... Je to jen začátek Angkoru, Angkoru" 🎶
Angkor. Jméno, které mnoha lidem vyvolává sny 😍. 400 km² mimořádně autentických krajin, nadčasových a tajemných, nachází se na severozápadě Kambodži 🇰🇭. Existuje důvod, proč je tento archeologické naleziště od roku 1992 světovým dědictvím UNESCO 🌎! Je opravdu těžké nebýt okouzlen magnetickou silou tohoto výjimečného místa (datovaného zpět až do roku 880 př. n. l.), které leží na okraji města 🏙️ Siem Reap. Od kamenných labyrintů po majestátní chrámy 🏛️, a dokonce i bujné vegetace 🌴, bývalé území Khmerské říše vyvolává nepopsatelnou hypnotickou sílu na všechny, kdo mají tu šanci jej navštívit 👣. Takže, světoví nadšenci, již si představujete průchod tajemnými chodbami tohoto tisíciletí starého města? Co takhle si splnit svoje cestovní touhy a lásku pro velké prostory účastí na skutečně jedinečné sportovní zkušenosti? ✨ V tomto výjimečném prostředí se každoročně koná jeden z nejkrásnějších závodů světa, Angkor Trail, který letos slaví své 10. jubileum 🏃♀️.
Tato mimořádná akce, schválená Ministerstvem turismu a Kambodžským národním olympijským výborem, byla vytvořena Jeanem-Claudem Le Cornecem před několika lety 💡. Tento bývalý maratonec, který přešel Paris-Gao-Dakar, americkou Cestu 66, Maraton des Sables, Colorado, Trans Atlas a Trans Cappadocia... (seznam pokračuje) 😲, je také zakladatelem SDPO (sport, rozvoj, výkon, organizace). Tato struktura zahrnuje několik profesionálů a sportovních nadšenců z různých oborů (lékaři 🩺, fyzioterapeuti, fotografové 📸, kameramani, novináři, počítačoví odborníci...) umožňuje Angkor Trailu od roku 2016. Více než 1,200 běžců z celého světa 🌎 mělo tu čest běžet v chrámech Siem Reap, procházet džunglemi 🐒, rýžovými poli 🌾 a loukami obklopujícími klenot Angkoru, a setkat se s místním obyvatelstvem. Pokud chcete být také součástí cesty na tuto akci, zabalte si zavazadla na návštěvu ledna příštího roku! Co by bylo lepší důvod, než utéct od studené francouzské zimy ❄️ a potit se na slunci pod kambodžským ☀️? Skutečně, v této roční době je sezóna silně zakořeněná suchá, nabízející teploty od 25°C do 30°C. Dejte si ale pozor na vlny horka a vlhkost, které by vás mohly jistě rozpotit během vašeho závodu 🤒.
Při mluvení o závodu je nyní čas ponořit се do detailu závodů! Amatéři či zkušení běžci, běžci nebo víkendoví turisté, najdete TOU dokonalou vzdálenost, kterou se chcete vyzvat 🙌. Skutečně, Angkor Trail není jen jedna a jediná trasa, ale ve skutečnosti 8 závodů, všechny probíhající v srdci archeologického parku Angkor 🤌. Krátké, dlouhé, běžecké trasy, chůze 🚶♀️, nordická chůze, je tu opravdu něco pro každého chuť a každou úroveň! Můžete testovat svoji vytrvalost na Ultra Trailu о 100 km nebo na 64 km po "Bayon Trailu". Jste ve týmu maratonu 🫣? Nevadí! Na programu je také 42 km. A pro ty, kteří by chtěli poznávat bohatství Angkoru na kratších vzdálenostech: "Naga Trailu" o 21 km a "Elephant Trailu Angkor" o 10 km bude dokonale vyhovovat 🥊. A nakonec, pokud si chcete zvolnit 🍐, můžete být zlákani 32 km na "Jungle Trailu" 😉. Zkrátka, na Trailu je toho dost! Ale až to skončí, je tu ještě další Angkor. Organizátoři Angkor Trailu samozřejmě mysleli na pěší turisty s turou, nečasovanou a nordickou chůzí o 21 nebo 10 km 👏. I děti budou letos vítány na 4 km trati! 😇
Bez ohledu na zvolenou vzdálenost poběžíte, budete chodit a hledat po očích na 1,000 let staré trase! 🤩 Budete procházet mezi některými z 200 chrámových hor staré khmerské metropole. Změna prostředí a exotika budou na svém vrcholu. A když uvidíte tropickou džungli 🌴, zabírající dobrou část 400 km² území, dosáhnete úrovně úžasu blízké 100% 😏. Skutečně, Matka Příroda zanechala jednu ze svých nejkrásnějších maleb 🖼 v Angkoru. Bujná vegetace, která pohlcuje chrámy, půdu, nebe 🌌, a dokonce i vodu v četných jezerech parku, probudí váš dobrodružný duch a dodá vám pocit, že objevujete mystické "Ztracené město" 🤠. Krajiny surové a nekonečné krásy, kde příroda, kámen a světlo se zdají být sladěny, to je kouzlo 🪄 Angkor ✨. A to není všechno! Park je také obydlen! 👻 Ne bohy, kterí často chodí po khmerských ruinách, ale vesničany 🏠. Po vaší cestě budete mít maximální příležitost překonat malé vesnice a jejich rýžová pole, a ucítit nadšení kambodžských lidí, kteří vás přijdou fandit 📣. Není pochyb, že jejich úsměvy vám dodají sílu dokončit váš závod 😁. Mluvíme-li o konci hladu, poté, co byla vaše oči a srdce naplněny po vašem cestě, bude čas, aby vaše chuťové pohárky byly polechtány 👅. Bai sach chrouk (vepřový s rýží), fish amok, nom banh chok (khmerské nudle)... Na které kambodžské speciality jste ochotni podlehnout? 🤤
Takže, to je Angkor Trail, s překvapivě rozmanitým panoramatem, a dokonale post-race doprovázeno laskavostí lidí, které potkáte během svého pobytu. Taková zkušenost je nezapomenutelná 🙈. A aby byla tato dobrodružství ještě krásnější, část vaší startovné bude věnována na 3 NGO, které jsou od prvního vydání podporovány akcí🤝. Ve Francii Monsieur Nez Rouge 🤡, který pomáhá dětem s orphan disease, budou během akce poskytnuty dary. “Běžíme také nohama a celým srdcem pro dítě s nemocí.” Krásná slova pronesená Jeanem-Claud Clemneckem, která vás nutí obout si boty na běhání!
Pojďte, je čas Angkor na rezervaci vašeho startovnirh číslo a běžet po kambodžské zemi! 👟
Pro tuto 10. edici je tradiční Ultra Trail o 100 km stále součástí události. Bez dalších okolků vám odhalíme trasu této nové, nejdelší vzdálenosti akce.
Start proběhne u Terasy Slonů brzy ráno 🏁. S očima ještě trochu slepenýma a čelovkou na hlavě, vydáte se na tuto dlouhou a krásnou dobrodružství! Vaše první kroky vás zavedou běhat mezi několika buddhistickými chrámy: Preah Kha, Neak Pean, Ta Som a podél rezervoáru Jayatataka Baray. Budete mít tu čest být svědky východu slunce nad Angkorem, což není něco, co každý má možnost vidět! 🌄 Dále objevíte oblast Východního Baray s přírodními stezkami a vesnicemi. Na 30. kilometru vás čeká impozantní chrám Phnom Bok 👟.
Připravte se na tomto místě zdolat 700 schodů tohoto staveniště... 😨 Ale vězte, že vás nahoře čeká úchvatný výhled! 😍 Váš návrat na místo Angkoru bude následovat přes Angkorský rezervoár, Východní Baray (vyschlý vodní rezervoár) a přejdete rýžová pole, vesnice a další Angkor a chrámy: Banteay Srei, Prè Rup, Bat Chum, Prasat Kravan, Banteay Kdei, Ta Prohm, Ta Keo… Přejdete Francouzský most 🇫🇷, abyste se vrátili k chrámu Bayon. Dopřejte si čas k obdivování tohoto impozantního náboženského památníku! Na vaši poslední část závodu vás přivítá západní oblast Angkoru na svých stezkách před velkolepým finále u Terasy Slonů! 🐘
Láká vás zážitek z dlouhé trasy, aniž byste překročili hranici 100 km? "Bayon Angkor Trail" se svými 64 km je pro vás! Ideální příležitost zažít všechny pocity dlouhého běhu bez přehnanosti Ultra Trailu 👌. Právě v noci 🌙 zahájíte Bayon Trail. S čelovkou na hlavě vyrazíte od Terasy slonů o délce 350 metrů 🐘, společně s běžci Ultra Trailu 100 km.
Hned po startu a v naprosté tmě se budete cítit jako ve vládnoucí pozici na Královském náměstí Angkor Thom. Vaše první kilometry vás ponoří do tohoto nadčasového dobrodružství ⏳. Projdete kolem mnoha buddhistických chrámů, jako jsou Preah Kha, Neak Pean a Ta Som, zatímco obcházíte rezervoár Jayatataka Baray 💧. Samozřejmě budete mít příležitost být svědky východu slunce ☀️ na tomto výjimečném místě 🌄. Po 10 km zamíříte do oblasti Východní Barai, kde poběžíte dalších 20 km na přírodních stezkách.
Na vaší cestě jistě potkáte některé vesničany, kteří vám pozvednou náladu 💓 na zbytek vašeho závodu. Na 30. km vás čeká impozantní chrám Phnom Bok, který vás pevně očekává 👟. Poté budete muset být připraveni čelit 700 schodům této khmerské struktury 😰. Vaše lýtka budou určitě na této úrovni pálit, ale stojí to za to! Jakmile budete nahoře, užijete si panoramatický výhled na lokalitu Angkor 😍. Polovina trasy bude za vámi!
Po obcházení Ankorského rezervoáru se vrátíte do Angkoru cestou kolem Východního Barai (suchý vodní rezervoár) a projdete rýžovými poli, vesnicemi a chrámy Angkoru: Banteay Srei, Prè Rup, Bat Chum, Prasat Kravan, Banteay Kdei, Ta Prohm, Ta Keo… Na konci své 64 km dlouhé trasy, po překročení francouzského mostu Angkor, bude na Terase slonů na úrovni chrámu Bayon nastal konec tohoto mimořádného dobrodružství 👏.
Pro začínající maratonce 🌿, kteří hledají nová dobrodružství, je na programu UTA také 42 km! 🏃
Pro tento maraton budete mít příležitost přijít oblečeni ve svém nejlepším kostýmu 🦸♂️ (ale nic není povinné). Začnete v oblasti Východní Barai 🏁. Skrze bujné rýžové pole a ohromující přírodní krajinu překonáte četné malé vesnice s chrámy Angkor v pozadí 🕸️. Phnom Bok, Banteay Srei, Prè Rup, Bat Chum, Prasat Kravan, Banteay Kdei, Ta Prohm, a Ta Keo jsou jen některé z khmerských divů, které objevíte s každým krokem 😍. Vaše cílová čára bude u chrámu Bayon na nádherné Terase slonů 🐘. Není pochyb, těchto 42 km stezek vám přinese smysly, překvapení a nepřetržitý úžas!
Nemůžete se rozhodnout mezi 42 km maratonu a 21 km "Royal Trail"? Nebojte se, "Jungle Trail" je TO pravé kompromis s jeho 32 km 😉.
Trasa bude totožná s maratonem, jednoduše začnete na Phnom Bok 🏁. Po překročení rýžových polí, vesnic a majestátních chrámů a jakmile překročíte Francouzský most Angkor, dokončíte svůj závod na Terase slonů ! 🐘
Tato akce "Nordic Walking" vám umožní praktikovat tuto disciplínu na místě přepychové krásy, kde se chrámy a příroda spojují v jedno!
Trasa je stejná jako u "Elephant Trail" a jeho 10 km 😉.
10 km Sloní stezky Angkor vás zavede z Terasy slonů 🐘 do džungle, kde budete klikatit mezi jednotlivými stezkami v bujné přírodě.
Informace pro rok 2026 budou k dispozici později.
Účastníci se musí dostavit na startovní čáru nebo na místo předzávodního brífinku na Sloní terase nejméně 30 minut před startem, aby se zúčastnili předzávodního brífinku.
Pro závod na 100 km "UTA 100": start v sobotu 23. ledna 2027 v 4:00
Pro závod na 64 km "Bayon Trail Angkor": start v sobotu 23. ledna 2027 v 4:00
Pro závod na 42 km "Maraton Trail Angkor": start v sobotu 23. ledna 2027 v 6:00
Pro závod na 32 km "Jungle Trail Angkor": start v sobotu 23. ledna 2027 v 7:00
Pro závod na 21 km "Angkor Naga Trail": start v sobotu 23. ledna 2027 v 8:30
Pro závod na 21 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): start v sobotu 23. ledna 2027 v 8:30
Pro závod na 10 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): start v sobotu 23. ledna 2027 v 8:35
Pro závod na 10 km "Angkor Elephant Trail": start v sobotu 23. ledna 2027 v 8:35
Pro závod na 4 km "Angkor Kids' Race 4K": start v sobotu 23. ledna 2027
Pro závod na 100 km "UTA 100": průměrně každých 10 km až 12 km s doplňováním vody/sušeného ovoce/čerstvého ovoce/suchých koláčků, stanice na km 32 na "Phnom Boku" s vodou a pevnými potravinami (instantní nudle) a stanice na km 64 "Sloní terasa" s vodou/sušeným ovocem/čerstvým ovocem/instantní polévkou z nudlí/smaženou rýží s vepřovým/smaženými nudlemi s kuřetem
Pro závod na 64 km "Bayon Trail Angkor": průměrně každých 10 km až 12 km, stanice na km 32 na "Phnom Boku" s vodou a pevnými potravinami (instantní nudle) a stanice na km 64 "Sloní terasa" s vodou/sušeným ovocem/čerstvým ovocem/instantní polévkou z nudlí/smaženou rýží s vepřovým/smaženými nudlemi s kuřetem
Pro závod na 42 km "Maraton Trail Angkor": průměrně každých 5 až 8 km s doplňováním vody/sušeného ovoce/čerstvého ovoce a instantní polévka z nudlí bude nabídnuta na km 32 "Phnom Boku".
Pro závod na 32 km "Jungle Trail Angkor": průměrně každých 5 až 8 km s doplňováním vody/sušeného ovoce/čerstvého ovoce
Pro závod na 21 km "Angkor Naga Run": průměrně každých 5 až 8 km s doplňováním vody/sušeného ovoce/čerstvého ovoce
Pro závod na 21 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): průměrně každých 5 až 8 km
Pro závod na 10 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): průměrně každých 5 až 8 km
Pro závod na 10 km "Angkor Elephant Trail": v polovině závodu s doplňováním vody/sušeného ovoce/čerstvého ovoce
Upozorňujeme, že km 64 je také zázemí se zónou pro odpočinek, lékařskou pomocí, šatnou a budou nabízeny teplé jídla jako rýže nebo bílé nudle, smažená rýže nebo nudle s vepřovým nebo kuřetem.
Pro závod na 100 km "UTA 100": 20 let
Pro závod na 64 km "Bayon Trail Angkor": 20 let
Pro závod na 42 km "Maraton Trail Angkor": 20 let
Pro závod na 32 km "Jungle Trail Angkor": 20 let
Pro závod na 21 km "Angkor Naga Trail": 18 let
Pro závod na 21 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): 18 let
Pro závod na 10 km "Angkor Elephant Trail": 16 let
Pro závod na 10 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný): 16 let
Pro závod na 4 km "Angkor Kids' Race 4K": 12 až 15 let
Pro závod na 100 km "UTA 100":
do 31. srpna 2026: €159
od 1. září 2026: €179
od 15. prosince 2026: €189
Pro závod na 64 km "Bayon Trail Angkor":
do 31. srpna 2026: €124
od 1. září 2026: €139
od 15. prosince 2026: €151
Pro závod na 42 km "Maraton Trail Angkor":
do 31. srpna 2026: €114
od 1. září 2026: €129
od 15. prosince 2026: €142
Pro závod na 32 km "Jungle Trail Angkor":
do 31. srpna 2026: €99
od 1. září 2026: €112
od 15. prosince 2026: €118
Pro závod na 21 km "Angkor Naga Trail":
do 31. srpna 2026: €81
od 1. září 2026: €91
od 15. prosince 2026: €98
Pro závod na 21 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný):
do 31. srpna 2026: €66
od 1. září 2026: €71
od 15. prosince 2026: €75
Pro závod na 10 km "Angkor Elephant Trail":
do 31. srpna 2026: €45
od 1. září 2026: €49
od 15. prosince 2026: €53
Pro závod na 10 km "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný):
do 31. srpna 2026: €40
od 1. září 2026: €44
od 15. prosince 2026: €48
Pro závod na 4 km "Angkor Kids' Race 4K":
do 31. srpna 2026: €30
od 1. září 2026: €35
od 15. prosince 2026: €40
Za každé startovní číslo zakoupené na místě bude připočítáno dalších €5.
Nabízí se několik balíčků podle délky vašeho pobytu a vašich přání objevovat. Ceny jsou za osobu:
Objevte chrámy Angkoru (7 dní / 6 nocí) (Od 19. do 25. ledna 2027)
3* Hotel (Standard): €543 ve dvoulůžkovém pokoji | €685 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel (Deluxe): €638 ve dvoulůžkovém pokoji | €785 v jednolůžkovém pokoji
Ponorení do srdce Angkoru (8 dní / 7 nocí) (Plovoucí vesnice, příroda a tradice — Od 18. do 25. ledna 2027)
3* Hotel (Standard): €625 ve dvoulůžkovém pokoji | €807 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel (Deluxe): €726 ve dvoulůžkovém pokoji | €906 v jednolůžkovém pokoji
Zátoka Ha Long a objevy (10 dní / 9 nocí) (Včetně letu mezi Vietnamem a Kambodžou — Od 16. do 25. ledna 2027)
3* Hotel: €1289 ve dvoulůžkovém pokoji | €1520 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel: €1348 ve dvoulůžkovém pokoji | €1623 v jednolůžkovém pokoji
Objevy a Koh Rong (10 dní / 9 nocí) (S letem do Sihanoukville — Od 19. do 28. ledna 2027)
3* Hotel (Standard): €1063 ve dvoulůžkovém pokoji | €1435 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel (Superior): €1158 ve dvoulůžkovém pokoji | €1535 v jednolůžkovém pokoji
Krátké balíčky a Free & Easy rozšíření (4 dny / 3 noci) (Zahrnuje jednodenní návštěvu 22/01 — Od 21. do 24. ledna 2027):
3* Hotel (Standard): €274 ve dvoulůžkovém pokoji | €375 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel (Deluxe): €319 ve dvoulůžkovém pokoji | €419 v jednolůžkovém pokoji
Pobyt a běh (3 dny / 2 noci) (Bez prohlídek — Od 22. do 24. ledna 2027):
3* Hotel (Angkor Hotel): €90 ve dvoulůžkovém pokoji | €132 v jednolůžkovém pokoji
4* Hotel (Angkor Paradise): €110 ve dvoulůžkovém pokoji | €205 v jednolůžkovém pokoji
5* Hotel (Shinta Mani Angkor): €290 ve dvoulůžkovém pokoji | €520 v jednolůžkovém pokoji
5++ Hotel* (Sofitel): €325 ve dvoulůžkovém pokoji | €595 v jednolůžkovém pokoji
Samostatné rozšíření Koh Rong (Zahrnuje let do Sihanoukville (minimálně 2 osoby)):
4* Hotel (Superior): €520 ve dvoulůžkovém pokoji | €750 v jednolůžkovém pokoji
Volitelné exkurze: Lze rezervovat a zaplatit přímo na místě
Jezeru Tonle: €50 / osoba
Kulen Elephant Forest: €85 / osoba
Západ slunce na příkopech Angkor Thom: €30 / osoba
Pro závod na 100 km "UTA 100": 21h53 nebo 4.57 km/h
Pro závod na 64 km "Bayon Trail Angkor": 14h nebo 4.57 km/h
Pro závod na 42 km "Maraton Trail Angkor": 7h53 nebo 5.33 km/h
Pro závod na 32 km "Jungle Trail Angkor": 6h nebo 5.33 km/h
Pro závod na 21 km "Angkor Naga Run": 3h33 nebo 5.33 km/h
Pro závod na 10 km "Angkor Elephant Trail": 2h nebo 4 km/h
Zde je seznam povinného vybavení:
Zásoba vody: kapacita 1,5 L pro závod na 100 km a 1 L pro závod na 64 km
Gely a energetické tyčinky nebo nutriční produkty: pro závod na 100 km a 64 km
Kšiltovka nebo ekvivalent: pro závody na 100 km, 64 km, 42 km, 32 km, 21 km a 10 km
Čelová lampa s náhradními bateriemi: pro závod na 100 km a 64 km
Termofólie: pro závod na 100 km
1 píšťalka: pro závod na 100 km
Reflexní páska (nebo reflexní pásky na batohu): pro závod na 100 km a 64 km
1 mobilní telefon s nabitou baterií: pro závod na 100 km
Nordic walking hůlky: pro "Marche et Randonnée d’Angkor" (nečasovaný) na 10 km
Viditelná identifikační karta s nouzovým kontaktem: pro závody na 100 km, 64 km, 42 km, 32 km, 21 km a 10 km
Konečné pořadí, celkové i podle kategorií pro závody na 100 km, 64 km, 42 km, 32 km, 21 km a 10 km bude vyhlášeno v sobotu 23. ledna 2027 po příchodu posledního běžce každé disciplíny. Ocenění pro závody na 100 km, 64 km, 42 km, 32 km, 21 km a 10 km budou udělena při příchodu posledních účastníků (čas a místo bude sděleno později).
Každý účastník obdrží medaili odpovídající jeho disciplíně
Prvních 5 v celkovém pořadí každého závodu, ve všech kategoriích (muži a ženy zvlášť), bude oceněno: "Angkor Elephant Trail", "Angkor Naga Trail", "Jungle Trail", "Maraton Trail Angkor", "Bayon Trail Angkor" a "Ultra Trail Angkor"
Také finišeři závodů na 100 km, 64 km a 42 km obdrží "Finisher 2027" tričko
Cena startovního čísla zahrnuje vstup na archeologické místo (bez průvodcovské prohlídky), osvěžovací stanice, tričko, tričko FINISHERS pro "Marathon Angkor Trail", "Bayon Trail" 64 km, "UTA" 100 km, stejně jako pamětní medaili, lékařskou a bezpečnostní asistenci a závěrečnou gala po závodě.
Na každé osvěžovací stanici bude k dispozici minerální voda a další nápoje. Organizace však neposkytuje solné tablety během závodu. Proto je třeba, abyste si pečlivě připravili své nápoje před závodem!
Ano, startovní číslo umožňuje přístup na místo. Tento průkaz ale neumožňuje návštěvu chrámů Angkoru.
Ne, budete si muset pamatovat, že si přineste špendlíky nebo držák na startovní číslo.
Ano, externí pomoc je povolena, ale pouze v blízkosti osvěžovacích stanic.
Pro jakékoli dotazy pište na sdpo@sdpo.com.
Pravidla závodu můžeš najít zde
Platforma nové generace, která pomáhá sportovním nadšencům všech úrovní objevovat území a dědictví prostřednictvím závodů, které jsou na ně šité na míru.