Za závod Finishers ručí: událost byla potvrzena organizátory

Béziers Urban Trail 2026

Emoji running-shoe-2Více informací o nabídkách
Zdroj fotografií: cyril langeard

Stručně o události

Ne, nebojte se, nebudeme mluvit o fotbalu ⚽️ a ještě méně o procházce v uličkách obchodu s nábytkem 🛌, ale o BUT, Béziers Urban Trail v Héraultu, v regionu Occitanie. Béziers je známé svým kulturním dědictvím a klimatem, je vysoce ceněné turisty. Město má výhodnou geografickou polohu mezi Středozemním mořem 🌊 a horami Haut Languedoc ⛰.

Zveme vás k objevování nejstaršího města Francie datujícího se do roku 625 př. n. l. prostřednictvím závodu s veselou a přátelskou atmosférou! Událost, kterou byste si rozhodně neměli nechat ujít každý rok v měsíci říjnu. V tuto dobu roku 🍁, teploty v tomto městě s více než 300 slunečnými dny za rok ☀️ jsou stále příznivé. (Ano, netřeba jezdit až do Miami, aby jste v den Všech svatých měli slunce 🤷‍♀️).

Organizátoři vám nabízejí pět vzdáleností: turistiku na 10 km a běhy na 10 km, 16 km a 24 km. Velkou novinkou tohoto roku je: 42 km! 🤩 Ano, chyběl pouze maraton, aby byla událost dokonalá. Je tu něco pro každého, s relativně přístupnými vzdálenostmi! Jistě tedy každá soutěž má své vlastní výhody: čím delší vzdálenost, tím více můžete objevit město a jeho tajemství. Bez ohledu na zvolenou vzdálenost začnete svůj výlet na Alleích Paul Riquet a poté si projdete starý Béziers, s bohatým historickým dědictvím (velmi bohatým).

Nyní je čas na Finishers radu: otevřete oči dokořán, protože památky se vám budou postupně odkrývat během několika kilometrů 👀. Pokud jste ještě nikdy nevkročili do Béziers, budete okouzleni jeho kouzelným historickým centrem. Můžete obdivovat haussmannovské fasády měšťanských domů, velkolepou katedrálu Saint-Nazaire a procházet se podél Canal du Midi 🏞 s jeho 9 kašnami Fonseranes zapsanými na seznamu světového dědictví Unesco, stejně jako jeho kanálový most dlouhý 240 m překlenující l'Orb. Není pochyb, že průchody zelení Jardin de la Plantade, arény a nakonec Parku básníků, vás přivedou k zelenému srdci 💚. Budete mít také šanci překročit Pont Neuf a projít se podél břehů l'Orb, pobřežní řeky která protíná město a křižuje se s Canal du Midi. Nakonec vás spekulární příjezd na Place Jean Jaurès uzavře vaši krásnou trasu 💥. Malý bonus Béziers Urban Trail? Budete mít možnost procházet se tajnými zahradami otevřenými speciálně pro závod. A málem jsme zapomněli... spousta stoupání a klesání schodů dodá vašemu závodu trochu koření, ale je třeba alespoň to, aby jste se dostali k parkům a památkám, které činí Béziers zvláštním místem. Z hlediska převýšení je stále relativně dostupné (2krát méně než v Lyonu pokud chcete srovnání).

Vydejte se tedy na setkání s druhým největším městem departamentu po Montpellier. Jen 10 km od moře 🌊, se vám po závodě líbí malý skok do vody? Pokračujte v objevování regionálních specialit jako malé koláče a tradiční berlingoty z Pézenas. Je tu také sardinke, ale pozor na váš dech později! A la biterroise, tato delikátní zlatá a cukrem posypaná brioška, jistě rozproudí vaše chuťové pohárky a přidá malou sladkou notu!

Můžeš nám důvěřovat, tento trail má cenu ze všech největšího světa. Takže pojď a ukaž svůj smysl pro CÍL, Urban Trail Béziers na tebe čeká, abys završil úspěch! 🎯

5 důvodů, proč běžet tenhle závod

Závod 100% kulturní dědictví 🏛
Objevte město Béziers a jeho kulturní a historické dědictví prostřednictvím závodu. Město Béziers je bohaté na místa, která se vám ukážou krok za krokem, s průchody v centru města 🦾.
Pro všechny chutě 🏃‍♂️
Na programu jsou 4 vzdálenosti: turistika, 10 km a běhy na 10, 16, 24 km a 42 km. Žádná výmluva, ať už je vaše úroveň nebo touha jakákoliv, můžete se zúčastnit této krásné události 👩‍❤️‍👩.
Objevte město v novém světle 👀
Ať už jste obyvatelem Béziers nebo turistou, chystáte se účastnit neobvyklé návštěvy a objevit nejstarší město ve Francii. Trasa vás provede uličkami, obdivujete památníky a objevíte skrytá a někdy tajná místa! 😎
Skutečný trail 💪
Tento formát se liší od běhů, které znáte, ale není to jen obyčejný silniční závod. Objevte pestré krajiny i divoké stezky, přírodu, stoupání a klesání, to vše v městském prostředí 🫶.
Zaplnit Béziers 🤪
Je to skutečná lidská vlna, která zaplaví ulice Béziers, jedinečná atmosféra, jak pro účastníky, tak pro diváky, mrazivý zážitek zaručen 👊.
Podporováno společností
Hyundai

Vzdálenost pro každého

Časté otázky

Svůj startovní číslo si můžete vyzvednout:

  • v sobotu 11. října 2025 od 9:00 do 19:00 v Městském divadle v Béziers (allées Paul Riquet)

  • v neděli 12. října 2025 od 6:30 (výdej startovních čísel končí 30 minut před začátkem vašeho závodu nebo túry) v Městském divadle v Béziers.

Zde jsou časy startu jednotlivých závodů na 12. října 2025:

  • 42 km: start v 7:30

  • 24 km: start v 7:45

  • 16 km: start v 8:45

  • 10 km: start v 10:30

  • 10 km túra: start v 11:40

Lékařská dokumentace: Nové podmínky účasti platné od 1. dubna 2024. Podle zákona č. 2022-296 z 2. března 2022, který usiluje o demokratizaci sportu ve Francii, a podle doporučení Francouzské atletické federace (FFA), již není při registraci na běžecké závody pro držitele bez licence vyžadováno lékařské potvrzení. Místo něj je k dispozici digitální kurz nazvaný „Kurz prevence zdraví“ (pps.athle.fr), což je čtyřstupňový nástroj pro zvýšení povědomí o zdravotních rizicích, opatřeních a doporučeních pro běžce, který trvá maximálně 3 minuty a 30 sekund.
Po dokončení tohoto kurzu bude k dispozici ke stažení potvrzení s jedinečným registračním číslem, které zadáte do svého online registračního formuláře.

POZNÁMKA: Certifikát PPS je platný 3 měsíce. Účastníci budou vyzváni e-mailem k dokončení Kurzu prevence zdraví od 13. července 2025 a k jeho zadání do svého registračního prostoru.

  • 42 km: Tři občerstvovací stanice jsou plánovány podél trasy a kompletní občerstvení v cíli.

  • 24 km: Dvě občerstvovací stanice jsou plánovány podél trasy a kompletní občerstvení v cíli.

  • 16 km: Jedna občerstvovací stanice bude k dispozici podél trasy a jedna v cíli.

  • 10 km: Pevné a tekuté občerstvení v cíli.

  • 10 km túra: Pevné a tekuté občerstvení v cíli.

Pohárky nebudou k dispozici.

Pro účast musíte být narozeni před:

  • 31. prosince 2005 pro 42 km

  • 31. prosince 2007 pro 24 km

  • 31. prosince 2009 pro 16 km

  • 31. prosince 2009 pro 10 km

  • 31. prosince 2018 pro 10 km túru

Zde je seznam povinné výbavy pro 24 km a 42 km:

  • Minimální zásoba vody 50 cl, energetické tyčinky a/nebo gely.

  • Nezapomeňte si přinést vlastní ecocup nebo láhev (pohárky nebudou k dispozici).

Pozor! Každý účastník musí mít svůj ecocup, protože pohárky nebudou distribuovány.

  • 42 km: Čtyři eliminační časové limity budou stanoveny na základě průměrné rychlosti 5.5 km/h na následujících občerstvovacích stanicích: Béziers Padel Club na km 10.52 (poslední průchod v 09:27:46), Maison des associations na km 20.61 (poslední průchod v 11:17:50), Ecole Notre Dame Saint Pierre na km 32.59 (poslední průchod v 13:28:32) a cíl na místě Jean Jaurès na km 42.26 (poslední cíl v 15:14:01).

  • 24 km: Tři eliminační časové limity budou stanoveny na základě průměrné rychlosti 5.5 km/h na následujících občerstvovacích stanicích: Maison des associations na km 12.46 (poslední průchod v 10:12:56), Ecole Notre Dame Saint Pierre na km 20.45 (poslední průchod v 10:40:05) a cíl na místě Jean Jaurès na km 24.85 (poslední cíl v 12:28:05).

  • 16 km: Dva eliminační časové limity budou stanoveny na základě průměrné rychlosti 5.5 km/h na následující občerstvovací stanici: Maison des associations na km 10.05 (poslední průchod v 11:24:38) a cíl na místě Jean Jaurès na km 16.38 (poslední cíl v 12:33:41)

  • 10 km: Jeden eliminační časový limit bude stanoven na základě průměrné rychlosti 3.5 km/h v cíli na místě Jean Jaurès na km 10.80 (poslední cíl v 14:38:09).

  • 10 km túra: Jeden eliminační časový limit bude stanoven na základě průměrné rychlosti 3.1 km/h v cíli na místě Jean Jaurès na km 10.80 (poslední cíl v 16:09:02).

Pro 3 běžecké vzdálenosti budou ceny uděleny mužům i ženám:

  • První 3 v celkovém pořadí

  • První v každé věkové kategorii (-20 let / -30 let / -40 let / -50 let / -60 let / -70 let / +70 let)

Navíc všichni účastníci obdrží:

  • tričko „Béziers Urban Trail“

  • 1 zdarma pivo nebo limonádu v cíli

Ceremonie udělování cen se uskuteční v neděli 12. října 2025 ve 12:30.

Chcete pomoci? Můžete se přihlásit jako dobrovolník na tomto odkazu.

Můžete se obrátit na organizátory na: info@beziersurbantrail.com

Pravidla závodu můžeš najít zde

Zaměření

Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail
Béziers Urban Trail

Čekají na vás další závody

👀 To si nenechte ujít!🗽 Výjimečné památky+8🏞 Příroda🏘️ Ve městě📰 Kultura & Historie🌉 Most/viadukt🍇 Vinice🍲 Gastronomický🌲 Les🏰 Hrady
Trail+2ChůzeNordic Walking
So 8. listopadu 2025Datum potvrzeno
The Veni Vici
Nîmes(30)
14 km16 km27 km48 km82 km
🏅 UTMB® World Series
Více podrobností
Rezervovat
👀 To si nenechte ujít!🤪 Farfelu+4⛰ Hora🏞 Příroda🌲 Les1️⃣ Zadní dvůr
Trail
Pá 12. prosince 2025Datum potvrzeno
Ultra Trail Poulx - Dernier Survivant
Poulx(30)
6,704 km
Více podrobností
Zobrazit nabídky
🏞 Příroda+7🏘️ Ve městě⛲️ Veřejný park↔️ Z města do města🌲 Les👶 Dětská a juniorská trasa👨‍🦽 Zdravotně postižení🔗 Ve dvou
Trail
Polovina září 2026
Grand Trail Cévenol
Anduze(30)
4 km12 km23 km46 km
Více podrobností
👀 To si nenechte ujít!🌆 Městský Trail+5🏘️ Ve městě🗽 Výjimečné památky📰 Kultura & Historie🥳 Oslava😎 Bez časomíry
Trail+1Chůze
Ne 15. února 2026Datum potvrzeno
Nîmes Městský Trail
Nîmes(30)
10 km16 km24 km42 km
Více podrobností
Rezervovat
🏞 Příroda+3🗽 Výjimečné památky🌉 Most/viadukt🙌 Charitativní účel
Trail+1Chůze
Začátek říjen 2026
Beaver Trail
Poulx(30)
9 km10 km18 km28 km51 km
🏅 UTMB® World Series
Více podrobností
🏞 Příroda+4🌲 Les⛰ Hora👨‍🦽 Zdravotně postižení🙌 Charitativní účel
Trail
Polovina únor 2026
Sauta ROC Trail
Saint-Guilhem-le-Désert(34)
16 km26 km
Více podrobností
🤪 Farfelu+6👥 Jako tým🦹 Přestrojení🏞 Příroda🌲 Les🥳 Oslava🚧 Překážkové závody
Překážkový běh
Začátek květen 2026
La Ruée des Fadas - Montpellier
Castries(34)
8 km
Více podrobností
🏙 Hlavní města / velká města+6🏞 Příroda🌊 Mořské pobřeží👶 Dětská a juniorská trasa🏘️ Ve městě🤝 Relais🎌 Ekiden
Silniční běh
Polovina duben 2026
Maraton v Montpellieru
Montpellier(34)
400 m800 m1,5 km3 km5 km10 km21,0975 km42,195 km
Více podrobností
🌊 Mořské pobřeží+4🏘️ Ve městě🙌 Charitativní účel😲 Netradiční místo👶 Dětská a juniorská trasa
Silniční běh
Konec únor 2026
Les Pyramides
La Grande Motte(34)
2,5 km5 km10 km21,0975 km
Více podrobností
↔️ Z města do města+7🏞 Příroda⛰ Hora🏘️ Ve městě👶 Dětská a juniorská trasa♻️ Angažované pro planetu😎 Bez časomíry🤝 Relais
Chůze+1Silniční běh
Polovina červenec 2026
Marvejols-Mende
Mende(48)
22,4 km
Více podrobností