O quê ? Tu, que gostas de ir para o campo, correr ao ar livre, não conheces o Trail dos 6 Burons no Cantal ? É preciso remediar isso já ! De carro Simone até Riom-ès-Montagnes, na região Auvergne-Rhône-Alpes 🚗 no mês de agosto. Mas afinal, o que é um Buron? Pois bem, é um edifício de pedra típico dos montes do Cantal. Coberto de ardósias, encontra-se nas pastagens exploradas em altitude 🛖.
Bem, agora que já tiveste a tua minuta de cultura geral, podemos avançar 🙌. Propomos-te quatro distâncias : 17 km, 30 km e 79 km que podes fazer a solo ou em estafeta. Se és fã de velocidade, há também provas de BTT. Se, pelo contrário, preferes ir com calma, também é organizada uma caminhada pedestre. Mas, em qualquer dos casos, tens mesmo de vir descobrir o Parque Natural Regional dos Vulcões de Auvergne e os montes do Cantal 🌋. O "Trail dos 6 Burons" são 79 km e 2 800 mD+ com uma passagem obrigatória pelo mítico Puy Mary. Amador, iniciante, estás com inveja de não poderes apreciar tudo isto também? Não entres em pânico, também pensámos em ti ! É lindo: é o trail dos 79 km em estafeta ! 🤩 Explicamos-te: o percurso está dividido em sete segmentos que podes fazer a dois ou a três. Escolhes a distância que queres percorrer, entre 10 e 60 km, e podes decidir se corres uma ou várias vezes. Por exemplo, podem revezar-se a cada 20 km ou então podes dizer « eu faço só 10 km » e deixar os teus colegas fazerem todo o resto. Não é espetacular ? 😬 Se esta prova te parece reservada apenas aos Burons brutamontes viciados em D+, temos também o "Trail da Gentiana". Este traçado de 30 km e 1 000 mD+ é (quase) mais suave e começa nas ruas de Riom antes de subir em direção ao lago de Roussillou 💦. Para quem gosta de algo curto e intenso, há a distância "Trail do Viaduto" de 17 km e 500 mD+: vista panorâmica, Castelo de Apchon de um lado, Maciço do Sancy do outro ⛰️. E não fica por aqui! As crianças terão direito a corridas adaptadas à sua idade, para ganharem o gosto pelo trail desde os primeiros passos 😇.
Depois disto tudo, a descoberta continua com uma refeição à volta do cantal e de outros queijos. Saboreiam-se de todas as formas, da entrada até à… sobremesa ! Sim, mesmo ! 🧀
Não vais ficar a ganhar bolor, por isso vem connosco e vamos correr para ver os burons ! 🏃➡️
A passagem obrigatória do Trail des 6 Burons é o mítico Puy Mary, e não é de qualquer jeito: pela Brèche de Rolland, uma subida lendária 🔥. Largada dada na Place du Coudert, antes de seguir pelos bosques de Roussillou, e depois rumo a "La Rodde" para o primeiro abastecimento 🤤. No km 14, segundo abastecimento em La Bastide. Ali, ou você passa o bastão (e abençoa o seu companheiro de equipe), ou continua no modo warrior para encarar A subida: um paredão até o plateau du Limon, depois o Puy de Niermont, depois mais descida, depois mais subida 🥵. Em seguida, você passa pelo Col de Serre, pelas pistas de esqui de fundo e pela Brèche de Rolland para alcançar a crista mágica do Puy Mary. Depois, você desce em direção a la Gayelle pelo Luchard, passa pela la Font Sainte, atravessa Saint-Hippolyte e Apchon, tira sua selfie diante das ruínas do castelo e volta a Riom pela turfeira de la Taphanel.
Mesmo assim, é mais agradável a dois, não é? 🙃 Além disso, podes organizar os segmentos de estafeta como quiseres com o teu colega de equipa 🙌.
É mesmo mais fixe a três, não é? 🙃 Além disso, podes organizar os segmentos de revezamento como quiseres com o teu colega de equipa 🙌.
O "Trail da Gentiane" começa tranquilamente nas ruas de Riom antes de subir em direção ao lago de Roussillou, aos bosques misteriosos, La Rodde, ao Terrou e a Pouzol 🌳. Passas por Apchon, e voltas a Riom acompanhando o lago das Bondes 💦.
As distâncias para 2026 ainda não foram divulgadas!
Para os amantes de caminhada, é proposta uma caminhada de 20 km 🚶. A partida será na Praça do Monumento, em Riom-ès-Montagnes, para ir até a Aldeia de Lugarde 🏡. Após uma chegada em grande estilo, terás direito a uma refeição preparada pela associação de Pais de Alunos de Lugarde. Não está previsto retorno, pois este será feito em comboio turístico! 🚞 Atenção: a partida do Gentiane Express será às 15h em ponto 🕒.
Este trail é curto, mas nem por isso menos técnico 👀. Mesmo tendo apenas 17 km, este traçado é exigente. O percurso leva-te aos bosques de Roussillou, em direção a la Rodde. Aí, vais subir por um trilho técnico... e vais ter uma surpresa no fim 🤫. Continuas pelo lago des Bondes, as ruínas do castelo de Apchon, com vista para o maciço do Sancy 😍. Depois desces em direção a Riom 💪.
Esta corrida pode ser feita em revezamento ! 💪
Todos os levantamentos de dorsais serão feitos no Coudert (Praça do Monumento):
Sexta-feira, 7 de agosto de 2026: das 16h às 19h aproximadamente, levantamento de dorsais possível para os 3 trails
Sábado, 8 de agosto de 2026: das 5h00 às 9h45, levantamento de dorsais na Praça do Monumento
Todas as partidas e chegadas são na Praça do Monumento « Le Coudert » no sábado, 8 de agosto de 2026:
6h00: partida do "Trail dos 6 burons" 79 km solo e equipas
8h30: partida do "Trail da Gentiana" 30 km
10h00: partida do "Trail do Viaduto" 17 km SOLO ou em equipa de 2 (estafeta de 9 km e 8 km)
8h35: partida "Caminhada Pedestre" 20 km, refeição em Lugarde, regresso em Comboio Turístico (partida da estação de Lugarde às 15h00 em ponto!)
9h00: partida BTT
15h00: Corrida Infantil
Aqui estão os abastecimentos para:
O "Trail dos 6 Burons":
La Vidal (km 9)
La Bastide (km 14)
Ponto de água (km 35.4 apenas em caso de plano de canícula)
La Gravière (km 31)
Col de Serre Ponto de água (km 36)
Pas de Peyrol (km 43)
Ponto de água (km 49 apenas em caso de plano de canícula)
La Gayelle (km 53)
La font Sainte (Saint Hippolyte) (km 61)
Apchon (km 69)
Chegada (km 79)
"A Gentiana":
3 abastecimentos (detalhe a anunciar)
"Trail do Viaduto":
La Rodde (km 9)
Para a caminhada pedestre:
Chapsal (km 9)
Chassagny (km 13)
Para a caminhada BTT:
a anunciar
A assistência é autorizada em todos os pontos de estafeta. Para ver a passagem dos corredores, prepararemos um roadbook disponível 72h antes da partida.
As barreiras horárias para o "Trail dos 6 Burons" solo são:
12h30 em La Graviere
14h45 no Pas de Peyrol
18h em La Font Sainte (Comuna de Saint Hippolyte)
Chegada: 21h
Para o "Trail dos 6 Burons":
Solo: 55€
Dupla: 65€/equipa
Trio: 75€/equipa
Para "A Gentiana":
22€
Para "Trail do Viaduto":
17€
22 em estafeta a 2
Para a caminhada pedestre:
20€ (incluindo a refeição e o regresso de comboio)
Para a caminhada BTT:
15€
Tens obrigatoriamente de reservar a tua refeição:
Refeição do almoço até às 15h: 17€
Refeição do jantar: 12€
Não, o certificado médico já não é obrigatório para poder alinhar na partida.
A nova declaração PPS disponível aqui substitui-o. Este Percurso de Prevenção de Saúde da FFA deve ser concluído no ano que antecede a prova e o seu número deverá ser indicado na plataforma de inscrição.
Os licenciados FFA deverão, por sua vez, fornecer os seus números de Licença de Atletismo.
Podes consultar o regulamento da corrida aqui
A plataforma de nova geração que permite a todos os corredores de qualquer nível, (re)descobrir o território francês e todo o seu património, ao encontrar as corridas que mais se lhes adequam.