Schowaj zegarek na dno torby 🎒—na La Filippide jedynym dozwolonym miernikiem czasu jest słońce! 🌅 Obierz kurs na południowy wschód Sycylii, w prowincji Ragusa, gdzie ten punkt–punkt bieg uliczny łączy wysoko położone Chiaramonte Gulfi, „balkon Sycylii”, z plażami Punta Secca 🏝️. Stawka rusza na początku sierpnia, o świcie, gdy Góry Hyblejskie jeszcze śpią. Pogodowo najbardziej prawdopodobny scenariusz rozgrywa się w dwóch aktach: start w względnym chłodzie wyżyn, a potem finisz nad morzem akurat wtedy, gdy sycylijskie słońce zaczyna podkręcać temperaturę 🌡️. W środku lata w rejonie Ragusy Twój krem z filtrem najpewniej będzie pracował ciężej niż wiatrówka 🧴.
Nazywana Planata degli Iblei, trasa maratonu dotrzymuje obietnicy: długi „ślizg” na 42 km, który pozwala zsunąć się z 833 m n.p.m. do poziomu morza, czyli około 830 m przewyższenia w dół 📉. Z Antica Stazione, u stóp Monte Arcibessi, droga prowincjonalna biegnie śladem dawnej kolejki, która kiedyś łączyła, bez pośpiechu, hyblejskie miasteczka 🚂. Nachylenie, łagodne i stałe, prowadzi Cię na obrzeża Ragusy między murkami z kamienia na sucho a cave, tymi zalesionymi skalistymi kanionami usianymi pradawnymi nekropoliami 🪨. Tylko dwa prawdziwe podbiegi przerywają rytm, w tym rampa 100 m o nachyleniu 3–4%, która wyciąga stawkę do zamku Donnafugata, baronialnej rezydencji, którą fani komisarza Montalbano rozpoznają od pierwszego spojrzenia 🏰. Ostatni zbieg przeciska się potem między oliwkami i drzewami karobowymi aż do finiszu przed domem komisarza, z stopami niemal w wodzie 🌊.
Zainspirowana Filippidesem, posłańcem, który miał przebiec z Maratonu do Aten w 490 r. p.n.e., La Filippide narzuca total isolamento spazio-temporale: bez zegarka, bez GPS, bez pulsometru, bez telefonu, bez słuchawek 📵. Na trasie nie ma oznaczeń kilometrów, a punkty odżywcze pojawiają się a casaccio, losowo, by zamazać Twoją orientację 🤯. Swój oficjalny czas poznasz dopiero po przekroczeniu mety. W duchu olimpijskim stowarzyszenie organizujące, ASD Atletica No al Doping, zakazuje sponsorów komercyjnych, a także kategorii wiekowych: pierwszy mężczyzna i pierwsza kobieta otrzymują puchar i oliwny wieniec; wszyscy pozostali dostają ten sam medal i ten sam certyfikat 🏅. Nie czujesz pełnego dystansu? Wariant Castle oferuje 14 km ze startem przy zamku Donnafugata. W tym samym miejscu marsz na 15 km zaprasza piechurów, by dotarli do morza we własnym tempie, bez klasyfikacji i podium, za to z medalem i certyfikatem na mecie 🚶. Jedyne zaplanowane wyróżnienie: nagradzana jest najstarsza osoba, która przekroczy linię mety—smaczny ukłon w biegu, który odmawia kategorii wiekowych 👴.
Gdy medal zawiśnie już na Twojej szyi, rusz do Ragusa Ibla, barokowej perełki UNESCO wraz z innymi miastami Val di Noto ⛪. Rzut kamieniem od mety park archeologiczny Camarina przypomni Ci, że Grecy wędrowali tym wybrzeżem na długo przed Tobą 🏺. Na talerzu uzupełnij energię scaccią z Ragusy, kawałkiem ragusano i skropieniem oliwą z Gór Hyblejskich 🫒, popijając z umiarem Cerasuolo di Vittoria, jedynym na wyspie winem DOCG wino 🍷. Czytelnicy Andrei Camilleriego mogą przedłużyć śledztwo między Scicli, Ragusa Ibla i Punta Secca, kluczowymi plenerami serialu 🎬. A gdy zimą znów wróci apetyt na asfalt, Maraton w Ragusie będzie czekał na Ciebie w styczniu na części tych samych dróg 🗓️.
Na mecie pasuje tylko jedno zdanie, po biegowemu: « Jestem maratończykiem! » 🎉
Wyruszysz z Antica Stazione w Chiaramonte Gulfi, skąd w ciągu dnia widok sięga aż po Etnę i Zatokę Geli 🌋; o godzinie startu będziesz musiał zadowolić się gwiazdami 🌌. Droga prowincjonalna, poprowadzona po starym nasypie kolejowym 🛤️, opada o 1 lub 2% aż do ronda wjazdowego do Ragusy, na wysokości 620 m n.p.m., omijając kamieniołomy Volpe, del Paradiso, della Misericordia, dei Modicani i Celone 🏞️. Kilka krótkich podbiegów po 50 do 100 m, w zależności od mostów i zagłębień, zakłóca płynny zjazd na odcinku współdzielonym z Ragusa Marathon. Po minięciu obrzeży miasta contrada Majorana otwiera płaskowyż usiany gospodarstwami i kamiennymi murami 🧱, po czym trasa przełamuje się w dół w stronę Tresauro i jego 400-metrowego podjazdu o nachyleniu 2.5% 😮💨. Okolice Serramezzana, z krótkim odcinkiem szutrowym, prowadzą następnie do 100-metrowej rampy o nachyleniu 3-4%, która wspina się pod Zamek Donnafugata 🔥. Finał: długi zjazd wśród oliwek i drzew karobowych do Santa Croce Camerina, a następnie meta przed domem Montalbano, w Punta Secca, pod czujnym okiem żarliwych kibiców 🫶.
Start odbywa się przed neogotyckimi wieżami Zamku Donnafugata, gdy słońce jest już wysoko na niebie ☀️. Pobiegasz końcowym odcinkiem maratonu, drogą łączącą zamek z Santa Croce Camerina, przez gaje oliwne i drzewa chleba świętojańskiego dawnego baronialnego lenna 🌳. Za rondem na drodze prowincjonalnej w kierunku Comiso trasa zanurza się w wiejskie okolice Santa Croce Camerina i prowadzi niemal bez przerwy w dół, z wyjątkiem krótkiego odcinka po białym szutrze. Obowiązują tu także zasady maratonu: goły nadgarstek i brak oznaczeń kilometrów 🙈. Linia horyzontu morskiego rośnie z każdym krokiem aż do mety, ustawionej przed domem Montalbano w Punta Secca 🏁.
Odbiór numerów startowych odbywa się w następujących terminach:
sobota 31 lipca 2027 r. w godz. 17:00–19:00 na Piazza Duomo w Chiaramonte Gulfi, gdzie okazanie numeru startowego uprawnia do bezpłatnego wstępu do muzeów;
niedziela 1 sierpnia 2027 r. od godz. 3:30 w Antica Stazione w Chiaramonte Gulfi;
niedziela 1 sierpnia 2027 r. od godz. 6:00 przed zamkiem Donnafugata.
Numer startowy jest ściśle imienny i nie można go przekazać.
Wszystkie wydarzenia odbywają się w niedzielę 1 sierpnia 2027 r.:
Maraton startuje około godz. 4:30 z Antica Stazione w Chiaramonte Gulfi.
Marsz Walking Ragusa startuje o godz. 4:00 z początku Viale delle Americhe w Ragusie.
Bieg na 14 km (La Filippide Castle) oraz marsz Walking Donnafugata startują około godz. 7:00 przed zamkiem Donnafugata.
Wszystkie mety są rozstrzygane przed domem Montalbano w Punta Secca (Santa Croce Camerina). Oficjalne zakończenie wydarzenia zaplanowano na godz. 11:00.
Tak, oto one:
20 lat w danym roku dla maratonu
18 lat w danym roku dla 14 km
Opłaty zmieniają się w zależności od daty rejestracji:
maraton kosztuje 25 € od wtorku 1 września 2026 r. do niedzieli 6 czerwca 2027 r., 30 € od poniedziałku 7 czerwca do niedzieli 11 lipca 2027 r., a następnie 35 € od poniedziałku 12 lipca do niedzieli 25 lipca 2027 r.;
14 km kosztuje 12 €, potem 15 €, a następnie 18 € w tych samych okresach;
marsze kosztują 10 € do niedzieli 11 lipca 2027 r., a następnie 12 € od poniedziałku 12 lipca do niedzieli 25 lipca 2027 r.
Za powrotny shuttle doliczana jest dodatkowa opłata 3 €.
Rejestracja kończy się w niedzielę 25 lipca 2027 r. o północy lub wcześniej, gdy tylko osiągnięty zostanie limit 400 zapisanych osób. Rejestracja na miejscu nie jest możliwa.
Tak, zaświadczenie lekarskie jest obowiązkowe. Biegacze bez włoskiej licencji muszą posiadać Runcard lub licencję partnerskiej organizacji sportowej oraz dostarczyć zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań do uprawiania lekkiej atletyki w rywalizacji. Zaświadczenie może zostać wystawione w Twoim kraju, pod warunkiem że obejmuje badanie lekarskie, pełne badanie moczu, EKG spoczynkowe i wysiłkowe oraz spirometrię.
W przypadku marszów potrzebne jest zaświadczenie lekarskie do udziału w sporcie, zarówno w trybie rywalizacyjnym, jak i nierywalizacyjnym, a także licencja UISP lub FIDAL albo Runcard.
Komitet UISP Iblei wydaje licencję za 5 € po okazaniu zaświadczenia lekarskiego, ważną do piątku 31 grudnia 2027 r. Formularze w języku francuskim są dostępne na stronie biegu.
Maksymalny czas ukończenia maratonu wynosi 6 godzin.
Twoja rejestracja obejmuje:
Numer startowy.
Medal i certyfikat ukończenia.
Depozyt.
Pomoc medyczną na trasie.
Bezpłatne masaże wykonywane przez fizjoterapeutów na mecie.
Pakiet startowy nie jest przewidziany. Powrotny shuttle jest dodatkowo płatny.
Jeśli nadal masz pytania, możesz skontaktować się z organizatorami mailowo: causaranoguglielmo@gmail.com .
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.