"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei" đ som den kĂ€nde tyske sĂ„ngaren Stephan Remmler sa Ă„r 1986. Om tyska inte var ditt första frĂ€mmande sprĂ„k đ©đȘ, hĂ€r Ă€r översĂ€ttningen "Allt har ett slut, bara korven har tvĂ„." Ganska komiskt sagt av Steph', men ett citat som Ă€r helt logiskt i samband med maratonet. Och tro oss, du kommer vara glad över att passera bara en mĂ„llinje đźâđš.
Brinner du för löpning, Ă€r du intresserad av arkitektur đïž, eller Ă€lskar du gott vin đ·, kommer du garanterat hitta det du söker i det vackra omrĂ„det Underfranken. I mĂ„naden maj, under sĂ€songens första solstrĂ„lar đ, vĂ€lkomnar staden WĂŒrzburg dig inom sina medeltida murar för en unik löparupplevelse đ€©. KĂ€nd för sitt kulturella och konstnĂ€rliga arv samlar 5 000 löpare frĂ„n hela vĂ€rlden hĂ€r varje Ă„r. WĂŒrzburg Marathon Ă€r mer Ă€n bara en sporthĂ€ndelse, det Ă€r en Ă€kta lokal fest đ. Mer Ă€n 25 musikband kommer att finnas pĂ„ plats för att heja pĂ„ dig genom hela banan. Oavsett om det snöar, regnar eller blĂ„ser đš, var beredd att dansa, sjunga och fira ditt resultat; tyskarna vet hur man visar gĂ€stfrihet och du kommer snabbt mĂ€rka det đ.
NĂ€r det gĂ€ller mer tekniska aspekter erbjuder arrangörerna 4 olika distanser. Om du siktar pĂ„ rekord och berömmelse đ„ kan du redan vĂ€lja maratondistansen. Den mycket platta banan đ kommer att guida dig genom staden i mer Ă€n 42 km över 2 rytmiska slingor đ. SkrĂ€md av en sĂ„dan distans (vilket Ă€r helt förstĂ„eligt đ )? Du kan ocksĂ„ dela upp distansen mellan flera personer och bilda ditt eget Power Rangers-team đŠžââïž. AnmĂ€l dig bara till "Stafettmaraton", dina ben kommer att göra resten đŠ”. Du kan ocksĂ„ hitta en bana för "Halvmaraton", vilket ger dig möjlighet att sĂ€tta ett nytt personligt rekord pĂ„ en officiell distans av 21,0975 km. För de mer reserverade đ erbjuds ocksĂ„ tvĂ„ kortare banor pĂ„ 3 km och 10 km. Oavsett ditt slutgiltiga val, kommer du vandra flera kilometer genom stadens centrum, lĂ€ngs den slingrande banan av Mainfloden och korsa de imponerande Tyska Enhetsbron och Konrad-Adenauer-bron. Men lĂ„t dig inte bli för absorberad av utsikten och de fridfulla strĂ€nderna, mĂ„llinjen och dess mĂ„nga vĂ€tskekontroller vĂ€ntar pĂ„ dig đ.
NĂ€r anstrĂ€ngningen Ă€r över Ă€r det dags för avslappning och upptĂ€ckter đ§. WĂŒrzburg Ă€r fullt av överraskningar och extra-sportaktiviteter đ€Ș, sĂ„ du kommer inte att ha trĂ„kigt. Om du Ă€r mer av en arkitektur- och historie-fantast, kommer Marienberg-fĂ€stningen sĂ€kert fĂ„nga ditt hjĂ€rta đ. Ursprungligen byggd Ă„r 704, har den gradvis förbĂ€ttrats och representerar idag en central del av stadens historia đïž. FortsĂ€tter du med historiska besök, kan du ocksĂ„ stanna till vid WĂŒrzburg-residenset đĄ, ett före detta furstepalats, listat som ett UNESCO-vĂ€rldsarv đ. Om du beger dig lite utanför staden, hittar du en rad spĂ„r, idealiska för en Ă„terhĂ€mtningsvandring efter loppet đ„Ÿ. De vida fĂ€lten av vingĂ„rdar pĂ„ de bayerska kullarna erbjuder en utmĂ€rkt lekplats â . Staden Ă€r ocksĂ„ kĂ€nd för sin studentpopulation, och dĂ€rför Ă€r nattlivet vĂ€lutvecklat âš. Du kan ha minst lika roligt dag som natt đ. Slutligen, om du önskar förlĂ€nga din semester, bege dig till stĂ€derna Frankfurt đ° eller NĂŒrnberg, belĂ€gna cirka hundra kilometer frĂ„n den bayerska staden. Dessa tvĂ„ stora stĂ€der Ă€r fulla av underverk och monument att besöka (som StĂ€delmuseet, Römerberg eller NĂŒrnberg slott, för att nĂ€mna nĂ„gra đ).
SĂ„ om du Ă€lskar musik đ¶, fest och Tyskland i all sin hĂ€rlighet, sĂ€kra din plats för detta korvlopp đïž nu!
Meddelande frÄn arrangören:
"Det som skiljer vĂ„rt evenemang Ă€r dess varma och autentiska atmosfĂ€r. WĂŒrzburg Marathon Ă€r kĂ€nt för sin utmĂ€rkta organisation, sin platta och natursköna bana genom UNESCO:s vĂ€rldsarvs gamla stan, och den genuina uppskattning som visas till alla som korsar mĂ„llinjen. WĂŒrzburg Marathon Ă€r inte bara ett lopp; det Ă€r en delad upplevelse av glĂ€dje, uthĂ„llighet och kamratskap i hjĂ€rtat av Franken."
PĂ„ samma sĂ€tt som för WĂŒrzburg Halvmarathon đ, kommer du att passera genom stadens viktiga platser: BrĂŒcke der Deutschen Einheit, Zellerau-distriktet, Konrad-Adenauer-BrĂŒcke, och till och med Gamla stan đ. Du kommer inte missa en bit av den historiska rikedom som utgör staden. Och för att sĂ€kerstĂ€lla att du inte missar nĂ„gra monumentala underverk, kan du bekvĂ€mt njuta av en andra loop đ i din egen kryssningshastighet đą. Fördelen Ă€r att du lĂ€ttare kan identifiera de knepiga passagerna och orientera dig pĂ„ banan eftersom du redan har löpt den första loopen â .
Precis som för maratonet, kommer denna bana att guida dig genom över 42 km i det historiska stadskĂ€rnan đ. Indelad i sex ungefĂ€rliga avsnitt om 7 km kommer alla att springa samma strĂ€cka, sĂ„ det kommer inte att bli nĂ„gon avundsjuka đ€. Om du Ă€r rĂ€dd för att missa extraordinĂ€ra monument, planera en genomgĂ„ng med dina vĂ€nner đŁïž och ta tillfĂ€llet i akt att Ă„terbesöka miljöerna du stötte pĂ„ đ€©.
Genom en slinga pĂ„ 21,0975 km, kommer du att upptĂ€cka alla de vackraste erbjudandena i staden Wurzburg đ€©. Efter en snabb start frĂ„n CCW (Wurzburg Congress Center), nĂ„r du snabbt German Unity Bridge đ©đȘ och gĂ„r in i Zellerau-distriktet đ§±. HĂ„ll ögonen öppna, det finns nĂ„got vackert att se i varje hörn. Rutten tar dig sedan lĂ€ngs högra stranden av floden, förbi Gamla Main-bron đ och över Konrad Adenauer-bron för att Ă„tervĂ€nda till den mest frekventerade sidan av staden, dĂ€r festen fortsĂ€tter lugnt. Musiken kanske drar med dig och fĂ„r dig att vilja röra dina ben i takt med instrumenten đ„ snarare Ă€n i takt med loppet, men "StĂ„ emot"! Banans slut nĂ€rmar sig đ. Du behöver bara ta dig genom gamla stan och distrikten Frauenland och Sanderau, förbi flera ikoniska monument sĂ„som Wurzburg-residenset đ , St. Kilians katedral och Juliusspital. Med sĂ„ mycket historia koncentrerad pĂ„ ett stĂ€lle đïž, kommer du att lĂ€mna med ett huvud fullt av kunskap đ€Ż.
Denna 10 km mycket platta rutt lĂ„ter dig besöka och upptrĂ€da pĂ„ samma bana đŻ. HĂ„ll dig uppmĂ€rksam och klar i huvudet om du vill kunna se alla betonade punkter i omkretsen â ïž.
Med startpunkten precis vid CCW kan förĂ€ldrar slĂ„ tvĂ„ flugor i en smĂ€ll đż: reka inför nĂ€sta dag och heja pĂ„ framtidens generation đ.
Ett lopp som ocksĂ„ kommer att starta vid CCW, för en strĂ€cka pĂ„ 1 000 m đš. För denna strĂ€cka Ă€r vĂ„rt bĂ€sta rĂ„d att ge allt frĂ„n start till mĂ„l đ.
En kort 500 m bana för blivande mĂ€stare đ±. Ăven belĂ€gen i stadens centrum, denna halvkilometer rutt kommer att vĂ€cka tĂ€vlingsandan đ hos vĂ„ra favorit smĂ„, i en unik atmosfĂ€r đ¶.
Du kan hĂ€mta ditt startnummer pĂ„ Marathon Expo pĂ„ WĂŒrzburg Congress Center:
Lördag den 9 maj 2026, frÄn 10:00 till 19:00
Söndag den 10 maj 2026, frÄn 06:30 till 08:30
Loppets start kommer att vara vid WĂŒrzburg, PleichertorstraĂe 5:
Söndag den 10 maj 2026, klockan 09:00.
Nej, det Àr inte obligatoriskt; dock behöver du visa upp ett PPS-intyg daterat mindre Àn tre mÄnader före tÀvlingsdatumet.
Ja, du mÄste vara:
För maraton: 18 Är och Àldre
Halvmaraton: 16 Är och Àldre
10 km: 10 Är och Àldre
Barnlopp 500 m: 2 till 4 Är
Barnlopp 1 000 m: 5 till 7 Är
Barnlopp 2 000 m: 8 till 15 Är
HÀr Àr priserna:
För maraton: âŹ69 till 31/12/25, sedan âŹ74 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ79
För stafettmaraton: âŹ135 till 31/12/25, sedan âŹ140 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ145
För stafettmaraton (ungdomspris 10 till 17 Ă„r): âŹ95
För halvmaraton: âŹ59 till 31/12/25, sedan âŹ64 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ69
För 10 km: âŹ23 till 31/12/25, sedan âŹ25 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ27
För 10 km (ungdomspris 10 till 17 Ă„r): âŹ15 till 31/12/25, sedan âŹ20 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ22
För barnlopp: âŹ10 till 31/12/25, sedan âŹ12 till 31/03/26, dĂ€refter âŹ14
Ja, den officiella tidsgrÀnsen för mÄlgÄng Àr satt till 15:00 (maximal varaktighet för loppet Àr 5 timmar och 30 minuter).
VÀtskekontroller kommer att finnas var 5:e km lÀngs banan, samt vid mÄlgÄngen för alla lopp.
Din anmÀlan inkluderar:
Ett startnummer med tidtagningschip
En finisher-medalj
Ett online-diplom
En officiell vÀska
Ja, skÄp och omklÀdningsrum kommer att erbjudas av arrangörerna.
Om du har fler frÄgor kan du kontakta arrangörerna via e-post: info@wuerzburg-marathon.de
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.