Du brauchst keine Lupe 🔍, um die Wunder zu erkennen, die im Aushängeschild-Event von Saint-Loup des Bois ✨ stecken. Die Natur-Auszeit, die die Trans'Lupéenne bietet, lässt dich all die negativen Vibes des Moments vergessen, damit du dich voll und ganz auf die Anstrengung und die freundliche Atmosphäre ✌️ konzentrieren kannst.
Im Herzen der Nièvre in Bourgogne-Franche-Comté schlägt dein nächstes Abenteuer Wurzeln 🌳. Der Wettkampf entstand aus dem Wunsch der Organisator:innen, Helfer:innen, Einwohner:innen und lokalen Produzent:innen, ihre schöne Gemeinde ins Rampenlicht zu rücken 💫. Authentizität, Staatswälder, sanft gewellte Felder, felsige Trails und sogar der gute alte Hof von Jacques – das sind die Landschaften, die dich auf 10 bis 20 km erwarten (je nach gewählter Distanz 🤪). Vergiss den Lärm ununterbrochener Hupkonzerte und den Druck der Stoppuhr – hier laufen wir gemeinsam und entdecken die Gegend 🌾.
Das Gelände ist – genau wie die Strecken – zu deinem Vorteil: wenig Höhenmeter, Ruhe und eine sanfte Brise, die dein Haar wehen lässt 🌬️. Für die Wagemutigeren stehen 13 km und 21 km Trailrennen zur Auswahl. Der Halbmarathon in Trail-Version ist eine echte Herausforderung, aber mit ein bisschen Motivation schafft man alles 😌. Wenn du eher zum Team „Ich mag es, Strecke zu machen – aber vor allem will ich Spaß haben“ gehörst, kannst du auch über 8 km, 13 km oder 21 km im Nordic Walking-Format an den Start gehen. Klar, wir nennen es Nordic Walking, aber wenn du in deinem eigenen Tempo bummeln willst, wird dich niemand ausschimpfen – versprochen! Und wenn du mit der Familie kommst, um die Region zu entdecken, ist es perfekt: Es gibt Strecken für Kinder & Jugendliche, damit auch die Jüngsten ihren Anteil an Anstrengung und Abenteuer bekommen 🤠. Nach einem Aufenthalt in Saint-Loup kommt jede:r „Trans’formiert“ zurück – darauf kannst du dich verlassen! 😁
Wenn die Anstrengung weit hinter dir liegt, schau in Nevers vorbei, um das Stadtzentrum zu genießen und den Palais Ducal zu sehen. Du wirst sehen, wie die großen Herren der damaligen Zeit lebten 🤴. Damit dein grünes Wochenende weitergeht, kannst du danach in den Parc Roger Salengro weiterziehen oder an der Loire frische Luft schnappen – für einen Spaziergang, der den Tag sanft verlängert 🌅. Wer weiß, vielleicht nutzt du die Gelegenheit sogar für ein kleines Nickerchen und schläfst wie ein Murmeltier 😬.
Also, bist du im Oktober bereit, dich in den Rachen des Wolfs zu stürzen? 🐺
Ein Wort vom Veranstalter:
"Vor allem soll dieses Rennen freundlich und festlich sein; es hat das Ziel, sowohl unser lokales Kulturerbe bekannt zu machen als auch unser kleines Dorf in der Nièvre durch eine Sportveranstaltung zu beleben."
Drei Kinderstrecken werden für die motiviertesten kleinen Wolfswelpen 🤪 angeboten:
Kein Druck: Die Strecken werden nicht gestoppt ❌.
Du kannst deine Startnummer am Samstag, den 3. Oktober 2026, morgens ab 7:00 Uhr bis 30 Minuten vor dem Start abholen.
Die Läufe starten auf dem Gelände des Museums, 9 rue du Maître de Forges in Saint-Loup:
Für die 13 km und 21 km: um 9:30 Uhr.
Für die Wanderungen: zwischen 7:30 Uhr und 8:30 Uhr.
Für die Kinderläufe: ab 11:00 Uhr.
Nein, es ist weder verpflichtend noch wird es für die Wanderungen und Kinderläufe verlangt.
Für die 13-km- und 21-km-Läufe musst du jedoch einen PPS-Nachweis vorlegen, der weniger als ein Jahr vor dem Wettkampftermin ausgestellt wurde.
Die Preise sind wie folgt:
Für die 13 km: 13 €
Für die 21 km: 21 €
Für die Wanderungen: 5 €
Für die Kinderläufe: kostenlos
Verpflegungsstationen sind geplant:
Für die 13 km, zwischen km 6 und km 7 sowie im Ziel
Für die 21 km, bei km 7, km 14 und im Ziel
An den Verpflegungsstationen gibt es Wasser (still und sprudelnd), Softdrinks, frisches Obst, Trockenfrüchte und Kuchen. Bei hohen Temperaturen werden außerdem etwa alle 5 km Schwammstationen eingerichtet.
Die Strecken sind mit einer Joëlette möglich, begleitet von mindestens 4 Läufer:innen für die 13 km und 5 Läufer:innen für die 21 km.
Eine Next-Gen-Plattform, die Sportbegeisterte aller Leistungsstufen dabei unterstützt, Regionen und Kulturerbe durch auf sie zugeschnittene Wettkämpfe zu entdecken.