Det Ă€r i den lilla staden Saint-Paul-le-Jeune, belĂ€gen i ArdĂšche, i regionen Auvergne-RhĂŽne-Alpes, som vi ses för Trail du Petit Saint-Paulien đ€. Den hĂ€r byn har en originell geografisk position tack vare en geologisk förkastning som skiljer kalkstens- och sandstensjordar Ă„t, vilket ger platsen en sĂ€rskild charm. Du kommer ibland att passera genom smĂ„byar, som ger variation Ă„t landskapet och var och en har sina egna sĂ€rdrag đ. Vi hinner berĂ€tta mer om landskapet som vĂ€ntar dig under detta lopp! Men först, lĂ„t oss presentera evenemanget đ.
Under mĂ„naden september, nĂ€r temperaturerna Ă€r mildare, kan sensommarvĂ€rmen vĂ€rma upp dina armar och vader âïž för en sista sommardans đ. PĂ„ programmet stĂ„r 2 banor: ett 15 km -lopp och ett 5 km. Distanser för alla smaker! đ Finisher eller bara hĂ€r för good vibes, du hittar rĂ€tt sko distans för dig! đ Observera att 5 km Ă€r öppet för vandrare och för personer med nedsatt rörlighet i joĂ«lette. Höjdskillnaden ingĂ„r ocksĂ„ đ. Inget oöverstigligt, men tillrĂ€ckligt för att ta dig upp pĂ„ höjderna och njuta av panoramat! Det Ă€r ju det vi ocksĂ„ söker i traillopp... lite utmaning och nĂ„gra stigningar som glĂ€der vĂ„ra ben och vĂ„ra ögon! đ€©
Okej, nu Ă€r det dags att berĂ€tta om dina banor och den otroliga miljö som vĂ€ntar dig för denna enastĂ„ende trail! Stigarna du tar kommer att lĂ„ta dig upptĂ€cka skönheten i naturen đłđ, sĂ€rskilt genom skogsklĂ€dda đČ stigar, vattenfallet đ§ och de dolda hörnen av Saint-Paul-le-Jeune. Den geologiska förkastningen lĂ„ter dig njuta av olika typer av underlag: du springer pĂ„ kalkstensmark innan du korsar byn och nĂ„r tallskogen pĂ„ sandstensjord. Det finns ocksĂ„ en strĂ€cka genom en gammal jĂ€rnvĂ€gstunnel! đ Loppet slutar dĂ€r det började đ: Place de la Gare đ. Vi sa ju det: ett exceptionellt traillopp i mĂ€nsklig skala đ§.
NĂ€r du har gĂ„tt i mĂ„l đ, tveka inte att promenera genom gatorna i Saint-Paul-le-Jeune đ§ . Bara ett par steg bort kan du ocksĂ„ besöka MusĂ©e de la Mine GagniĂšres eller göra en utflykt till ChĂąteau de Banne đ°. Och om du fortfarande inte har fĂ„tt nog kan du alltid ge dig ut för att upptĂ€cka ArdĂšche đ„°. Den hĂ€r regionen Ă€r full av platser att besöka, inklusive den oumbĂ€rliga grottan Chauvet Pont-d'Arc och dess förhistoriska mĂ€sterverk đŸ. För dagsutflyktslust rekommenderar vi ArdĂšche-ravinerna och deras svindlande klippor â°ïž. Som du ser har du gott om aktiviteter att göra pĂ„ plats. NĂ€r det gĂ€ller gastronomi đœ Ă€r departementet ArdĂšcheâsĂ€rskilt södra ArdĂšcheârikt pĂ„ kulinariska specialiteter. Bland dem kan vi rekommendera den berömda Picodon (getost đ§), de vĂ€lkĂ€nda kastanjerna đ° med cousina (kastanjesoppa) och Lou Pisadou (en dessert med kastanjkrĂ€m đ€€).
Kom och delta i Trail du Petit Saint-Paulien för att uppleva loppet i stort format!
Ett ord frÄn arrangören:
"Saint-Paul-le-Jeune, som bestĂ„r av en huvudby och flera smĂ„byar, Ă€r en liten historisk by i södra ArdĂšche, belĂ€gen mellan den regionala naturparken Monts dâArdĂšche och nationalparken CĂ©vennes. PĂ„ ena sidan hittar du vita ekar, enar och olivtrĂ€d som bildar en vĂ€xtlighet som Ă€r typisk för medelhavsklimatet. Och pĂ„ den andra, maritima tallar, kastanjetrĂ€d och jordgubbstrĂ€d, som Ă€r typiska för CĂ©vennernas skog. Dessa tvĂ„ typer av vegetation binds intimt samman av stigar som Ă€r lika vackra som de Ă€r behagliga. Du förstĂ„r: den hĂ€r kommunen har en mycket speciell geografisk position eftersom den ligger pĂ„ en geologisk förkastning som skiljer kalkstens- och sandstensjordar Ă„t. Denna fördel ger byn en unik karaktĂ€r. Kort sagt: varierade och unika landskap inom ett litet omrĂ„de."
Ditt 15 km-lopp startar i byn Saint-Paul-le-Jeune i form av 2 varv pĂ„ 5 km och 10 km đ.
Du stannar inte lĂ€nge i denna vackra smĂ„stad, för dina första 5 kilometer tar dig ut pĂ„ landsbygden för en första strĂ€cka i natur. Du springer pĂ„ kalkstensmark som dĂ€mpar dina lĂ€tta, spĂ€nstiga steg perfekt đââïž. DĂ€refter passerar du genom den iordningstĂ€llda tunneln pĂ„ den gröna leden "Via ArdĂšche" innan du slingrar dig genom mĂ€rgeln pĂ„ AvelasplatĂ„n och sedan tar dig ner igen till Saint-Paul-le-Jeune. Om du gillar miljön, hĂ„ll ögonen öppna â du kommer inte att bli besviken pĂ„ det som vĂ€ntar đ.
NĂ€r du vĂ€l Ă€r tillbaka i staden Saint-Paul-le-Jeune ger du dig ivĂ€g igen Ă„t motsatt hĂ„ll, mot den mest skogklĂ€dda delen av banan. Du passerar flera smĂ„ byar innan du klĂ€ttrar upp till FrigoletĂ„sen via sandiga stigar mellan tallar och ormbunkar đČ. DĂ€r uppe Ă€r landskapen typiska för ArdĂšche och bjuder pĂ„ en otrolig flora đ. Sedan Ă„tervĂ€nder du till byn i slutet av rutten för en triumferande mĂ„lgĂ„ng!
Bra jobbat med din bana! đ
Leden pĂ„ 5 km Ă€r öppen för alla nivĂ„er, och sĂ€rskilt för personer med nedsatt rörlighet i joĂ«letter. Oavsett din nivĂ„ gör den hĂ€r distansen det möjligt för vem som helst att delta i evenemanget đ.
Rutten startar i hjĂ€rtat av Saint-Paul-le-Jeune och tar dig ut i landskapet med utsikt över byn. Och ja, banan sammanfaller med första delen av 15 km-leden đ€Ż. Som tur Ă€r kan du stanna efter första varvetâge dig inte ut pĂ„ Ă€nnu ett! Kilometerna tar dig dĂ€rför direkt in i naturen. Efter att ha passerat den legendariska inredda tunneln pĂ„ "Via ArdĂšche" kan du fĂ„ syn pĂ„ lite ljus, men det Ă€r normalt. Det beror pĂ„ den lĂ€tt vitaktiga fĂ€rgen pĂ„ de kalkstensstigar du snart kommer att springa pĂ„ đââïž. Samma stigar som leder dig till AvelasplatĂ„n innan du dyker ner igen mot Saint-Paul-le-Jeune.
NĂ€r skorna vĂ€l Ă€r hĂ€rligt dammiga Ă„terstĂ„r bara att ge allt i den sista spurten och höja armarna i luften för att fira din mĂ„lgĂ„ng đ. Loppet avslutas pĂ„ bĂ€sta sĂ€ttâgrattis till din fina runda đ.
Rutten kan ocksÄ göras till fots. Perfekt för att beundra landskapet utan att bli andfÄdd.
TÀvlingen arrangeras av föreningen "Union Sportive de Saint Paul le Jeune". Detta Àr den fjÀrde upplagan Är 2026.
Loppen startar frÄn Place de la Gare söndagen den 27 september 2026, i orten Saint-Paul-le-Jeune (eller vid byns samlingslokal vid dÄligt vÀder):
För 15 km: kl. 10.00
För 5 km för alla: kl. 10.30
För "Rando du petit Saint-Paulien": frÄn kl. 10.35 till senast kl. 15.00 (öppen start)
Du kan hÀmta din nummerlapp söndagen den 27 september 2026, vid tÄgstationen i Saint-Paul-le-Jeune, frÄn kl. 8.30 till 10.15.
För 5 km för alla: anmĂ€lan sker online till och med den 26 september 2026 till en avgift pĂ„ 9,50 âŹ.
För 15 km: anmĂ€lan sker online till och med den 26 september 2026 till en avgift pĂ„ 13,50 âŹ.
AnmĂ€lan till vandringen görs pĂ„ plats och priset Ă€r valfritt. PĂ„ plats sker betalning endast kontant eller med ŃĐ”Đș.
Nej, det Àr inte obligatoriskt; du behöver dock uppvisa ett PPS -intyg daterat mindre Àn tre mÄnader före tÀvlingsdatumet ELLER en giltig FFA-licens
För 5 km Àr loppet öppet frÄn Cadet-kategorin, dvs. löpare födda 2011 eller tidigare
För 15 km Àr loppet öppet frÄn Junior-kategorin, dvs. löpare födda 2009 eller tidigare
För 15 km: tvÄ vÀtskekontroller kommer att finnas lÀngs banan, en halvvÀgs och en vid mÄlgÄng
För 5 km kommer endast en vÀtskekontroll vid mÄlgÄng att finnas
Vi rekommenderar att du tar med nÄgot att dricka och Àta lÀngs vÀgen.
Du kan parkera runt torget och i byn, eller nÀra stadion, som kan fungera som en jÀttestor parkeringsplats!
Ja, tidsgrÀnsen Àr satt till kl. 13.00 för loppen 5 km och 10 km.
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.