Mitt i vĂ„rens hjĂ€rta âïž, under pĂ„skhelgen, söndagen den 28 mars 2027, vĂ€ntar departementet CorrĂšze pĂ„ dig för ett fantastiskt evenemang, Trail Aquaterra! đŠ I slutet av mars, mellan hagelskurar och blygsamma solstrĂ„lar, planera för bĂ„de jacka OCH solglasögon đŠïž. Det Ă€r inom ramen för sjön vid Bort-les-Orgues som en exceptionell multisporttĂ€vling vĂ€ntar pĂ„ dig đ€ž. Sjön, bildad av den damm som bĂ€r samma namn och som tagits i drift 1952, ligger pĂ„ Dordogne-floden. Kommunen Bort-les-Orgues ligger i korsningen mellan CorrĂšze, Cantal och Puy-de-DĂŽme, departement som Ă€r kĂ€nda för sitt rika naturarv. Arrangörerna designar ambitiösa banor varje Ă„r âš. Flera distanser (85 km och 27 km) rĂ€knas mot UTMBÂź Index, sĂ„ rĂ€kna med en viss nivĂ„ đȘ.
I en storslagen miljö kan du delta i ett lopp đââïž, en vandring đ„Ÿ, men Ă€ven simtĂ€vlingar đđŒââïž, dĂ€r Aquaterra definierar sig som en âfestival för natursporterâ đż. Perfekt för en helg med vĂ€nner och/eller familj! đšâđ©âđ§âđŠ Det finns nĂ„got för varje nivĂ„: distanserna 8 km, 16 km och 27 km finns ocksĂ„ i vandringsformat đ¶đŒââïž, till och med tillsammans med din trogna följeslagare đ¶, medan de lĂ€ngre banorna 50 km och 85 km Ă€r reserverade för erfarna traillöpare. Ett tillfĂ€lle om du vill dela detta ögonblick med nĂ„gon du Ă€lskar (eller en fiende đż). Dessutom finns 3 SwimRun-lopp, bokstavligen âSwim/Runâ i formaten L, M och S, med en lĂ€ngd pĂ„ respektive 40 km, 21 km eller 10 km, schemalagda separat, troligen lördagen den 17 juli 2027. Observera att de tvĂ„ första tĂ€vlas som par đ§âđ€âđ§ och att den sista lĂ„ter dig vĂ€lja mellan att gĂ„ solo eller med en partner đ.
PĂ„ programmet för detta evenemang: en stor sjö omgiven av skogar đČ, med underbara passager förbi EDF:s damm ⥠och framför de slott som fortfarande stĂ„r kvar i regionen đ°. Bland dem mĂ€rks ChĂąteau de Pierrefitte, ChĂąteau de Val och ChĂąteau de ThyniĂšres, frĂ„n vilket du fĂ„r en underbar utsikt đ. Vackra arkitektoniska möten som ger dig lite extra styrka för anstrĂ€ngningen! đ§±
SĂ„, crawl eller fötterna pĂ„ marken? đ€
Den hĂ€r 85 km lĂ„nga cykeltouren blir elektrisk! đ
Du ger dig ut pĂ„ turen runt Lac de Bort-les-Orgues med start frĂ„n Bort-les-Orgues. Du tar dig mot ChĂąteau de Pierrefitte, men innan dess, frĂ„n km 2, korsar du EDF:s damm! Ja, du Ă€r en lyckosam en đ. Men tillbaka till rutten. Du följer sjön mot Outreval och Monestier Port-Dieu, och korsar sedan Arpiat-bron, sjöns yttersta Ă€nde sjön. DĂ„ Ă€r du halvvĂ€gs! Du passerar Chapelle des Manants âȘ, Renaudie och grange Haute. Och det sĂ€ger en del, för du kommer att samla pĂ„ dig ganska mycket höjdmeter! đ Fortfarande lĂ€ngs sjön đïž korsar du ChĂąteau de ThyniĂšres och klĂ€ttrar sedan mot Anglard. Bara 15 km kvar, hĂ„ll ut! đ„
Du Ă„ker nedför förbi ChĂąteau de Val och vidare mot mĂ„llinjen đ.
Along these 50 km, you will discover a wild and demanding trail! Your trail runner's heart will be swept away between the Puy-de-DĂŽme and the Cantal, before finishing in CorrĂšze đ€.
You will walk along to the Pont d'Arpiat dam, the "end of the lake" at Bort-les-Orgues, to make a U-turn and return to Bort along the left bank. You will then run along the Grange Haute beach in Labessette đïž to visit the ruins of the ChĂąteau de ThyniĂšres đïž. You will refuel at the ChĂąteau de Val and finally head back home via the dam! đĄ
LĂ„t oss gĂ„ och upptĂ€cka Artense! đ€©
Med start vid Site de la Vie, pĂ„ sjöns högra strand, springer du precis förbi de medeltida slotten Val och de ThyniĂšres âïž och lĂ€ngs hela sjön. Du tillryggalĂ€gger 27 km lĂ€ngs vattenbrynet, men Ă€ven genom skogen, med drygt 1 000 mD+ i stigning. Det Ă€r en krĂ€vande och teknisk led som tar dig till Place Marmontel i Bort-les-Orgues đ.
Just sĂ„ du vet direkt, det kommer att gĂ„ uppför frĂ„n start! đŹ
LĂ„t mig berĂ€tta, du kommer inte att kunna springa i full fart uppför den berömda cĂŽte de la Vierge och dess 29% đ§. Du fĂ„r ta det lugnt och fördela din anstrĂ€ngning! De första tvĂ„ kilometerna blir krĂ€vande, men belöningen blir desto större! Vackra smĂ„ stigar leder dig direkt in pĂ„ gĂ„rden till det magnifika privata slottet Pierrefitte đïž. De Tournemire-familjen öppnar sina dörrar enbart för stiglöparna! DĂ€refter tar du dig mot den högra stranden av sjön, passerar Plage des Aubazines och korsar slutligen dammen genom dess inre, och Ă„tervĂ€nder till Bort, dĂ€r mĂ„lgĂ„ngen tar emot dig med öppna armar! đ
För den hĂ€r stigen pĂ„ 8 km, samma strĂ€cka som SwimRun S men utan att behöva dyka huvudstupa under ditt lopp! đ
UpphÀmtningen sker pÄ Place Marmontel, i Bort-les-Orgues:
Lördag 27 mars 2027 frÄn kl. 16.00 till kl. 20.00
Söndag 28 mars 2027 frÄn kl. 04.00
För 85 km sker upphÀmtningen endast lördagen den 27 mars 2027.
âLâEDFi du Lacâ (85 km): kl. 04.00, Place Marmontel
âLa PuydĂŽmoiseâ (50 km): kl. 07.00, Larodde (63), mĂ„l pĂ„ Place Marmontel
âLa CorrĂ©zienneâ (27 km): kl. 08.00, Site de la Vie, högra stranden av sjön
Vandring 27 km: kl. 08.05, Site de la Vie
âLa Cantalouneâ (16 km): kl. 08.15, Place Marmontel
Vandring 16 km: kl. 08.40, Place Marmontel
âLa Trace de lâĂcureuilâ (8 km): kl. 09.15, Place Marmontel, mĂ„l vid slottet Val
Vandring 8 km: kl. 09.20, Place Marmontel, mÄl vid slottet Val
Nej, det Àr inte obligatoriskt, men du behöver uppvisa ett PPS-intyg som Àr daterat mindre Àn ett Är före tÀvlingsdagen.
PÄ 85 km gÀller att Singles tidsgrÀns (km 43) Àr kl. 14.00 och La Roche (km 66) kl. 18.00. För de andra loppen: information för 2027 kommer senare.
85 km: km 18 (campingen LâAir du Temps, Beaulieu), km 43 (Singles), km 66 (La Roche) och mĂ„l
50 km: km 6 (Singles), km 16 (Port-Dieu), km 30 (La Roche), km 38 (Sauliac) och mÄl, med extra vattenstationer beroende pÄ vÀdret
27 km: km 8 (La Roche), km 16 (Sauliac) och mÄl
16 km: km 9 (Veillac) och mÄl
8 km: vid mÄlet
Toaletter och duschar finns i omklÀdningsrummen pÄ den kommunala arenan Jean Baptiste Brun, avenue du docteur Lescure i Bort-les-Orgues.
50 km: shuttlebussar frÄn vieux pont, Place Marmontel, med start kl. 05.45
27 km: shuttlebussar frÄn Place Marmontel med start kl. 06.45
Vandring 27 km: shuttlebussar frÄn Place Marmontel, den sista bussen för vandrare avgÄr ungefÀr kl. 06.45
8 km och vandring 8 km: kontinuerliga bussar frÄn slottet Val till Bort-les-Orgues sÄ snart loppet Àr slut
StrÀckan i Varazenne-skogen (kommunen Labessette, 63) Àr ett skyddat omrÄde: Ätkomst Àr förbjuden för alla ÄskÄdare, och löparna uppmanas att respektera denna lugna zon.
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.