É no pequeno município de Saint-Paul-le-Jeune, situado em Ardèche, na região de Auvergne-Rhône-Alpes que nos vamos encontrar para o Trail du Petit Saint-Paulien 🤏. Esta aldeia beneficia de uma posição geográfica original devido a uma falha geológica que separa solos calcários e areníticos, o que dá a este lugar um encanto particular. Por vezes, passará por hamlets (pequenos aglomerados), o que acrescenta variedade à paisagem e cada um tem as suas especificidades 😍. Teremos tempo para lhe contar com mais detalhe sobre a paisagem que o espera durante esta corrida! Por isso, primeiro, deixemos que lhe apresentemos o evento 👇.
Durante o mês de setembro, quando as temperaturas são mais amenas, o calor de fim de verão pode aquecer os seus braços e gémeos ☀️ para uma última dança de verão 💃. No programa, 3 distâncias: uma de 15 km, uma de 5 km, e uma caminhada de 5 km. Distâncias para todos os gostos! 😁 Finisher ou caminhante, vai encontrar a sapata distância certa para si! 👟 Note que os 5 km estão abertos a pessoas com mobilidade reduzida em joëlettes. O ganho de elevação também fará parte do acordo 📈. Nada de insuperável, mas o suficiente para o levar lá em cima e aproveitar o panorama! É também isso que procuramos nas corridas de trail... um desafio e algumas subidas para deliciar as nossas pernas e os nossos olhos! 🤩
Está bem, é hora de lhe falar sobre os seus percursos e o cenário incrível que o espera para este trail excecional! Os caminhos que vai percorrer permitir-lhe-ão descobrir a beleza da natureza 🌳🐝, nomeadamente através de trilhos arborizados 🌲, a cascata 💧 e os lugares escondidos de Saint-Paul-le-Jeune. A falha geográfica permite desfrutar de diferentes tipos de terreno: correrá em solos calcários antes de atravessar a aldeia e alcançar o pinhal em solos areníticos. Há também uma secção através de um antigo túnel ferroviário! 🚂 A corrida terminará onde começou 📍: Place de la Gare 🚞, onde um food truck 😋 estará à sua espera para o recompensar oferecendo deliciosas galettes... caso o cachorro-quente não seja suficiente! 😆 Como dissemos, é um trail excecional, à escala humana 🧍.
Quando a sua corrida terminar 🏁, não hesite em passear pelas ruas de Saint-Paul-le-Jeune 🧒 . A apenas alguns passos, pode também visitar o Musée de la Mine Gagnières ou fazer uma visita ao Château de Banne 🏰. E se ainda não se fartou de vistas incríveis, pode sempre partir à descoberta de Ardèche 🥰. Esta região está repleta de lugares para visitar, incluindo a imperdível gruta Chauvet Pont-d'Arc e as suas obras-primas pré-históricas 🐾. Se estiver com vontade de fazer uma excursão, recomendamos as gargantas de Ardèche e as suas falésias vertiginosas ⛰️. Como pode ver, terá muitas atividades para fazer no local. No que toca à gastronomia 🍽, a região de Auvergne-Rhône-Alpes é rica em especialidades saborosas. Entre elas, podemos recomendar o famoso Picodon (queijo de cabra 🧀), as conhecidas castanhas 🌰 com cousina (sopa de castanha), e Lou Pisadou (uma sobremesa com creme de castanha 🤤). E se estiver com vontade de experimentar algo novo, opte por pernas de rã 🐸 .
Venha participar no Trail du Petit Saint-Paulien para viver a corrida em grande!
Uma palavra do organizador:
"Saint-Paul-le-Jeune, composto por uma aldeia principal e vários hamlets, é uma pequena aldeia antiga no sul de Ardèche, localizada entre o Parque Natural Regional dos Monts d’Ardèche e o Parque Nacional das Cévennes. De um lado, encontramos carvalhos-brancos, zimbros e oliveiras que formam uma vegetação característica do clima mediterrânico. E do outro, pinheiros-bravos, castanheiros e medronheiros, típicos da floresta das Cévennes. Estes dois tipos de vegetação estão intimamente ligados por trilhos tão bonitos quanto agradáveis. Já percebeu: este município beneficia de uma posição geográfica muito particular, uma vez que se situa numa falha geológica que separa solos calcários e areníticos. Este trunfo confere a esta aldeia um carácter único. Em suma: paisagens variadas e únicas numa pequena área."
A sua corrida de 15 km começa na vila de Saint-Paul-le-Jeune, num percurso em circuito.
Não vai ficar muito tempo nesta bela comuna, pois os seus primeiros 5 quilómetros levam-no para o campo, para uma primeira secção em plena natureza. Esta primeira parte fá-lo correr em solos calcários que se assemelham a terra argilosa, capazes de amortecer as suas passadas 🏃♂️. Se gostar deste belo cenário, não ficará desiludido com o que vem a seguir 😉.
Regressa à comuna de Saint-Paul-le-Jeune para voltar a partir para o outro lado, na parte mais arborizada do percurso, novamente num circuito que o trará de volta à vila. É também neste terreno que chega aos pinhais sobre solos de arenito, e os seus próximos 8 quilómetros serão no coração da floresta 🌲 com paisagens típicas de Ardèche no meio de uma flora incrível 👀. Depois, segue de volta para a vila para uma chegada triunfal!
Parabéns pelo seu percurso! 👏
O trilho de 5 km está aberto a todos os níveis e, em particular, a pessoas com mobilidade reduzida em joëlettes. Independentemente do seu nível, esta distância permite que todo o tipo de pessoas participe no evento 😉.
O percurso em circuito começa no coração de Saint-Paul-le-Jeune e leva-o/a até ao campo com vista para a aldeia. Os seus primeiros quilómetros levam-no/a diretamente para a secção de natureza da sua corrida. Depois de atravessar o lendário túnel da via verde, vê a luz ao fundo? É normal — deve-se à cor ligeiramente esbranquiçada dos trilhos calcários que está prestes a percorrer 🏃♂️.
Quando os seus sapatos já estiverem bem empoeirados, é hora de virar e regressar à vila por caminhos mais clássicos. Volta ao ponto de partida para terminar a sua corrida em grande estilo — parabéns pelo seu belo percurso 👏.
A corrida é organizada pela associação "Union Sportive de Saint Paul le Jeune". Esta é a quarta edição, em 2026.
As corridas terão partida na Place de la Gare no domingo, 27 de setembro de 2026, no município de Saint-Paul-le-Jeune (ou no salão comunitário em caso de mau tempo):
Para os 15 km: às 10:00.
Para os 5 km para todos: às 10:30.
Para a "Rando du petit Saint-Paulien": a partir das 10:30 e até, no máximo, às 15:00
Pode levantar o seu dorsal no domingo, 27 de setembro de 2026, na estação de comboios de Saint-Paul-le-Jeune, das 8:30 às 9:30.
Para os 5 km para todos: as inscrições são online até 23 de setembro de 2026 (inclusive) pelo valor de 5 €, ou no dia da corrida das 8:30 às 9:30 pelo valor de 8 €
Para os 15 km: as inscrições são online até 21 de setembro de 2026 (inclusive) pelo valor de 15 €, ou no dia da corrida das 8:30 às 9:30 pelo valor de 20 €
A inscrição para a caminhada é feita no local e o preço é do tipo "pague o quanto quiser". No local, os pagamentos são apenas em dinheiro ou por cheque.
Sim, estará disponível um balcão de "inscrição no local" entre as 8:30 e as 9:30 na zona de partida. Pode inscrever-se ali, sujeito à disponibilidade de dorsais. Estão previstos 500 dorsais no total, entre as duas corridas.
Não, não é obrigatório; no entanto, terá de apresentar um certificado PPS com data inferior a um ano antes da data da corrida.
Para os 5 km, a corrida está aberta a partir da categoria Cadete, ou seja, corredores nascidos em 2011 ou antes
Para os 15 km, a corrida está aberta a partir da categoria Júnior, ou seja, corredores nascidos em 2009 ou antes
Para os 15 km: haverá dois postos de abastecimento no percurso, um a meio e outro na meta
Para os 5 km, haverá apenas um posto de abastecimento na meta
Recomendamos que leve algo para beber e comer ao longo do percurso.
Pode estacionar à volta da praça e na aldeia, ou perto do Estádio, que pode servir como um enorme parque de estacionamento!
Um churrasco com cachorros-quentes e uma cerveja local estará à sua espera na meta. Os organizadores irão montar um stand de bebidas com sumos de fruta locais e cerveja artesanal à pressão.
Sim, o tempo limite está fixado nas 13:00 para as corridas de 5 km e 10 km, e nas 15:00 para a Rando du petit Saint-Paulien".
Podes consultar o regulamento da corrida aqui
A plataforma de nova geração que permite a todos os corredores de qualquer nível, (re)descobrir o território francês e todo o seu património, ao encontrar as corridas que mais se lhes adequam.