Δεν χρειάζεστε μεγεθυντικό φακό 🔍 για να δείτε τα θαύματα που κρύβει το κορυφαίο γεγονός του Saint-Loup des Bois ✨. Το διάλειμμα στη φύση που προσφέρει η Trans'Lupéenne θα σας κάνει να ξεχάσετε όλη την αρνητική ενέργεια της στιγμής, ώστε να εστιάσετε πλήρως στην προσπάθεια και στη φιλική ατμόσφαιρα ✌️.
Στην καρδιά της Nièvre, στη Bourgogne-Franche-Comté, ριζώνει η επόμενη πρόκλησή σας 🌳. Ο αγώνας γεννήθηκε από την επιθυμία των διοργανωτών, των εθελοντών, των κατοίκων και των τοπικών παραγωγών να αναδείξουν την όμορφη πόλη τους 💫. Αυθεντικότητα, κρατικά δάση, κυματιστά χωράφια, βραχώδη μονοπάτια και ακόμη και το παλιό καλό αγρόκτημα του Jacques—αυτά είναι τα τοπία που πρόκειται να απολαύσετε σε 10 έως 20 km (ανάλογα με την απόσταση που θα επιλέξετε 🤪). Ξεχάστε τον θόρυβο από τα ασταμάτητα κορναρίσματα και την πίεση του χρονομέτρου—εδώ είμαστε για να τρέξουμε μαζί και να ανακαλύψουμε την περιοχή 🌾.
Το έδαφος, όπως και οι διαδρομές, είναι σχεδιασμένο προς όφελός σας: λίγο υψομετρικό, ηρεμία και μια απαλή αύρα που θα κάνει τα μαλλιά σας να κυματίσουν 🌬️. Για τους πιο τολμηρούς, υπάρχουν οι αγώνες trail 13 km και 21 km. Ο ημιμαραθώνιος σε εκδοχή trail είναι μια πραγματική πρόκληση, αλλά με λίγη παραπάνω θέληση, μπορείτε να τα καταφέρετε με τα πάντα 😌. Αν είστε περισσότερο στην ομάδα «μου αρέσει να καλύπτω απόσταση, αλλά πάνω απ’ όλα να απολαμβάνω», μπορείτε επίσης να σταθείτε στην εκκίνηση για διαδρομές 8 km, 13 km ή 21 km σε μορφή Nordic walking. Φυσικά το λέμε Nordic walking, αλλά αν θέλετε να περπατήσετε με τον ρυθμό σας, κανείς δεν θα έρθει να σας μαλώσει—υπόσχεση! Και αν αποφασίσετε να έρθετε να ανακαλύψετε την περιοχή με την οικογένειά σας, είναι τέλειο: υπάρχουν διαδρομές για παιδιά & εφήβους ώστε και οι μικρότεροι να πάρουν τη δική τους δόση προσπάθειας και περιπέτειας 🤠. Μετά από μια επίσκεψη στο Saint-Loup, όλοι θα επιστρέψουν «Trans’formed»—να είστε σίγουροι! 😁
Μόλις η προσπάθεια θα είναι πια πίσω σας, περάστε από το Nevers για να απολαύσετε το κέντρο της πόλης και να δείτε το Palais Ducal. Θα δείτε πώς ζούσαν οι μεγάλοι άρχοντες της εποχής 🤴. Για να συνεχίσετε το πράσινο του Σαββατοκύριακου, μπορείτε έπειτα να πάτε στο Parc Roger Salengro ή να πάρετε ανάσα δίπλα στον Λίγηρα για μια βόλτα που θα κλείσει απαλά τη μέρα 🌅. Ποιος ξέρει, μπορεί να το εκμεταλλευτείτε και για έναν μικρό υπνάκο και να κοιμηθείτε σαν κοιμόμυαλος 😬.
Λοιπόν, τον Οκτώβριο, είστε έτοιμοι να ριχτείτε στα σιαγόνια του λύκου; 🐺
Ένα μήνυμα από τον διοργανωτή:
"Πάνω απ’ όλα, αυτός ο αγώνας είναι φιλικός και γιορτινός· στόχος του είναι και να βοηθήσει τον κόσμο να ανακαλύψει την τοπική μας κληρονομιά και να δώσει ζωή στο μικρό μας χωριό στη Nièvre μέσα από μια αθλητική διοργάνωση."
Προσφέρονται τρεις παιδικές διαδρομές για τα πιο αποφασισμένα μικρά λυκάκια 🤪:
Καμία πίεση: οι διαδρομές δεν θα χρονομετρηθούν ❌.
Μπορείτε να παραλάβετε τον αριθμό σας το Σάββατο 3 Οκτωβρίου 2026 το πρωί, από τις 7:00 π.μ. έως και 30 λεπτά πριν από την εκκίνηση.
Οι αγώνες θα ξεκινήσουν από τον χώρο του μουσείου, στην οδό 9 rue du Maître de Forges στο Saint Loup:
Για τα 13 km και 21 km: στις 9:30 π.μ.
Για τις πεζοπορίες: μεταξύ 7:30 π.μ. και 8:30 π.μ.
Για τους παιδικούς αγώνες: από τις 11:00 π.μ.
Όχι, δεν είναι υποχρεωτικό ούτε ζητείται για τις πεζοπορίες και τους παιδικούς αγώνες.
Ωστόσο, για τους αγώνες 13 km και 21 km, θα χρειαστεί να προσκομίσετε πιστοποιητικό PPS με ημερομηνία μικρότερη του ενός έτους πριν από την ημερομηνία του αγώνα.
Οι τιμές είναι οι εξής:
Για τα 13 km: 13€
Για τα 21 km: 21€
Για τις πεζοπορίες: 5€
Για τους παιδικούς αγώνες: δωρεάν
Προβλέπονται σταθμοί ανεφοδιασμού:
Για τα 13 km, μεταξύ του 6ου και 7ου χλμ καθώς και στον τερματισμό
Για τα 21 km, στο 7ο χλμ, στο 14ο χλμ και στον τερματισμό
Οι σταθμοί ανεφοδιασμού θα περιλαμβάνουν νερό (ανθρακούχο και μη), αναψυκτικά, φρέσκα φρούτα, αποξηραμένα φρούτα και κέικ. Σε περίπτωση υψηλών θερμοκρασιών, θα υπάρχουν επίσης σταθμοί δροσισμού με σφουγγάρια περίπου κάθε 5 χλμ.
Οι διαδρομές επιτρέπουν joëlette, με συνοδεία τουλάχιστον 4 δρομέων για τα 13 km και 5 δρομέων για τα 21 km.
Μια πλατφόρμα νέας γενιάς που βοηθά τους αθλητές όλων των επιπέδων να ανακαλύψουν περιοχές και πολιτιστική κληρονομιά μέσα από αγώνες που είναι προσαρμοσμένοι σε αυτούς.