A Saint-Paul-le-Jeune nevű kis településen találkozunk veletek, amely Ardèche-ben, az Auvergne–Rhône-Alpes régióban fekszik, és itt rendezik meg a Trail du Petit Saint-Paulien 🤏 versenyt. A falut különleges földrajzi helyzete teszi egyedivé: egy geológiai törésvonal választja el a mészköves és a homokköves talajokat, ami sajátos bájt kölcsönöz a helynek. Időnként kis településrészeken (hamleteken) haladsz majd át, amelyek változatossá teszik a tájat, és mindegyiknek megvan a maga jellegzetessége 😍. Lesz időnk részletesebben is mesélni arról a tájról, amely ezen a versenyen vár rád! Először azonban mutassuk be az eseményt 👇.
Szeptember hónapban, amikor enyhébbek a hőmérsékletek, a késő nyári meleg még egyszer felmelegítheti a karod és a vádlid ☀️ egy utolsó nyári táncra 💃. A programban 3 táv szerepel: 15 km, 5 km, valamint egy 5 km-es túra. Távok minden ízléshez! 😁 Finisher vagy túrázó: megtalálod a hozzád passzoló cipőt távot! 👟 Fontos, hogy az 5 km joëlette-ben csökkent mozgásképességű résztvevők számára is nyitott. A szintemelkedés is része a csomagnak 📈. Semmi leküzdhetetlen, de épp elég ahhoz, hogy feljuss a magasabb pontokra és élvezd a panorámát! Hiszen a trailversenyeken épp ezt keressük... kihívást és néhány emelkedőt, hogy a lábunk és a szemünk is örüljön! 🤩
Rendben, ideje mesélni az útvonalakról és a hihetetlen környezetről, amely erre a kivételes trail versenyre vár rád! Az ösvények, amelyeken futsz, felfedik a természet 🌳🐝 szépségét, többek között erdős 🌲 szakaszokon, a vízesés 💧 mellett, valamint Saint-Paul-le-Jeune rejtett zugain át. A geológiai törésvonal lehetővé teszi, hogy különféle tereptípusokat élvezz: mészköves talajon futsz, majd átkelsz a falun, és elérsz homokköves talajú fenyveseket. Van egy szakasz egy régi vasúti alagúton keresztül is! 🚂 A verseny ott ér véget, ahol kezdődött 📍: a Place de la Gare téren 🚞, ahol egy food truck 😋 vár majd, hogy megjutalmazzon finom galette-ekkel... ha a hot dog nem lenne elég! 😆 Ahogy mondtuk: kivételes, emberléptékű trail 🧍.
Miután végeztél a versennyel 🏁, nyugodtan sétálj egyet Saint-Paul-le-Jeune 🧒 utcáin. Pár lépésre innen meglátogathatod a Musée de la Mine Gagnières múzeumot, vagy tehetsz egy kirándulást a Château de Banne 🏰 kastélyhoz. És ha még mindig nem teltél be a lenyűgöző látnivalókkal, mindig elindulhatsz felfedezni Ardèche-t 🥰. Ez a régió tele van látogatásra érdemes helyekkel, köztük a kihagyhatatlan Chauvet-barlanggal (Pont-d'Arc) és annak őskori mesterműveivel 🐾. Ha kirándulós kedved van, ajánljuk az Ardèche-szurdokot és annak szédítő sziklafalait ⛰️. Ahogy látod, a helyszínen bőven találsz majd programot. Ami a gasztronómiát 🍽 illeti, az Auvergne–Rhône-Alpes régió gazdag ízletes különlegességekben. Ezek közül ajánljuk a híres Picodon kecskesajtot 🧀, a jól ismert gesztenyét 🌰 a cousina-val (gesztenyeleves), valamint a Lou Pisadou-t (gesztenyekrémes desszert 🤤). És ha szívesen kipróbálnál valami újat, válaszd a békacombot 🐸.
Gyere és vegyél részt a Trail du Petit Saint-Paulien versenyen, hogy igazán nagy élményként éld meg a futamot!
Egy szó a szervezőtől:
„Saint-Paul-le-Jeune, amely egy központi faluból és több kisebb településrészből áll, egy kis, régi falu Dél-Ardèche-ben, a Monts d’Ardèche Regionális Természeti Park és a Cévennes Nemzeti Park között. Az egyik oldalon molyhos tölgyeket, borókákat és olajfákat találunk, amelyek a mediterrán éghajlatra jellemző növényzetet alkotják. A másik oldalon pedig tengeri fenyők, gesztenyefák és szamócafák, amelyek a Cévennes erdőire jellemzőek. Ezt a kétféle növényzetet gyönyörű és kellemes ösvények kötik össze. Már érted: ez a település nagyon különleges földrajzi helyzettel bír, mivel egy geológiai törésvonalon fekszik, amely elválasztja a mészköves és a homokköves talajokat. Ez az adottság egyedi karaktert ad a falunak. Röviden: változatos és egyedi tájak kis területen.”
A 15 km-es futamod körpályaként indul a Saint-Paul-le-Jeune faluban.
Ebben a gyönyörű községben nem időzöl sokáig, hiszen az első 5 kilométer a vidékre vezet, egy első szakaszra a természetbe. Ez az első rész mészköves talajon fut, amely az agyagos földre emlékeztet, és csillapíthatja a lépteidet 🏃♂️. Ha tetszik ez a szép környezet, a folytatásban sem fogsz csalódni 😉.
Visszatérsz Saint-Paul-le-Jeune községébe, majd újra útnak indulsz a másik oldalon, az útvonal leginkább erdős részén, ismét egy körben, amely visszavezet a faluba. Ezen a terepen éred el a homokkő talajú fenyvest is, és a következő 8 kilométer a erdő 🌲 szívében telik, a Ardèche-ra jellemző tájakkal, elképesztő flóra között 👀. Ezután visszaveszed az irányt a falu felé egy diadalmas befutóért!
Gratulálunk az útvonal teljesítéséhez! 👏
A 5 km-es túraösvény minden szint számára nyitott, különösen pedig a csökkent mozgásképességű joëlette-ben indulók számára. Bármilyen szinten is vagy, ez a táv lehetővé teszi, hogy sokféle ember részt vegyen az eseményen 😉.
A körpálya Saint-Paul-le-Jeune szívéből indul, és a falura rátekintő vidék felé vezet. Az első kilométerek egyenesen a futamod természet szakaszába visznek. A legendás zöldút-alagút átkelése után látod a fényt a végén? Ez teljesen normális – a kissé fehéres színű mészkőösvények miatt van, amelyekre mindjárt rálépsz 🏃♂️.
Miután a cipőd szépen poros lett, ideje megfordulni, és klasszikusabb ösvényeken visszatérni a városba. Visszaérsz a rajtpontra, hogy stílusosan fejezd be a futamodat – gratulálunk a gyönyörű útvonalhoz 👏.
A versenyt az „Union Sportive de Saint Paul le Jeune” egyesület szervezi. 2026-ban a negyedik kiadás következik.
A futamok a Place de la Gare térről rajtolnak 2026. szeptember 27-én, vasárnap, Saint-Paul-le-Jeune településen (rossz idő esetén a közösségi háznál):
A 15 km-es táv: 10:00-kor.
Az 5 km-es, mindenki számára nyitott táv: 10:30-kor.
A „Rando du petit Saint-Paulien”: 10:30-tól, legkésőbb 15:00-ig
A rajtszámot 2026. szeptember 27-én, vasárnap veheted át a saint-paul-le-jeune-i vasútállomáson, 8:30 és 9:30 között.
Az 5 km-es, mindenki számára nyitott táv: online nevezés 2026. szeptember 23-ig bezárólag 5 €-ért, vagy a verseny napján 8:30 és 9:30 között 8 €-ért
A 15 km-es táv: online nevezés 2026. szeptember 21-ig bezárólag 15 €-ért, vagy a verseny napján 8:30 és 9:30 között 20 €-ért
A túrára a helyszínen lehet jelentkezni, az ár pedig „fizess, amennyit szeretnél”. A helyszínen kizárólag készpénzzel vagy csekkel lehet fizetni.
Igen, 8:30 és 9:30 között a rajtzónában elérhető lesz egy „helyszíni nevezés” pult. Ott tudsz nevezni, a rajtszámok rendelkezésre állásának függvényében. A két futamra összesen 500 rajtszámot terveznek.
Nem, nem kötelező; azonban be kell mutatnod egy PPS-igazolást, amely a verseny dátuma előtt kevesebb mint egy évvel készült.
Az 5 km-es távon a verseny a Cadet korosztálytól nyitott, azaz a 2011-ben vagy korábban született futók számára
A 15 km-es távon a verseny a Junior korosztálytól nyitott, azaz a 2009-ben vagy korábban született futók számára
A 15 km-en: két frissítőállomás lesz a pályán, egy félúton és egy a célban
Az 5 km-en: csak a célban lesz frissítőállomás
Javasoljuk, hogy hozz magaddal innivalót és ennivalót az útvonalra.
Parkolni lehet a tér környékén és a faluban, vagy a stadion közelében, amely óriási parkolóként is szolgálhat!
A célban egy barbecue hot dogokkal és egy helyi sörrel vár majd. A szervezők frissítőpultot állítanak fel helyi gyümölcslevekkel és csapolt kézműves sörrel.
Igen, a szintidő 13:00 az 5 km-es és 10 km-es futamokra, és 15:00 a Rando du petit Saint-Paulien" számára.
Egy új generációs platform, amely segíti a sportkedvelőket minden szinten felfedezni a területeket és a kulturális örökséget olyan versenyeken keresztül, amelyek az ő igényeikhez vannak igazítva.