Gotowy(-a) na imprezę w trybie biegowym w Rodanie? 🎉
Na wysokościach Lyonu, pięknie ujętego przez Rodan (tym razem rzekę) i Saonę 🌊, Radiance Mutuelle LUT By Night zadba o to, by klimat trwał do samego końca nocy! 🌝 Nawet jeśli w listopadzie temperatury są chłodne ❄️, po solidnej rozgrzewce będziesz w ogniu ! 🔥 Czas wejść na asfaltowy parkiet z tym świetnym lyońskim urban trail! 🦁
Szykuj się na szaloną noc (możesz czytać dalej, mając piosenkę w głowie 😆) ! Miasto Świateł będzie świecić aż do samego końca nocy 🎶. Trzy nowe trasy tańca biegania czekają na Ciebie podczas 12. edycji Lyon Urban Trail by Night! 🎉 W sercu stolicy Galów, pod blaskiem gwiazd 🌟 (a raczej Twojej czołówki 🔦), będziesz mógł(-a) chłonąć magiczną atmosferę miasta na dystansie 10 km, 20 km lub 30 km z pomiarem czasu ⏱️. A ponieważ noc jest też od imprezowania 🥳, zaplanowano 10 km 👻 wariant bez pomiaru czasu. Jasne, ci nocni biegacze trailowi 🕛 poniosą Cię aż do końca nocy! 😅
To show odbywa się na prawym brzegu Saony i nie możesz go przegapić pod żadnym pozorem! Jak aktor w butach biegacza trailowego 👟, wystartujesz w mitycznym Teatrze Rzymskim na Fourvière, na scenie wielkiego amfiteatru 🎭. Gorączka sięgnie zenitu — Twoja czołówka może dosłownie wybuchnąć! 💡 Podczas urban trailu wprawisz w drżenie Place Saint-Jean ⛪ i Rue Tramassac, po czym na dobre podkręcisz tempo na wzgórzach Lyonu 👆, krok po kroku, aż po kultowe wzgórze Fourvière! Tam na górze możesz zaprezentować swoje najlepsze moonwalki 🕺 na typowych małych brukowanych uliczkach 👟. Don’t stop till you get enough, jak śpiewał Król Popu ! 🎤 Dystans 30 km zaprowadzi Cię nawet do Pierre-Bénite małymi ścieżkami ☝️. Na mecie będziesz mieć szczęście otrzymać całą górę Fourvière dopingu od szalonego tłumu u stóp Bazyliki Notre-Dame de Fourvière ⛪, z magicznym widokiem na cały Lyon 🤩. Nocny urban trail z odcinkami ścieżek — czyż to nie przedsmak SainteLyon? 🌙 W każdym razie to idealny bieg, by się do niego przygotować 👌.
Po biegu i długim poranku w łóżku możesz zmierzyć się z zakwasami! 😂 Dlatego, by uniknąć bolesnych kolejnych dni, nagródź swój wysiłek, próbując specjałów Lyonu w STOLICY francuskiej gastronomii 🍽️. Zaczyna się od kawałka pâté en croûte i Saint-Marcellin (tak, to prawda — ten świetny miękki ser 🧀 pochodzi raczej z Isère, Drôme lub Sabaudii 😋), by zakończyć słodszym akcentem w postaci coussin de Lyon — czekoladowej ganache w marcepanowej otoczce z aromatem curaçao 🤤. Czysta rozkosz (przez całą noc)! 😜
Przyjdź podkręcić słupek rtęci 🌡️ do maksimum i wyciągnąć swoje najlepsze ruchy na Radiance Mutuelle LUT By Night 🕺!
I ruszyli na 30 km biegu LUT by Night!
Startując z Place des Minimes, przez pierwsze 2 kilometry będziecie mogli nabrać rozpędu — to będzie z górki 📉. Uważajcie, żeby nie spalić się już na starcie! 😅 Dotrzecie do katedry św. Jana i skierujecie się ku nabrzeżom, by przejść na drugą stronę przez most Alphonse’a Juina 🌉. Potem czeka 2 km płaskiego — wykorzystajcie to, żeby złapać rytm; na reszcie trasy wytchnienia będzie niewiele! 😬 Ponownie przekroczycie Rodan po wiadukcie M6 i ruszycie pod górę na wzgórza Sainte-Foy-lès-Lyon ścieżkami i bocznymi drogami 🛣️. Na 7. kilometrze zbiegniecie z powrotem w stronę Maison de la Cadière i Parc Chabrières-Arlès w Oullins 🌳.
Wytchnienie nie potrwa długo (ostrzegaliśmy 🤓): ruszycie w stronę City Aventure Lyon-Sainte-Foy 🪂. Szkoda — nie będziecie mogli się tam zatrzymać i pobawić, ale przynajmniej teraz wiecie, jak tam trafić! 🗺️ Utrzymacie się na wysokościach Sainte-Foy i będziecie iść ścieżkami w świetle swojej czołówki 💡. Na 18. kilometrze dotrzecie do Fort de Sainte-Foy, Parc du Brûlet, a następnie ruszycie dalej do Muzeum Nowego Instytutu Francusko-Chińskiego 🧧. Będziecie na 20. kilometrze — zostało już tylko 10 do upragnionej ulgi! 💪
Ale zanim to nastąpi, musicie przetrwać jeszcze jeden, ostatni bardzo pagórkowaty odcinek. Z Saint-Just zbiegniecie do Fort de Vaise 🏰, potem w dół na Quai Chaveau, znów pod górę do stacji Centenaire, a następnie ponownie w dół do Quai Pierre-Scize. Złapcie oddech przed finałową sekwencją... 💨 i to jaką! 🥵 Wdrapiecie się ponad szkołę Sainte-Marie-La Solitude, zejdziecie z powrotem w dół, a potem zmierzycie się z bezlitosnym szlakiem Sarra ⛷️. Trzeba będzie się trzymać, przetrwać ostatni zbieg do stacji Saint-Paul i dać z siebie wszystko na ostatnim podbiegu do teatrów rzymskich! 🎭
Trasa godna największych kolejek górskich! 🎢
Aby pokonać te 20 km, trzeba będzie mocno się trzymać! 💪
Jeśli zawsze marzyłeś(-aś) o nocnym 🌙 zwiedzaniu, trafiłeś(-aś) we właściwe miejsce! 😉 Startując z Place des Minimes, ruszysz w stronę katedry Saint-Jean ⛪️. Tak, mówimy „ruszysz”, bo pierwsze dwa kilometry prowadzą w dół! 📉 Uważaj, żeby nie połamać nóg już na samym początku 😅. Przejdziesz przez most Alphonse’a Juina, aby cieszyć się 2 km wzdłuż nabrzeży Rodanu, pod czujnym okiem bazyliki Fourvière ✝️. Gdy dotrzesz do wiaduktu M6, przyjdzie czas na wspinaczkę! 📈
Od 4. km będziesz pędzić ścieżkami na wzgórzu Sainte-Foy-lès-Lyon! ⬆️ Udajesz się na esplanadę Lichfield i wspinasz się do Fortu Sainte-Foy oraz Parc Brûlet 🌳. Następnie dotrzesz do Saint-Just, zejdziesz w dół do Fortu Vaise 🏰 i pobiegniesz wzdłuż nabrzeży 🌊. Trzymaj się — aż do mety czeka Cię seria podbiegów i zbiegów! Będziesz musiał(-a) zmierzyć się z trasą Sarra ⛷️, zanim znów zbiegniesz do stacji Saint-Paul... a potem ponownie się wspiąć, by przekroczyć linię mety przy teatrach rzymskich! 🏁
Brawo — udało Ci się czuwać nad śpiącym Lyonem podczas jednego okrążenia trasy! 🔦
Chcesz sprawdzić swój poziom na krótkiej trasie trailowej w świetle czołówek? 🔦
Wyruszmy na 10 km LUT By Night! Startując z Place des Minimes, zbiegniesz do Vieux Lyon i przebiegniesz tuż pod kolejką linowo-terenową! 🚇 Dotrziesz do Quai Fulchiron, a potem wspniesz się do Saint-Just. Pobiegniesz wzdłuż cmentarza Loyasse i skierujesz się do Fort de Vaise 🏰. Dalej czeka Cię seria podbiegów i zbiegów: bulwary nad rzeką, szlak Sarra, stacja Saint-Paul... i finisz w Teatrach Rzymskich! 🎭
Zapomnij o stoperze i presji: tego wieczoru nie będzie ani jednego, ani drugiego! Możesz przyjść i poruszać się na tym dystansie 10 km w Stolicy Galów we własnym tempie.
Wyruszysz z Place des Minimes zaraz po ostatniej fali biegowego 10 km z pomiarem czasu 🚶, z takim samym przewyższeniem do pokonania i zasłużoną przerwą na punkcie odświeżania przy Fort de Loyasse. Tutaj nie potrzebujesz PPS ani licencji, a kijki są mile widziane. Dla osób od 12. roku życia, z zgodą rodziców dla nieletnich, to idealna opcja, by zabrać całą ekipę na świętowanie 🎒.
Numer startowy możesz odebrać w sobotę, 7 listopada 2026, w godzinach od 13:00 do 21:00, na Esplanade de Fourvière. Organizatorzy zalecają przybycie co najmniej 1 godzinę przed godziną startu.
Aby odebrać numer startowy, musisz okazać:
dokument tożsamości
swoją kartę „odbiór numeru startowego”, wysłaną e-mailem na kilka dni przed wydarzeniem lub do pobrania z konta rejestracyjnego
swój dokument (PPS lub licencję FFA), jeśli Twoje zgłoszenie jest niekompletne
Możesz odebrać numer startowy innej osoby, okazując kopię jej dokumentu tożsamości, jej kartę „odbiór numeru startowego” oraz jej dokument, jeśli zgłoszenie jest niekompletne. Numery startowe nie są wysyłane pocztą.
bieg trailowy 30 km: 18:30
bieg trailowy 20 km: 20:45
bieg trailowy 10 km: 19:00
marsz 10 km: około 19:25, zaraz po ostatniej fali 10 km
Wszystkie wydarzenia startują z Montée du Chemin Neuf, 69005 Lyon w sobotę, 7 listopada 2026. Starty odbywają się falami po 500 biegaczy, co 5 minut, w kolejności przybycia na linię startu. Twój czas zaczyna się dopiero w momencie przebiegnięcia pod bramą. Nie ma strefy elity. Organizatorzy zalecają przybycie 30 minut przed startem.
Meta znajduje się w Lugdunum, w teatrach rzymskich.
bieg trailowy 30 km: dwa punkty z jedzeniem stałym + napojami (park City Aventure i Fort de Loyasse) + punkt odświeżania na mecie
bieg trailowy 20 km: jeden punkt z jedzeniem stałym + napojami w Fort de Loyasse + punkt odświeżania na mecie
bieg trailowy 10 km: jeden punkt z jedzeniem stałym + napojami w Fort de Loyasse + punkt odświeżania na mecie
marsz 10 km: jeden punkt w Fort de Loyasse + punkt odświeżania na mecie
Biegi odbywają się w formule pół-samowystarczalności. Na punktach nie ma kubków, więc musisz mieć swój własny.
bieg trailowy 30 km: 50 € (55 € na miejscu)
bieg trailowy 20 km: 41 € (46 € na miejscu)
bieg trailowy 10 km: 29 € (34 € na miejscu)
marsz 10 km: 24 € (39 € na miejscu)
Zapisy na miejscu mogą być nadal dostępne, w zależności od dostępności numerów startowych.
Nagrodzone zostaną miejsca 1–3 w klasyfikacji generalnej (mężczyźni i kobiety) w biegach na 30 km, 20 km i 10 km.
Nie, zaświadczenie lekarskie nie jest już wymagane do startu.
W trzech biegach z pomiarem czasu dorośli uczestnicy bez licencji muszą posiadać Pass Prévention Santé (PPS) Francuskiej Federacji Lekkiej Atletyki. Od stycznia 2026 kosztuje 5 € i jest ważny przez 1 rok. Możesz go uzyskać na dedykowanej platformie: pps.athle.fr.
Posiadacze licencji FFA muszą przedstawić ważną licencję Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running lub Pass'Running 2026-2027, ważną w dniu zawodów.
Twój dokument musi zostać przesłany na Twoje konto rejestracji online.
Marsz 10 km nie jest mierzony czasowo i nie wymaga ani PPS, ani licencji.
Aby uzyskać więcej informacji o Pass Prévention Santé, polecamy ten artykuł.
Tak. Wszystkie trasy zostają zamknięte o 00:30. W biegu na 20 km dodatkowy limit czasu obowiązuje także o 23:30 w Fort de Loyasse.
Podczas rejestracji możesz wykupić ubezpieczenie rezygnacji lub gwarancję przeniesienia startu na 2027 rok:
bieg trailowy 30 km: 5 € (rezygnacja) lub 4 € (przeniesienie)
bieg trailowy 20 km: 4 € (rezygnacja) lub 3 € (przeniesienie)
bieg trailowy 10 km: 3 € (rezygnacja) lub 2 € (przeniesienie)
marsz 10 km: 2 € (rezygnacja) lub 1 € (przeniesienie)
Ubezpieczenie rezygnacji obejmuje wypadek, poważną chorobę lub niemożność udziału w biegu. Wniosek wraz z zaświadczeniem lekarskim należy wysłać pocztą najpóźniej do poniedziałku, 2 listopada 2026. Opłaty administracyjne (5 €), opłaty transakcyjne oraz koszt ubezpieczenia pozostają po Twojej stronie.
Gwarancja przeniesienia pozwala przenieść zgłoszenie na edycję 2027 na tym samym dystansie lub krótszym. Wnioski należy składać e-mailem przed poniedziałkiem, 2 listopada 2026 do 23:59.
Możesz przepisać swój numer startowy na inną osobę do wtorku, 27 października 2026, ze swojego konta rejestracyjnego w sekcji „Przepisz mój numer startowy”. Na miejscu nie ma możliwości przepisywania.
Możesz zmienić dystans do wtorku, 3 listopada 2026, w zależności od dostępności numerów. Zmiana na krótszy dystans lub na marsz nie uprawnia do zwrotu, natomiast zmiana na dłuższy dystans oznacza dopłatę różnicy ceny według aktualnej stawki. Na miejscu nie ma możliwości zmian.
Depozyt umożliwi pozostawienie torby w strefie start/meta i odebranie jej po biegu. Nie będzie przebieralni ani pryszniców.
bieg trailowy 30 km: 20+ lat
bieg trailowy 20 km: 20+ lat
bieg trailowy 10 km: 18+ lat
marsz 10 km: 12+ lat, za zgodą rodziców/opiekunów dla niepełnoletnich
We wszystkich wydarzeniach każdy uczestnik musi mieć:
działającą czołówkę z zapasowymi bateriami lub w pełni naładowanym powerbankiem/akumulatorem
naładowany telefon komórkowy z zapisanym numerem organizatora
własny kubek
W biegu trailowym 30 km każdy uczestnik musi dodatkowo mieć:
co najmniej 0,5 l wody
koc termiczny
Zabrania się wyrzucania obowiązkowego wyposażenia w trakcie biegu. W przypadku złej pogody organizatorzy mogą wymagać dodatkowego sprzętu. Brak obowiązkowego elementu może skutkować karą, a nawet dyskwalifikacją.
Kijki są zabronione w trzech biegach z pomiarem czasu. Są dozwolone w marszu 10 km.
Organizatorzy poszukują wolontariuszy do witania uczestników, wydawania numerów startowych, obsługi startów, depozytu, punktów odżywczych oraz zamykania trasy. Wszystkie informacje i zapisy są dostępne na tej stronie.
Jeśli nadal masz pytania, możesz skontaktować się z organizatorami e-mailem: info@lutbynight.com
Regulamin wyścigu możesz sprawdzić tutaj
Platforma nowej generacji, która pomaga entuzjastom sportu na każdym poziomie odkrywać tereny i dziedzictwo poprzez biegi i wyścigi dopasowane do ich profilu.