Pagnol opowiedział o Prowansji suchych wzgórz i cykad. W serii brakowało jednego tomu: tego, w którym dolina Blanche znika pod metrem śniegu, a Ty przez nią biegniesz!
W dolinie Blanche kolor ten nie jest metaforą: pod koniec stycznia pokrywa modrzewie, górskie pastwiska, a nawet znaki drogowe ❄️. Obierz kurs na Alpes-de-Haute-Provence, między wioską Selonnet (1062 m) a wyżynami Seyne-les-Alpes, w zakątku Alp Południowych, o którym zapominają wspomnieć nawet Prowansalczycy 🗺️. Niebo pozostaje prowansalskie, termometr znacznie mniej: sąsiednia stacja pogodowa w Montclar zanotowała już -19,2°C, więc załóż rękawiczki, zanim na szczycie wyciągniesz telefon 🥶. Nikt nie obieca Ci puchu ani błękitnego nieba; góra zdecyduje w niedzielny poranek.
Trans'Blanche jest wierny swojej nazwie: to przejście, nigdy pętla. Na długiej trasie wyruszasz z Selonnet i wspinasz się w stronę ośrodka Chabanon (1612 m), następnie schodzisz w kierunku przełęczy Fanget (1459 m) i jej strefy nordyckiej, aby dotrzeć do frontu śnieżnego Grand Puy, powyżej Seyne 🏔️. Zero wyciągów narciarskich na płaskowyżu. Jedynym dostępnym holem są Twoje łydki 🦵. Między modrzewiowymi lasami a wywianymi przez wiatr górskimi pastwiskami podziwiasz panoramę pasma Blanche, które ustawia w szeregu swoje szczyty od Dormillouse (2505 m) po Tête de l'Estrop (2961 m) 🌲.
Koncepcję da się zawrzeć w jednym zdaniu: połączyć za jednym razem trzy ośrodki sportów zimowych, które dolina utrzymuje przy życiu, każdy w swoim zakątku ⛷️. Chabanon wciąż działa, Le Fanget wytycza swoje trasy nordyckie, a Le Grand Puy zamknęło swoje wyciągi w 2024 roku. Bieg przywraca mu jedną niedzielę życia. Za organizacją stoi Team Provence Endurance, który organizuje już Kilometr Pionowy Blayeul oraz Trail Digne-les-Bains: ludzi, którzy znają teren regionu na pamięć 🎒. W programie są dwa dystanse: 25 km dla pełnego przejścia oraz „Short Blanche” na 16 km dla tych, którzy wolą drugą połowę trasy, z busami na starcie i odbiorem numerów na mecie 🚐.
Przed wysiłkiem lub po nim warto odwiedzić Seyne-les-Alpes z jego fortem Vaubana przyczepionym do zbocza i przeszłością stolicy mułów, działalności, dzięki której między wojnami co roku rodziły się setki zwierząt 🐴. W Selonnet dzwonnica zajmuje dawną wieżę zamku Lesdiguières. Ostatni konetabl Francji był jednym z panów tego miejsca 🏰. Oznakowany szlak prowadzi do Grosse Pierre. Ten głaz narzutowy waży ponad 500 ton i został tam pozostawiony przez lodowiec 🪨. Jeśli chodzi o własne uzupełnienie sił, jabłka i ziemniaki z wioski od dawna budowały renomę lokalnych targów 🍎. Bistrot de pays serwuje wersję na gorąco. Serowe specjały Chalet dopełniają dzieła, u podnóża stoków Grand Puy 🫕.
Seyne przez stulecie hodowało najlepsze muły w Alpach Południowych, niestrudzone zwierzęta zdolne pokonywać kolejne przełęcze bez zmrużenia oka. Przekraczając linię mety w Grand Puy, udowodnisz, że ta rasa nie zniknęła, a Trans’Blanche jest wierny swojej nazwie.
Długi dystans startuje w dolinie, we wsi Selonnet, na wysokości 1 062 m ⛰️. Pierwsze kilometry prowadzą stromo w górę w stronę Chabanon i jego 1 612 m, czyli około 550 m podejścia od samego startu: boli, zanim jeszcze zdążysz zdjąć kurtkę 💪. Trasa następnie dołącza do grzbietu „Short Blanche”, przechyla się w stronę Col du Fanget (1 459 m) i łączy odcinki singletracków w lesie, czasem zmarzniętych we wczesnych godzinach porannych 🧊. Panorama otwiera się na alpejskie pastwiska, a pasmo Blanche towarzyszy ci od początku do końca 🌅. Wzdłuż trasy rozmieszczone są dwa punkty odżywcze, podczas gdy na krótkim formacie jest tylko jeden: wystarczy, by rozłożyć wysiłek, nie przeciążając plecaka. Końcowy zbieg opada w stronę Grand Puy, gdzie wyniki są wywieszane przed restauracją Le Chalet 🥇. Pełne przejście doliny, od pól uprawnych po linię śniegu.
„Short Blanche” zrzuca cię od razu na wysokość: wahadłowy autobus wjeżdża do Chabanon i wysadza cię na granicy śniegu, na wysokości 1612 m 📍. Zaczynasz więc od góry, wśród modrzewi ośrodka narciarskiego, a następnie zanurzasz się w kierunku sektora Fanget przez alpejskie pastwiska łączące oba kurorty. Odcinek nordycki prowadzi potem szybkimi leśnymi ścieżkami, dobrze ubitymi przez kolejne przejścia, z balkonami Seyne po prawej stronie 🪵. Końcowy zbieg prowadzi do granicy śniegu w Grand Puy, na wysokości około 1370 m: ogólnie więcej zejścia niż podejść, więc twoje czworogłowe będą domagać się swojego 👟. Krótki format na papierze, wymagający pod stopami, idealny na pierwsze wyjście na śnieg.
Odbiór numerów startowych odbywa się wyłącznie rano w dniu biegu, w niedzielę 31 stycznia 2027 r., w ośrodku Grand Puy, przed restauracją Le Chalet, w godzinach 7:00–8:30. Następnie busy zawożą zawodników na ich linie startu.
Oba biegi startują w niedzielę 31 stycznia 2027 r. z dwóch różnych miejsc.
Trasa 25 km startuje z Selonnet o 9:00.
Trasa 16 km startuje z ośrodka Chabanon o 10:00.
Nie, zaświadczenie lekarskie nie jest wymagane. Należy okazać ważną licencję albo certyfikat PPS wydany nie wcześniej niż rok przed datą biegu. Oba dokumenty można przesłać e-mailem przed wydarzeniem lub okazać na miejscu.
Informacje na 2027 rok wkrótce
Ceny zależą od dystansu i okresu rejestracji.
Na 16 km:
20 € od wtorku 10 listopada 2026 r. do piątku 11 grudnia 2026 r.
22 € do czwartku 28 stycznia 2027 r.
25 € na miejscu, w zależności od dostępności numerów startowych.
Na 25 km:
29 € od wtorku 10 listopada 2026 r. do piątku 11 grudnia 2026 r.
32 € do czwartku 28 stycznia 2027 r.
35 € na miejscu, w zależności od dostępności numerów startowych.
Informacje na 2027 rok wkrótce.
Liczba punktów odżywczych zależy od wybranego dystansu.
Na trasie 25 km zorganizowane są dwa punkty odżywcze.
Na trasie 16 km zorganizowany jest jeden punkt odżywczy.
Obowiązkowe wyposażenie zależy od warunków pogodowych w dniu biegu. W zależności od sytuacji na starcie może być wymagana folia NRC oraz wodoodporna kurtka. Organizatorzy ogłoszą swoją decyzję przed biegiem.
Rejestracja obejmuje transport busem z ośrodka Grand Puy na linię startu oraz punkty odżywcze przewidziane na Twojej trasie.
Najpierw jedziesz do ośrodka Grand Puy, położonego w gminie Seyne, pod adresem 617 route du Grand-Puy, a stamtąd busem na linię startu. Ośrodek znajduje się około 45 minut jazdy samochodem od Digne-les-Bains, Gap i Barcelonnette. Najbliższa stacja kolejowa to Gap, skąd do Seyne kursuje autokar. Organizatorzy zachęcają do wspólnych przejazdów i pomagają uczestnikom nawiązać ze sobą kontakt.
Bieg odbywa się pod koniec stycznia, na wysokości od 1062 m do 1612 m n.p.m., w klimacie górskim. Na starcie często panują temperatury poniżej zera, a pobliska stacja pogodowa w Montclar zanotowała już -19,2°C. Zabierz rękawiczki, czapkę i kurtkę dostosowaną do zimna, a także buty z dobrą przyczepnością na śniegu.
Wydarzenie organizuje stowarzyszenie Team Provence Endurance. Możesz skontaktować się z nim za pomocą formularza dostępnego na stronie trailsbytpe.fr.
Możesz zgłosić się przez formularz kontaktowy na stronie organizatora, Trails by TPE.
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.