cyril langeard
Nej, oroa dig inte, vi ska inte prata om fotboll âœïž och Ă€n mindre om en utflykt i gĂ„ngarna i ett möbelvaruhus đ utan om BUT, BĂ©ziers Urban Trail i HĂ©rault, i regionen Occitanien. KĂ€nd för sitt arv och klimat, Ă€r BĂ©ziers mycket omtyckt av turister. Staden har en geografiskt fördelaktig placering mellan Medelhavet đ och Bergskedjan Haut Languedoc â°.
Vi inbjuder dig att upptĂ€cka Frankrikes Ă€ldsta stad, daterad till 625 f.Kr., genom ett lopp med festlig och vĂ€nlig atmosfĂ€r! En trĂ€ff du inte fĂ„r missa varje Ă„r i oktober. Vid denna tid pĂ„ Ă„ret đ, Ă€r temperaturerna vanligtvis fortfarande milda i staden som har mer Ă€n 300 soldagar per Ă„r âïž (och ja, det behövs ingen resa till Miami för att fĂ„ sol under Allhelgonahelgen đ€·ââïž).
Arrangörerna erbjuder fem distanser: en vandring pĂ„ 10 km och trail pĂ„ 10 km, 16 km och 24 km. Den stora nyheten i Ă„r: 42 km! đ€© Och ja, det saknades bara ett maraton för att göra evenemanget perfekt. Det finns nĂ„got för alla smaker med distanser som Ă€r ganska tillgĂ€ngliga! Du kan anta att varje strĂ€cka har sin egen charm: ju lĂ€ngre distansen Ă€r, desto mer kan du upptĂ€cka staden och dess hemligheter. Oavsett vilken distans du vĂ€ljer, börjar din resa pĂ„ AllĂ©es Paul Riquet innan du utforskar< gamla BĂ©ziers, med sitt rika (vĂ€ldigt rika) historiska arv.
Nu Ă€r det dags för Finisherns tips: öppna dina ögon, för monumenten kommer att dyka upp och avslöja sig steg för steg đ. Om du aldrig har varit i BĂ©ziers, kommer du att bli förtjust i dess charmiga historiska centrum. Du kommer att kunna beundra de Haussmann-inspirerade fasaderna pĂ„ privatbostĂ€der, den imponerande Saint-Nazaire-katedralen och promenera lĂ€ngs Canal du Midi đ med sina 9 Fonseranes-slussar listade som ett UNESCO-vĂ€rldsarv samt dess 240 meter lĂ„nga kanalbro som korsar Orb. Det rĂ„der inget tvivel om att dina passager i grönskan i Jardin de la Plantade, den av arenorna och den sista, plateau des PoĂštes-trĂ€dgĂ„rden, kommer att ge dig mĂ€ngder av grön energi đ. Du kommer ocksĂ„ att ha chansen att övertrĂ€da Pont Neuf och följa Orbs flodbanker, en kustflod som passerar genom staden och korsar Canal du Midi. Slutligen, din spektakulĂ€ra mĂ„lgĂ„ng pĂ„ Place Jean JaurĂšs kommer att avsluta din fina bana đ„. Det lilla extra med BĂ©ziers Urban Trail? Du kommer att vandra genom trĂ€dgĂ„rdar som sĂ€rskilt öppnats för loppet. Ă h ja, vi glömde nĂ€stan... mĂ„nga upp- och nedförstrappor kommer att lĂ€gga till lite krydda till din löpning, men det mĂ„ste vara sĂ„ för att erövra de parker och monument som gör BĂ©ziers unikt. NĂ€r det gĂ€ller höjdskillnader Ă€r det fortfarande i stort sett hanterbart (hĂ€lften sĂ„ mycket som i Lyon om du behövde en jĂ€mförelsepunkt).
Ge dig sedan ut och upptĂ€ck den andra största staden i departementet efter Montpellier. Endast 10 km frĂ„n havet đ, skulle ett dopp efter loppet vara nĂ„got för dig? FortsĂ€tt upptĂ€ckten med regionala specialiteter som smĂ„ pajer och de traditionella berlingoter frĂ„n PĂ©zenas. Det finns ocksĂ„ sardinade, men var försiktig med din andedrĂ€kt efterĂ„t! Slutligen kommer biterroise, denna lĂ€ckra gyllene brioche beströdd med socker, att glĂ€dja dina smaklökar och ge en liten söt anteckning!
Du kan lita pĂ„ oss, detta trail Ă€r vĂ€rt allt Orb i vĂ€rlden. SĂ„ kom och visa upp din kĂ€nsla för BUT, BĂ©ziers Urban Trail vĂ€ntar pĂ„ dig för att avslutas! đŻ
24 km Ă€r en idealisk strĂ€cka för att uppleva Urban Trail till fullo, en lĂ€tt höjdskillnad men framför allt vĂ€ntar en ganska rullande bana pĂ„ dig! đââïž
Bland de underverk som du kommer kunna beundra pĂ„ din rutt finns det historiska centret. BĂ©ziers Urban Trail kommer sedan att ta dig till norra och östra delen av staden (det Ă€r Ă„rets trevliga nyhet đ). Du kommer speciellt fĂ„ chansen att klĂ€ttra upp i arenorna varefter du kommer att besöka hemliga trĂ€dgĂ„rdar, en bar, ett diskotek eller SaucliĂšres stadion. En rutt som erbjuder en stor rikedom av landskap och olika terrĂ€nger, vilken lycka! đ
Men det mĂ„ste alltid vara lite tuffare: det Ă€r dĂ€rför arrangörerna har lagt in nĂ„gra trappor lĂ€ngs vĂ€gen för att fĂ„ dina ben att arbeta! đ„ Faktum Ă€r att mĂ„nga platser (offentliga och privata) kommer att öppna sina dörrar för dig vid detta tillfĂ€lle! Men höjdpunkten pĂ„ showen kommer sannolikt att vara passagen av « Gröna BĂ©ziers » đ vid strĂ€nderna av Orb och Canal du Midi! DĂ€r kommer du att se de berömda 9 slussarna i Fonseranes, klassade som ett vĂ€rldsarv av Unesco!
HÀr Àr ett perfekt avstÄnd för löpare som vill motionera, njuta, utforska och ta det lugnt!
Med detta avstĂ„nd kommer du att ha chansen att vandra runt i Gamla BĂ©ziers och den norra och östra delen av staden BĂ©ziers. SjĂ€lvklart mĂ„ste du ocksĂ„ klĂ€ttra upp till topparna av Arenorna och passera mĂ„nga unika platser đ.
Precis som för 24 km, kommer du att njuta av en vĂ€g med varierande terrĂ€ng och landskap medan du flanerar genom hemliga trĂ€dgĂ„rdar, trappor, en bar, en nattklubb, saluhallarna, stadshuset eller flodbankerna vid Orb... đ
Med 9 km och 200 mD+, Àr detta lopp det minsta och mest tillgÀngliga i tÀvlingen. "Lopp"? Vad sÀger jag? Denna Urban Trail!
Denna distans erbjuder den perfekta blandningen som förvĂ€ntas för denna typ av lopp: en passage genom en gammal stad med ett rikt historiskt arv, passager genom platser som Ă€r exceptionellt öppna pĂ„ tĂ€vlingsdagen (Jardin des EvĂȘques, gamla Tingshuset, skolor, barer, nattklubbar, bryggerier⊠đ») och en sekvens av upp- och nedförsbackar och trappor för att krydda Ă€ventyret! Du kommer Ă€ven att hitta lite grönt hĂ€r đż, precis som i de andra trailerna tack vare parkerna och strĂ€nderna vid Orb som finns lĂ€ngs banan.
HĂ€r Ă€r en distans som bevisar att MĂ LET syftar till att samla och vĂ€lkomna sĂ„ mĂ„nga som möjligt... Ă€ven de som inte springer! Naturligtvis kan du gissa att banan Ă€r densamma som för 9 km-löparna. Varken för teknisk eller för brant kan du göra denna distans ensam, med vĂ€nner eller med familjen đšâđ©âđŠâđŠ.
lördag 11 oktober 2025 frÄn 9:00 till 19:00 pÄ Béziers kommunala teater (allées Paul Riquet)
söndag 12 oktober 2025 frÄn 6:30 (hÀmtning av startnummer stÀnger 30 minuter före start av ditt lopp eller vandring) pÄ Béziers kommunala teater.
HÀr Àr starttiderna för loppen:
42 km: start 7:30
24 km: start 8:00
16 km: start 8:45
10 km: 10:15
Vandring 10 km: 11:00
Medicinskt bevis: nya deltagarvillkor sedan 1 april 2024. I enlighet med lag n° 2022-296 av den 2 mars 2022 för att demokratisera sport i Frankrike och direktiven frĂ„n Franska Friidrottsförbundet (FFA), Ă€r det medicinska intyget inte lĂ€ngre obligatoriskt vid registrering till löptĂ€vlingar för icke-licensierade. Det ersĂ€tts av en digital process, kallad "Parcours PrĂ©vention SantĂ©" (pps.athle.fr), ett fyrastegsverktyg för att öka medvetenheten om risker, försiktighetsĂ„tgĂ€rder och rekommendationer kopplade till löparnas hĂ€lsa, vilket tar högst 3â30 minuter.
Efter att ha genomfört denna PPS, kommer ett certifikat att kunna laddas ner, med ett unikt registreringsnummer som du mÄste ange i ditt online-registreringsformulÀr.
OBSERVERA: PPS-intyget har en giltighet pÄ 3 mÄnader, deltagarna uppmanas via e-post att genomföra Parcours Prévention Santé frÄn och med den 13 juli 2025 och fylla i det i sitt registreringsutrymme.
42 km: Tre förfriskningar Àr planerade lÀngs banan, samt en komplett förfriskning vid mÄlgÄng.
24 km: TvÄ förfriskningar Àr planerade lÀngs banan, samt en komplett förfriskning vid mÄlgÄng.
16 km: En förfriskning kommer att tillhandahÄllas lÀngs banan, samt en vid mÄlgÄng.
10 km: En solid och flytande förfriskning vid mÄlgÄng.
Vandring 10 km: En solid och flytande förfriskning vid mÄlgÄng.
Ingen mugg kommer att delas ut.
För att kunna delta mÄste du vara född före:
före 31 december 2005 för 42 km
före 31 december 2007 för 24 km
före 31 december 2009 för 16 km
före 31 december 2009 för 10 km
före 31 december 2018 för VANDRING 10 km
HÀr Àr listan över obligatorisk utrustning för 24 km:
1 vattenbehÄllare pÄ minst 50 cl, energibars och/eller geler.
Kom ihÄg att ta med din egen ecocup eller flaska (inga muggar kommer att delas ut).
Observera! Varje deltagare mÄste komma ihÄg att ta med sin ecocup eftersom inga muggar kommer att delas ut.
PÄ de 3 löpdistanserna kommer följande att belönas för mÀn och kvinnor:
De 3 första i allmÀnna rankingen
Den första i varje kategori (-20 Är / -30 Är / -40 Är / -50 Är / -60 Är / -70 Är / +70 Är)
Alla deltagare kommer ocksÄ att fÄ:
en teknisk t-shirt âBĂ©ziers Urban Trailâ
1 gratis fatöl eller lÀsk vid mÄlgÄng
Prisutdelningen Àger rum: Söndag 12 oktober 2025 kl. 12:30
Vill du hjÀlpa till? Du kan anmÀla dig för att bli volontÀr via denna lÀnk.
Du kan kontakta arrangörerna: info@beziersurbantrail.com
Du kan kolla tÀvlingsreglerna hÀr
En plattform av nÀsta generation som hjÀlper sportentusiaster pÄ alla nivÄer att upptÀcka territorier och kulturarv genom tÀvlingar anpassade efter dem.