louis-Philippe. Trasa jest płaska, ale urozmaicona schodami i odcinkami brukowanymi; prowadzi wzdłuż nabrzeży Sekwany i przebiega przez słynny Ogród Tuileries. Delektuj się tym przebiegnięciem przez jeden z najbardziej emblematycznych parków w stolicy, bo bieg Lumière & Vision jako jedyny oferuje to swoim uczestnikom! 😍 Specjalne oznakowanie trasy i sędziowie kierują Tobą na całej trasie 🔦. Ruszaj—krótkie, szybkie kroki—i już wkrótce wrócisz pod most Louis-Philippe, gdzie rozstrzygnie się finisz.
Wyzwanie, by świetnie bawić się całą rodziną! Wyzwanie do przeżycia w gronie rodziny! 👨👩👧 Rower, hulajnoga, rolki, deskorolka, hulajnoga samobalansująca, marsz lub bieg: na każdym przystanku na trasie odpowiadaj na pytania, podejmuj wyzwania i zdobywaj jak najwięcej punktów, zanim dotrzesz do mety na moście Louis-Philippe 🏁. Tutaj nie ma strzałek: sam wybierasz kolejność etapów i poruszasz się niezależnie, z zachowaniem przepisów ruchu drogowego, korzystając z rekomendowanych tras w zależności od środka przemieszczania się 🧭. Jako zespół (do sześciu osób) wszyscy pozostajecie przy tym samym rodzaju trasy — strefie pieszej lub ścieżce rowerowej — a o podium decydują dwa rankingi: piesi z jednej strony, rowery i urządzenia mobilności osobistej z drugiej 🏆.
Trasa multimodalna jest otwarta dla dzieci, które mogą wziąć udział na rowerach, hulajnogach, rolkach itp. Możesz nawet uczestniczyć z wózkiem dziecięcym! 💪 Osoby poniżej 14. roku życia zawsze jadą w towarzystwie osoby dorosłej, a pojazdy z napędem, takie jak rowery ze wspomaganiem elektrycznym, są dostępne dopiero od 14. roku życia 🧒.
Numery startowe można odebrać w następujących terminach:
Piątek, 16 października 2026, od 14:00 do 19:30, w Maison de la Vie Associative et Citoyenne w 7. dzielnicy, 93 rue Saint-Dominique, 75007 Paryż;
Sobota, 17 października 2026, od 11:00 do 18:30, na dolnym nabrzeżu Pont Louis-Philippe, 16 voie Georges-Pompidou, 75004 Paryż.
Odbiór przez osobę trzecią jest możliwy, jeśli dokumentacja uczestnika jest kompletna, po okazaniu kopii dokumentu tożsamości.
Zawody odbywają się w sobotę, 17 października 2026 w Paryżu, z Pont Louis-Philippe:
Rajd multimodalny startuje o 16:00 z Pont Louis-Philippe i kończy się o 18:45.
Miejski bieg trailowy na 10 km startuje o 19:30 z dolnych nabrzeży znajdujących się pod Pont Louis-Philippe.
Miasteczko jest otwarte od 15:30 do 21:30. Uczestnicy biegu miejskiego trailowego mogą zbierać tam punkty do 19:00.
Ceny są następujące, bez opłat serwisowych:
Miejski bieg trailowy na 10 km: 25 € dla pierwszych 200 zarejestrowanych, potem 30 €.
Rajd multimodalny: 20 € dla dorosłych w wieku 18 lat i więcej, 10 € dla dzieci w wieku 12–17 lat, bezpłatnie dla poniżej 12 lat.
Posiadacze licencji FFA otrzymują zniżkę 5 € na bieg trailowy, pod warunkiem podania ważnego numeru licencji podczas rejestracji.
Tak, oto one:
Dla rajdu multimodalnego: nie później niż o 18:45
Dla biegu miejskiego trailowego: 1 godzina 30 minut od momentu, gdy ostatni uczestnik przekroczy linię startu.
Dla miejskiego biegu trailowego na 10 km: 18 lat. Młodzież w wieku 16 i 17 lat może wziąć udział po przedstawieniu licencji lub certyfikatu PPS, a także zgody rodziców.
Dla rajdu multimodalnego: bez limitów. Osoby niepełnoletnie muszą przedstawić zgodę rodziców, a osoby poniżej 14 lat muszą być pod opieką osoby dorosłej.
Pojazdy z napędem elektrycznym oraz rowery ze wspomaganiem elektrycznym są dozwolone wyłącznie od 14. roku życia.
Miejski bieg trailowy na 10 km wymaga jednego z następujących dokumentów:
Licencji Athlé Compétition, Athlé Entreprise lub Athlé Running wydanej przez FFA, ważnej w dniu wydarzenia. Inne licencje wydane przez FFA (Santé, Encadrement i Découverte nie są akceptowane).
Certyfikatu Parcours Prévention Santé (PPS)
Rajd multimodalny odbywa się w wolnym tempie, bez pomiaru czasu, więc nie ma potrzeby dostarczania dokumentu.
Planowane punkty odżywcze są następujące:
Rajd multimodalny: punkt odżywczy na mecie, z napojem i przekąską.
Miejski bieg trailowy na 10 km: punkt z wodą w połowie trasy, następnie punkt odżywczy na mecie z napojem i przekąską.
Tak, w miasteczku są dostępne depozyty na rzeczy dla wszystkich uczestników.
Podczas rejestracji możesz wybrać, czy przyjdziesz z własnym środkiem przemieszczania się, czy poprosisz o bezpłatne użyczenie roweru ze wspomaganiem elektrycznym (wyłącznie dla osób w wieku 18 lat i więcej).
To udostępnienie pojazdów nie dotyczy innych środków transportu. Użyczenie e-rowerów jest ograniczone liczbą dostępnych pojazdów i zarezerwowane dla dorosłych.
Jeśli nie zarezerwujesz pojazdu podczas rejestracji lub nie przyjdziesz z własnym środkiem transportu, możesz wystartować pieszo.
Tak, w przypadku Miejskiego Biegu Trailowego na 10 km będą strefy startowe oraz pacemakerzy dla każdej strefy.
Możesz skontaktować się z organizatorami mailowo: contact-course-lv@preventionroutiere.asso.fr.
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj


Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.