In the Pierre-Percée area, the castle owes its name to a well dug into the rock: the stone is pierced, and your inner tube has no reason to be 🪨. Head to Celles-sur-Plaine, at the gates of Meurthe-et-Moselle and the Vosges, for the cyclosportive by LIGHT ON: the triathlon, the trail and running already had their rendezvous, the pedals were missing 🚴. See you early September, when the Vosges hesitate between windbreaker and sunglasses. On the weather side, the massif is a coin toss: cool morning, sunny spells likely around noon, showers always possible towards the summits 🌦️.
LIGHT ON BIKE Pierre-Percée runs two 100% road loops from the Pierre-Percée Leisure Base, between lakes, forest and passes 🌲. The 80 km (80.5 km, 1,174 m D+) swallows three passes, Vierge Clarisse, Charbonniers then Donon: the short version, not the flat one. Climbing the Vierge Clarisse without putting a foot down is a miracle, and the Donon will remind you that miracles have their limits 😅. The 145 km (147.9 km, 2,439 m D+) doubles the stakes with six passes, Vierge Clarisse, Charbonniers, Saint-Léon, Valsberg, Pandours and Donon, crossing Meurthe-et-Moselle, the Moselle and the Bas-Rhin. At Charbonniers, it gets hot: the boiler must be warm before the slope. Saint-Léon, a discreet pass, pays tribute to Léon Marchand without the pool: here, we swim in sweat. Le Valsberg is Dancing with the Stars in cycling shorts, and at the Pandours, you will think you see Pandora, except the Na’vi climb without a derailleur 😤. The Donon closes the show. Donon or not Donon, that is the question 🎭. This 1,009 m giant houses the temple of Vosegus, the Celtic god who gave the Vosges their name: a cereal bar offering is a must 🏛️.
With LIGHT ON BIKE Pierre-Percée, the road finally makes its breakthrough at LIGHT ON: the triathletes of the LIGHT ON TRI Pierre-Percée and the trail runners of the Light On Trail Pierre-Percée have already pinned their bibs around the lake, and now the cyclists come rolling in 🎉. Timed event: the clock chaser finds their playground, and the Sunday climber can be content with saluting the Donon 🔝. One star for the 80 km, three for the 145 km: at LIGHT ON, the more stars, the more generous the plate ⭐.
The Pierre-Percée lake, nicknamed the “Lorraine fjords”, has more passports than you: Norway, Ireland for the song, Lorraine for the civil status 🌍. It supplies cooling water to the Cattenom power plant; your heart rate would like to do the same 💧. Its neighbour, the Pierre-Percée castle, was called Langenstein, “the long stone”: to it the long stone, to you the long ride 🏰. At the table, the Lorraine snail is a pastry, not a climbing pace 🥐. The marcaire meal lines up tourte, tofailles, géromé and blueberry tart 🥧, then a small glass of mirabelle to finish repairing the legs 🍑.
In the end, a Donon in the legs, a tourte on the plate and, with a bit of luck, zero flint under the tyre 🔧.
Message from the organizer:
"LIGHT ON goes cycling. After the triathlon, the trail and running at Pierre-Percée, we wanted to share the roads we love to ride. We offer two loops starting from the Leisure Base: 80 km and three passes for a lovely morning, or 145 km and six passes for a big day. The Donon is on the programme in both cases, and we saved it for the end, obviously. It is timed, so you can aim for a time, or just aim for the summit of the Donon. Both work for us. See you on 5 September 2027 at the start line. Coffee is recommended before 8am."
De første km følger samme vei som 80 km: start på 327 m ved innsjøen, deretter Vierge Clarisse og Charbonniers innen de første 22 km. Deretter tar 145 km en omvei gjennom tre departementer, fra Meurthe-et-Moselle til Moselle og deretter Bas-Rhin. Ruten blir alvorlig tøff 🦵: bølgende strekninger i dalen, åser som følger etter hverandre uten forvarsel.
Hjertet av løypa samler Saint-Léon, Valsberg og Pandours, tre mellomfjellspass som bryter rytmen. På Saint-Léon, et beskjedent pass på 446 m, husk å løfte blikket: grotten i bygda er den dypeste naturlige hulrommet i Vogesene. På Valsberg åpner en vakker utsiktspunkt mot La Hoube utover Alsace-sletta, for dem som tør å løfte blikket fra styret. Deretter minner Pandours deg om at klatringen ennå ikke er over 🏔️.
Lavpunktet på løypa, rundt 230 m nær km 105, kommer før den siste vendingen: en stigning på mer enn 20 km, jevn og krevende, som fører til Col du Donon, nådd rundt km 126. Etter innsatsen følger en nedstigning på omtrent tjue km mot Raon-sur-Plaine, Plaine-dalen og deretter innsjøen ⛰️. Dommen: 147,9 km, 2 439 mD+ og 6 pass, nok til å forlate skogen med hodet hevet.
Starten finner sted ved vannkanten, på 327 moh., ved Pierre-Percée Leisure Base. Ingen tid til et bad: veien stiger rett fra utgangen, inn i Vosges-skogen 🌲. La Vierge Clarisse og Les Charbonniers følger etter hverandre i de første 22 km. Disse to passene forblir kuperte, den typen som fungerer som en forrett: det blir litt varmt, uten at feltet settes i brann 🚴.
Hovedretten begynner rundt km 38: en lang, jevn stigning på omtrent tjue km, som snirkler seg gjennom skogen uten å smelle igjen døren. Ingen mur, men en falsk rytme som sliter deg ned og krever tålmodighet. Alt samles mot Col du Donon, passert rundt km 58 og toppen av denne løkken. Så kommer belønningen: en nedstigning på omtrent tjue km ned Plaine-dalen, via Raon-sur-Plaine og deretter Celles-sur-Plaine, helt ned til innsjøen 🏁. Dommen: 80,5 km, 1 174 m D+ og 3 pass, den korte versjonen, ikke den flate.
Bib collection takes place at the Pierre-Percée Leisure Base, near Celles-sur-Plaine, at the same location as the start and finish. Two time slots are available:
the day before, Saturday 4 September 2027, from 5pm to 7pm;
on the morning of the race, Sunday 5 September 2027, from 6:30am.
The starts are given on Sunday 5 September 2027 at the Pierre-Percée Leisure Base, near Celles-sur-Plaine:
8am: start of the 145 km;
9am: start of the 80 km.
The finish is at the same location as the start.
No, it is not mandatory. However, you will need to present a PPS certificate dated less than one year before the race date.
2027 information to come.
2027 information to come.
2027 information to come.
2027 information to come.
2027 information to come.
2027 information to come.
If you still have questions, you can contact the organizers by email: 2027 information to come.
En plattform av neste generasjon som hjelper sportsentusiaster på alle nivåer med å oppdage områder og kulturarv gjennom konkurranser tilpasset dem.