É na pequena localidade de Saint-Paul-le-Jeune, situada em Ardèche, na região de Auvergne-Rhône-Alpes, que nos encontramos para o Trail du Petit Saint-Paulien 🤏. Esta vila beneficia de uma posição geográfica original devido a uma falha geológica que separa solos calcários e areníticos, conferindo a este lugar um encanto especial. Por vezes, passará por aldeolas, que dão variedade ao cenário e cada uma tem as suas próprias características 😍. Teremos tempo para lhe contar mais sobre a paisagem que o espera durante esta corrida! Por isso, primeiro, deixe-nos apresentar o evento 👇.
Durante o mês de setembro, quando as temperaturas são mais amenas, o calor do fim de verão pode aquecer os seus braços e gémeos ☀️ para uma última dança de verão 💃. No programa, 2 percursos: uma prova de 15 km e uma 5 km. Distâncias para todos os gostos! 😁 Finisher ou apenas aqui pelas boas vibrações, encontrará a distância certa para si! 👟 Note que os 5 km estão abertos a caminhantes e a pessoas com mobilidade reduzida em joëlettes. O desnível positivo também fará parte do desafio 📈. Nada de intransponível, mas suficiente para o levar a ganhar altitude e apreciar o panorama! É isso que procuramos também nas corridas de trail... um pouco de desafio e algumas subidas para deliciar as nossas pernas e os nossos olhos! 🤩
Ok, está na hora de lhe falar dos seus percursos e do cenário incrível que o espera para este trail excecional! Os caminhos que vai percorrer permitir-lhe-ão descobrir a beleza da natureza 🌳🐝, nomeadamente através de trilhos arborizados 🌲, da cascata 💧 e dos recantos escondidos de Saint-Paul-le-Jeune. A falha geográfica permite-lhe desfrutar de diferentes tipos de terreno: correrá em solo calcário antes de atravessar a vila e chegar ao pinhal em solos areníticos. Há também uma passagem por um antigo túnel ferroviário! 🚂 A corrida terminará onde começou 📍: Place de la Gare 🚞. Dissemos-lhe: é um trail excecional, à escala humana 🧍.
Depois de terminar a sua corrida 🏁, não hesite em passear pelas ruas de Saint-Paul-le-Jeune 🧒 . A poucos passos, também pode visitar o Musée de la Mine Gagnières ou fazer uma visita ao Château de Banne 🏰. E se ainda não tiver ficado satisfeito, pode sempre partir à descoberta de Ardèche 🥰. Esta região está cheia de locais a visitar, incluindo a imperdível gruta Chauvet Pont-d'Arc e as suas obras-primas pré-históricas 🐾. Para desejos de passeio de um dia, recomendamos as Gorges de l'Ardèche e as suas falésias vertiginosas ⛰️. Como pode ver, terá muitas atividades para fazer no local. No que diz respeito à gastronomia 🍽, o departamento de Ardèche —especialmente o sul de Ardèche— é rico em especialidades culinárias. Entre elas, recomendamos o famoso Picodon (queijo de cabra 🧀), as conhecidas castanhas 🌰 com cousina (sopa de castanha) e o Lou Pisadou (uma sobremesa com creme de castanha 🤤).
Venha participar no Trail du Petit Saint-Paulien para viver a corrida em grande!
Uma palavra do organizador:
"Saint-Paul-le-Jeune, composto por uma vila principal e várias aldeolas, é uma pequena vila histórica no sul de Ardèche, situada entre o Parque Natural Regional dos Monts d’Ardèche e o Parque Nacional das Cévennes. De um lado, encontrará carvalhos-brancos, zimbros e oliveiras que formam uma vegetação característica do clima mediterrânico. E do outro, pinheiros-bravos, castanheiros e medronheiros, típicos da floresta das Cévennes. Estes dois tipos de vegetação estão intimamente ligados por trilhos tão bonitos quanto agradáveis. Já percebeu: este município beneficia de uma posição geográfica muito particular, uma vez que se encontra sobre uma falha geológica que separa solos calcários e areníticos. Esta vantagem confere à vila um carácter único. Em suma: paisagens variadas e únicas numa pequena área."
A sua corrida de 15 km começa na aldeia de Saint-Paul-le-Jeune, sob a forma de 2 voltas de 5 km e 10 km 🔄.
Não vai ficar muito tempo nesta bonita localidade, porque os seus primeiros 5 quilómetros levam-no para o campo, para uma primeira secção em plena natureza. Vai correr sobre um terreno calcário que amortecerá na perfeição as suas passadas leves e elásticas 🏃♂️. Em seguida, atravessará o túnel equipado da ecovia "Via Ardèche" antes de serpentear pelos marnes no planalto de Avelas e depois descer de novo até Saint-Paul-le-Jeune. Se gosta do cenário, mantenha os olhos bem abertos porque não vai ficar desiludido com o que vem a seguir 😉.
Assim que voltar à localidade de Saint-Paul-le-Jeune , sairá novamente na direção oposta, rumo à parte mais arborizada do percurso. Passará por várias aldeolas antes de subir até à crista de Frigolet por trilhos arenosos entre pinheiros e fetos 🌲. Lá em cima, as paisagens são típicas da Ardèche e oferecem uma flora incrível 👀. Depois, regressa à aldeia no final do trajeto para uma chegada triunfal!
Parabéns pelo seu percurso! 👏
O trilho de 5 km está aberto a todos os níveis e, em especial, a pessoas com mobilidade reduzida em joëlettes. Seja qual for o seu nível, esta distância permite que qualquer pessoa participe no evento 😉.
O percurso começa no coração de Saint-Paul-le-Jeune e leva-o para o campo com vista sobre a aldeia. E sim, o trajeto coincide com a primeira parte do trilho de 15 km 🤯. Felizmente para si, pode parar depois da primeira volta — não vá para mais uma! Assim, os quilómetros vão mergulhá-lo diretamente na natureza. Depois de atravessar o lendário túnel equipado da "Via Ardèche", pode ver alguma luz, mas é normal. Deve-se à cor ligeiramente esbranquiçada dos caminhos de calcário onde está prestes a correr 🏃♂️. Os mesmos caminhos que o levarão ao planalto de Avelas antes de descer de novo em direção a Saint-Paul-le-Jeune.
Quando os seus sapatos estiverem bem empoeirados, só terá de dar tudo no sprint final e levantar os braços no ar para celebrar a sua chegada 🏁. A corrida termina da melhor forma — parabéns pelo seu ótimo percurso 👏.
O percurso também pode ser feito a caminhar. Ideal para admirar a paisagem sem ficar sem fôlego.
A corrida é organizada pela associação "Union Sportive de Saint Paul le Jeune". Esta é a quarta edição no ano de 2026.
As provas terão início na Place de la Gare no domingo, 27 de setembro de 2026, na cidade de Saint-Paul-le-Jeune (ou no salão comunitário em caso de mau tempo):
Para os 15 km: às 10:00.
Para os 5 km para todos: às 10:30.
Para a "Rando du petit Saint-Paulien": das 10:35 até no máximo às 15:00 (partida aberta)
Pode levantar o seu dorsal no domingo, 27 de setembro de 2026, na estação ferroviária de Saint-Paul-le-Jeune, das 8:30 às 10:15.
Para os 5 km para todos: as inscrições são online até 26 de setembro de 2026 inclusive, pelo valor de 9,50 €.
Para os 15 km: as inscrições são online até 26 de setembro de 2026 inclusive, pelo valor de 13,50 €.
A inscrição para a caminhada é feita no local e o preço é do tipo "pague quanto quiser". No local, os pagamentos são apenas em dinheiro ou por cheque.
Não, não é obrigatório; no entanto, terá de apresentar um comprovativo PPS com data inferior a três meses antes da data da corrida OU uma licença FFA válida
Para os 5 km, a corrida está aberta a partir da categoria Cadete, ou seja, corredores nascidos em 2011 ou antes
Para os 15 km, a corrida está aberta a partir da categoria Júnior, ou seja, corredores nascidos em 2009 ou antes
Para os 15 km: haverá dois postos de abastecimento ao longo do percurso, um a meio e outro na meta
Para os 5 km, haverá apenas um posto de abastecimento na meta
Recomendamos que leve algo para beber e comer ao longo do percurso.
Pode estacionar à volta da praça e na vila, ou perto do Estádio, que pode servir como um enorme parque de estacionamento!
Sim, o limite de tempo está fixado nas 13:00 para as provas de 5 km e 10 km.
A plataforma de nova geração que permite a todos os corredores de qualquer nível, (re)descobrir o território francês e todo o seu património, ao encontrar as corridas que mais se lhes adequam.