Trail du Cirque du Fer à Cheval
Ármate de valor y dirígete a Arbois, en el Jura, en el corazón de la región de Bourgogne-France-Comté! 🥰 Prepárate para la 6ª edición del magnífico Trail del Cirque du Fer à Cheval🐴. No te confundas, se trata de ponerte las zapatillas 👟, no de montar a caballo. Tendrás que elegir entre los 5 recorridos ofrecidos, en una corta o larga distancia 🤏. Para los caminantes, también hay un formato de senderismo de 10 km. Partirás por los senderos de esta pequeña ciudad de alrededor de 4,000 habitantes, donde el arte de vivir es una característica distintiva 🌈. El entorno es hermoso, y esta villa a menudo se reconoce por sus edificios de piedra ocre amarilla que le otorgan un encanto único 🧱. Pero el corazón de este lugar sigue siendo estas magníficas haciendas vinícolas que le añaden un encanto innegable 🍷. Bueno, con todas las cualidades mencionadas, te advertimos que en marzo no siempre hace mucho calor en Arbois, alrededor de 8 grados 🌡️. Solo lo suficiente para refrescar tus ideas 🥶.
En el corazón de los viñedos, el Trail del Cirque du Fer à Cheval ofrece una organización bien elaborada 🧑🍳. Tendrás la elección entre 5 recorridos: 10 km, 22 km, 32 km, 46 km y 84 km. Este amplio catálogo permite a todos la oportunidad de participar ya que hay algo para todos los niveles 🤠. En los 84 km y sus 3,500 D+, tendrás la oportunidad de descubrir los encantadores pueblos circundantes 🏘️. Por ejemplo, la ciudad de Pupillin o Salins-les-Bains, conocido por su pueblo spa. Luego, hay un recorrido de 46 km con nada menos que 2,000 D+ 🤓, un gran desafío para los más motivados. A continuación, tienes los más pequeños en esta edición 👯♂️, primero la carrera de 32 km con sus 1,400 D+ 🌄. Luego, los 22 km con 780 D+ ↗️. Finalmente, la cereza en el pastel para aquellos que quieren comenzar en el trail running 🍒, una carrera de 10 km con 400 D+, ¡un bonito pequeño desafío! 🏃♀️ Ya sea larga o corta distancia, estarás entre los afortunados en pisar una naturaleza verde con hermosos terrenos de viñedos 🌿. Todo en una atmósfera amigable y cálida. Todos los argumentos están ahí para que seas parte de los finalistas de esta hermosa añada 2026 (bueno, no añada, edición) 🥂.
Después de tu carrera, te aconsejamos que tomes unas horas o días para descubrir el lugar de vida de los Arboisianos 👀. Entre gastronomía, historia y cultura, ¡no te decepcionará! 🤩 Por ejemplo, puedes descubrir la Casa Familiar de Louis Pasteur donde vivió y trabajó. Hoy es un museo dedicado a su memoria, albergando especialmente su laboratorio ⚗️. En un registro completamente diferente, también recomendamos el Museo de la Vid y el Vino en el Château de Pécauld 🍇. Arbois es el lugar ideal para interactuar con entusiastas 🙏, una oportunidad para aprender más sobre la viticultura comtoise. Y después de todo, déjate disfrutar de uno de los muchos restaurantes de la ciudad para descubrir las tradiciones culinarias del Jura 🍽️.
Ahora que hemos despertado todos tus sentidos, sabes que es a Arbois a donde debes dirigirte para el Trail del Cirque du Fer à Cheval! 🫶
¡Vamos por la ruta de 84 km con más de 3,500 mD+! 🤩
La salida será desde el campamento Les Vignes d'Arbois a las 6 am. Tu jornada comenzará con el descubrimiento de Pupillin, que será tu primer punto de avituallamiento justo antes del kilómetro 12. Luego pasarás por el punto de avituallamiento Fer à Cheval, seguido por el punto de avituallamiento Roche du feu situado justo antes del pueblo de Mesnay. Es un pueblo conocido por su presa y su cascada de Dérochoir en el Cuisance. En este punto, estarás cerca de la mitad del recorrido 🥳. También será posible, en caso de que encuentres dificultades, tomar una ramal para el recorrido de 46 km. Esto te permitirá ser un finisher de la carrera, en otra distancia igualmente honorable 🎖️. Bueno, si has elegido quedarte en el recorrido de 84 km, te dirigirás hacia el punto de avituallamiento Fort Saint-André en el kilómetro 54 para comenzar la parte final de tu carrera. Necesitarás llevar los suministros necesarios porque, como dice el refrán, siempre es "lo mejor para el final" 😎. El pico de la carrera tendrá lugar en el km 63, donde encontrarás el punto de avituallamiento Poupet, y lo que es tranquilizador es que todo lo que hayas subido, ¡lo bajarás! Finalmente, harás un rápido paso por el pueblo de Aiglepierre (con un nuevo punto de avituallamiento 🍽️) y te quedarán unos diez kilómetros. Serán más fáciles e incluso pueden permitir algunas aceleraciones para entusiasmar a los seguidores que estarán esperándote en gran número en la meta 🏁.
La ruta de 46 km está fuertemente inspirada por su hermano mayor, el 84 km👯♂️. El camino es casi el mismo, pero simplemente regresarás antes hacia el pueblo de Montigny-Lès-Arsures. Habrá 5 puntos de avituallamiento en tu ruta para ayudarte a recuperar fuerzas durante tu viaje 🍽️. Necesitarás mantenerte enfocado hasta el final, porque a diferencia de los 80 km, tus últimos pasos no serán tan fáciles. En cuanto a la llegada, se lleva a cabo en el mismo lugar que la salida, permitiéndote finalmente relajarte, ya que oficialmente eres finalista 😎.
El punto de partida, como en todas las carreras, será desde el camping Les Vignes d'Arbois. Te adentrarás en el hermoso y frondoso bosque de Arbois 🌲. Tu primera parada para reponerte será justo antes de la comuna de La Châtelaine, ubicada a unos 570 metros de altitud ⛰️. Luego te dirigirás hacia la parada de refresco 'Roche du Feu' en el kilómetro 18. Habrás pasado la mitad del recorrido y ya tendrás en tu haber unos 1.000 mD+. La parte más difícil estará detrás de ti, y podrás ver la comuna de Montigny-Lès-Arsures. Esta será tu última área de avituallamiento 🫡. Ahora estás en camino para los últimos 5 kilómetros, aún por los impresionantes paisajes de la región del Jura. Sonríe, finalmente cruzaste la línea de meta y puedes disfrutar de una pequeña copa de vino producido a solo un paso de distancia 🍷. (Consumir con moderación)
El inicio será, como en cada carrera, desde el campamento Les Vignes d'Arbois 🏕️. Ahí vas, embarcándote en una hermosa y larga subida gradual de 22 km para 780 mD+ 🤠. En tu trayecto, descenderás hacia el Cirque du Fer à Cheval donde encontrarás tu primer puesto de avituallamiento 🍽️. Luego, ascenderás hacia Mesnay pasando por Les Planches Près Arbois, un encantador pueblecito de la región del Jura 🥰. Una vez que pases por este pueblo, estarás a mitad de camino. El segundo y último puesto de avituallamiento estará en Roche du Feu, en el 14.º km. Luego, finalmente verás el final del recorrido, que debería ser menos exigente, permitiéndote recuperar fuerzas en las piernas hasta tu llegada a Arbois, donde los seguidores te estarán esperando en gran número! 😎
Este es el pequeño resumen de este evento del Trail du Cirque du Fer à Cheval. El recorrido se extiende a lo largo de 10 km y cuenta con 400 mD+, lo que lo convierte en un recorrido abierto a nuevos entusiastas del trail. Subirás hasta Montigny-Lès-Arsures en el 5º kilómetro donde podrás reponer fuerzas rápidamente 🍴. Luego, ya será hora de pensar en el regreso 🥰. Pasarás rápidamente por el bonito pueblo de Grange Champaillon y finalmente, justo delante de tus ojos, verás la línea de meta! 🏁
¡El curso de caminata sigue el mismo que el sendero de 10 km!
Puedes recoger tu dorsal el viernes 20 de marzo de 2026, entre las 5 PM y las 10 PM, y el sábado 21 de marzo de 2026, a partir de las 5:30 AM (5 AM para los corredores de 84 km) en Camping Les Vignes d'Arbois (5 route de la Piscine, 39600 Arbois).
Las carreras comenzarán en Camping Les Vignes d'Arbois el sábado 21 de marzo de 2026:
Trail 84 km: inicio a las 6 AM
Trail 46 km: inicio a las 8 AM
Trail 32 km: inicio a las 9 AM
Trail 22 km: inicio a las 10 AM
Trail 10 km: inicio a las 10:30 AM
Caminata 10 km: inicio a las 10:30 AM
Sí, hay categorías de edad:
Trail 84 km: desde 20 años
Trail 46 km: desde 20 años
Trail 32 km: desde 20 años
Trail 22 km: desde 20 años
Trail 10 km: desde 16 años
Caminata 10 km: desde 16 años
Trail 84 km: €85
Trail 46 km: €50
Trail 32 km: €35
Trail 22 km: €25
Trail 10 km: €15
Sí, hay límites de tiempo para todas las carreras.
Para el trail de 84 km, el límite de tiempo es de 15 horas, así que debes terminar antes de las 9 PM.
Para el trail de 46 km, el límite de tiempo es de 9 horas, por lo que debes terminar antes de las 5 PM.
Para el trail de 32 km, el límite de tiempo es de 7 horas, por lo que debes terminar antes de las 4 PM.
Para el trail de 22 km, el límite de tiempo es de 5.5 horas, por lo que debes terminar antes de las 3 PM.
Para el trail de 10 km, el límite de tiempo es de 2.5 horas, por lo que debes terminar antes de la 1 PM.
Sí, habrá puntos de avituallamiento para todas las carreras:
Para los 84 km: 8 puntos de avituallamiento
Para los 46 km: 5 puntos de avituallamiento
Para los 32 km: 4 puntos de avituallamiento
Para los 22 km: 3 puntos de avituallamiento
Para los 10 km: 2 puntos de avituallamiento
Nota, no hay vasos en los puntos de avituallamiento.
Ahora puedes proporcionar un PPS, que reemplaza el certificado médico para corredores adultos no licenciados. Esta declaración es válida por 3 meses (renovable indefinidamente).
Para el recorrido de 84 km, es obligatorio un faro frontal cargado. Para las otras carreras, es obligatorio un teléfono móvil, una manta de supervivencia y un vaso ecológico para los puntos de avituallamiento.
Para trails, caminatas y paseos, los bastones están permitidos.
La plataforma de nueva generación que ayuda a los entusiastas del deporte de todos los niveles a descubrir territorios y patrimonio a través de carreras adaptadas a ellos.