A Saint-Paul-le-Jeune nevű kisvárosban, amely Ardèche megyében, az Auvergne–Rhône-Alpes régióban található, találkozunk a Trail du Petit Saint-Paulien 🤏 alkalmából. Ez a falu különleges földrajzi helyzetet élvez: egy geológiai törésvonal választja el a mészköves és a homokkőtalajokat, ami sajátos bájt kölcsönöz a helynek. Időnként kisebb falurészeken (hamleteken) is áthaladsz, amelyek változatossá teszik a tájat, és mindegyiknek megvan a maga jellegzetessége 😍. Lesz időnk még mesélni a rád váró tájról a verseny során! De először hadd mutassuk be az eseményt 👇.
Szeptember hónapjában, amikor enyhébbek a hőmérsékletek, a nyár végi meleg még felhevít(het)i a karodat és a vádlidat ☀️ egy utolsó nyári táncra 💃. A programban 2 útvonal szerepel: egy 15 km-es verseny és egy 5 km-es. Távok minden ízléshez! 😁 Akár finisher vagy, akár csak a jó hangulatért jössz, megtalálod a neked való cipőt távot! 👟 Vedd figyelembe, hogy az 5 km-es táv nyitott a túrázók és a csökkent mozgásképességű résztvevők számára is joëlette-ben. A szintemelkedés is része a csomagnak 📈. Semmi leküzdhetetlen, de elég ahhoz, hogy magasabbra juss és élvezd a panorámát! A terepfutásban ezt is keressük... egy kis kihívást és néhány emelkedőt, hogy a lábunk és a szemünk is örüljön! 🤩
Rendben, ideje mesélni az útvonalakról és a hihetetlen környezetről, amely erre a különleges trail versenyre vár rád! Az ösvények, amelyeken haladsz, lehetővé teszik, hogy felfedezd a természet szépségét 🌳🐝, többek között erdős 🌲 szakaszokon, a vízesés 💧 mellett, valamint Saint-Paul-le-Jeune rejtett zugaiban. A geológiai törésvonal lehetővé teszi, hogy különböző talajtípusokat élvezz: mészköves talajon futsz, mielőtt átvágsz a falun, majd a homokkőtalajú fenyvesekbe érsz. Van egy szakasz egy régi vasúti alagúton át is! 🚂 A verseny ott ér véget, ahol kezdődött 📍: a Gare téren (Place de la Gare) 🚞. Mondtuk: ez egy kivételes, emberléptékű trail 🧍.
Miután célba értél 🏁, ne habozz sétálni egyet Saint-Paul-le-Jeune 🧒 utcáin. Pár lépésre innen meglátogathatod a Musée de la Mine Gagnières múzeumot, vagy tehetsz egy kirándulást a Château de Banne-hoz 🏰. És ha még mindig nem elég, bármikor nekivághatsz Ardèche felfedezésének 🥰. Ez a régió tele van látnivalókkal, köztük a kihagyhatatlan Chauvet Pont-d'Arc-barlanggal és annak őskori remekműveivel 🐾. Ha egynapos kiruccanásra vágysz, az Ardèche-szurdokot és szédítő sziklafalait ⛰️ ajánljuk. Ahogy látod, rengeteg programlehetőség vár a helyszínen. Ami a gasztronómiát 🍽 illeti, az Ardèche megye — különösen Dél-Ardèche — gazdag kulináris specialitásokban. Ezek közül ajánljuk a híres Picodont (kecskesajt 🧀), a jól ismert gesztenyét 🌰 a cousina-val (gesztenyeleves), valamint a Lou Pisadou-t (gesztenyekrémes desszert 🤤).
Gyere, és vegyél részt a Trail du Petit Saint-Paulien versenyen, hogy nagyszabásúan éld át a futamot!
Egy szó a szervezőtől:
"Saint-Paul-le-Jeune, amely egy központi faluból és több kisebb falurészből áll, egy kis történelmi település Dél-Ardèche-ben, a Monts d’Ardèche Regionális Natúrpark és a Cévennes Nemzeti Park között. Az egyik oldalon fehér tölgyeket, borókákat és olajfákat találsz, amelyek a mediterrán éghajlatra jellemző növényzetet alkotják. A másikon pedig tengeri fenyőket, gesztenyefákat és szamócafákat, amelyek a cévennes-i erdő tipikus fajai. Ezt a kétféle növényzetet gyönyörű és kellemes ösvények kötik össze szorosan. Ugye érted: ez a település nagyon különleges földrajzi helyzetet élvez, mivel egy olyan geológiai törésvonalon fekszik, amely elválasztja a mészköves és a homokkőtalajokat. Ez az előny egyedülálló jelleget ad a falunak. Röviden: változatos és egyedi tájak kis területen belül."
A 15 km-es versenyed a Saint-Paul-le-Jeune faluban rajtol, 2 kör formájában: 5 km és 10 km 🔄.
Ebben a gyönyörű településben nem időzöl sokáig, mert az első 5 kilométer kivisz a vidékre, egy első szakaszra a természetbe. Mészköves talajon futsz majd, ami tökéletesen csillapítja a könnyed, ruganyos lépteidet 🏃♂️. Ezután áthaladsz a zöldút, a "Via Ardèche" kiépített alagútján, majd kanyargósan haladsz a márgán az Avelas-fennsíkon, végül pedig visszaereszkedsz Saint-Paul-le-Jeune-be. Ha tetszik a környezet, tartsd nyitva a szemed, mert a folytatás sem fog csalódást okozni 😉.
Miután visszaérsz Saint-Paul-le-Jeune településére, az ellenkező irányba indulsz tovább, a pálya leginkább erdős részéhez. Több kis településrész mellett haladsz el, mielőtt homokos ösvényeken, fenyők és páfrányok között felkapaszkodsz a Frigolet-gerincre 🌲. Fent a táj tipikusan Ardèche-i, és lenyűgöző flórát kínál 👀. Ezután a táv végén visszatérsz a faluba egy diadalmas befutóért!
Szép munka, gratulálunk a teljesített távhoz! 👏
A 5 km-es útvonal minden szint számára nyitott, és különösen a csökkent mozgásképességű, joëlette-ben induló résztvevőknek. Akármi is a szinted, ez a táv bárki számára lehetővé teszi, hogy részt vegyen az eseményen 😉.
Az útvonal Saint-Paul-le-Jeune szívéből indul, és kivisz a falura rálátó vidéki tájba. És igen, a pálya átfedésben van a 15 km-es terep első szakaszával 🤯. Szerencsére neked az első kör után megállhatsz — ne indulj el még egy körre! A kilométerek így azonnal a természetbe repítenek. Miután áthaladsz a "Via Ardèche" legendás, kiépített alagútján, talán megpillantod a fényt, de ez teljesen normális. Ennek oka annak a mészköves ösvények enyhén fehéres színe, amelyeken mindjárt futni fogsz 🏃♂️. Ugyanezek az ösvények vezetnek fel az Avelas-fennsíkra, mielőtt visszazuhannál Saint-Paul-le-Jeune felé.
Amint a cipőd kellemesen poros lesz, már csak annyit kell tenned, hogy mindent beleadsz az utolsó hajrában, és a célba érésedet ünnepelve a magasba emeled a karod 🏁. A verseny gyönyörűen ér véget — gratulálunk a nagyszerű útvonalhoz 👏.
Az útvonal gyalog is teljesíthető. Ideális a táj csodálatához anélkül, hogy kifulladnál.
A versenyt a "Union Sportive de Saint Paul le Jeune" egyesület szervezi. Ez 2026-ban a negyedik kiadás.
A versenyek a Gare térről (Place de la Gare) rajtolnak 2026. szeptember 27-én, vasárnap Saint-Paul-le-Jeune településen (rossz idő esetén a közösségi háztól):
A 15 km-es táv: 10:00-kor.
Az 5 km-es, mindenki számára nyitott táv: 10:30-kor.
A "Rando du petit Saint-Paulien": 10:35-től legkésőbb 15:00-ig (nyitott rajt)
A rajtszámot 2026. szeptember 27-én, vasárnap a saint-paul-le-jeune-i vasútállomáson veheted át, 8:30 és 10:15 között.
Az 5 km-es, mindenki számára nyitott távra: az online nevezés 2026. szeptember 26-ig bezárólag lehetséges, díja 9,50 €.
A 15 km-es távra: az online nevezés 2026. szeptember 26-ig bezárólag lehetséges, díja 13,50 €.
A túrára a helyszínen lehet jelentkezni, az ár pedig „fizess, amennyit szeretnél”. A helyszínen csak készpénzzel vagy csekkel lehet fizetni.
Nem, nem kötelező; ugyanakkor be kell mutatnod egy PPS igazolást, amely a verseny napját megelőző három hónapon belüli keltezésű, VAGY egy érvényes FFA licencet
Az 5 km-es táv a Cadet korosztálytól nyitott, azaz a 2011-ben vagy korábban született futók számára
A 15 km-es táv a Junior korosztálytól nyitott, azaz a 2009-ben vagy korábban született futók számára
A 15 km-es távon: két frissítőállomás lesz az útvonalon, egy félúton és egy a célban
Az 5 km-es távon: csak a célban lesz frissítőállomás
Javasoljuk, hogy vigyél magaddal innivalót és ennivalót az útvonalra.
Parkolhatsz a tér környékén és a faluban, vagy a stadion közelében, amely óriási parkolóként is szolgálhat!
Igen, a szintidőt 13:00-ra állapították meg az 5 km-es és a 10 km-es versenyekre.
Egy új generációs platform, amely segíti a sportkedvelőket minden szinten felfedezni a területeket és a kulturális örökséget olyan versenyeken keresztül, amelyek az ő igényeikhez vannak igazítva.