Na to, abyste uviděli zázraky nabité ve vlajkové akci Saint-Loup des Bois ✨, nepotřebujete lupu 🔍. Přírodní pauza, kterou nabízí Trans'Lupéenne, vám pomůže zapomenout na veškeré negativní vibrace dneška a naplno se soustředit na výkon i přátelskou atmosféru ✌️.
Právě v srdci Nièvre v Bourgogne-Franche-Comté zapouští kořeny vaše další výzva 🌳. Závod vznikl z přání organizátorů, dobrovolníků, obyvatel i místních producentů představit jejich krásné městečko 💫. Autenticita, státní lesy, zvlněná pole, kamenité stezky a dokonce i dobrá stará Jacquova farma — to jsou scenérie, které vás čekají na 10 až 20 km (podle toho, jakou vzdálenost si vyberete 🤪). Zapomeňte na hluk nekonečných klaksonů a tlak stopkami — tady jsme tu proto, abychom běželi společně a poznávali okolí 🌾.
Terén, stejně jako trasy, je postavený ve váš prospěch: malé převýšení, klid a ticho a jemný vánek, který vám rozvlní vlasy 🌬️. Pro odvážnější jsou tu trailové závody na 13 km a 21 km. Půlmaraton v trailové verzi je pořádná výzva, ale s trochou motivace zvládnete cokoli 😌. Pokud jste spíš tým „mám rád/a vzdálenost, ale hlavně si to chci užít“, můžete se postavit také na start tras 8 km, 13 km nebo 21 km ve formátu nordic walking. Jasně, říkáme tomu nordic walking, ale když si budete chtít vykračovat vlastním tempem, nikdo vás nepřijde kárat — slibujeme! A pokud se rozhodnete přijet objevovat kraj s rodinou, je to ideální: jsou tu dětské & juniorské trasy, aby si i ti nejmenší užili svou dávku námahy a dobrodružství 🤠. Po pobytu v Saint-Loup se všichni vrátí „Trans’formovaní“ — tím si můžete být jistí! 😁
Až bude výkon dávno za vámi, zaskočte do Nevers, užijte si centrum města a prohlédněte si Palais Ducal. Uvidíte, jak tehdejší velcí páni žili 🤴. Abyste svůj víkend v zeleni ještě prodloužili, můžete pak vyrazit do Parc Roger Salengro nebo se jít nadechnout k Loire na procházku, která den jemně protáhne 🌅. Kdo ví, třeba toho využijete i k malé siestě a usnete jako plch 😬.
Tak co, v říjnu jste připraveni vrhnout se do vlčí tlamy? 🐺
Slovo od organizátora:
„Především má být tento závod přátelský a slavnostní; jeho cílem je jak pomoci lidem objevit naše místní dědictví, tak oživit naši malou vesnici v Nièvre prostřednictvím sportovní akce.“
Pro ty nejmotivovanější malé vlčáky 🤪 jsou připraveny tři dětské trasy:
Žádný tlak: trasy nebudou měřené na čas ❌.
Startovní číslo si můžete vyzvednout v sobotu 3. října 2026 ráno, od 7:00 do 30 minut před startem závodu.
Závody budou startovat v areálu muzea na adrese 9 rue du Maître de Forges v Saint Loup:
Pro 13 km a 21 km: v 9:30
Pro pochody: mezi 7:30 a 8:30
Pro dětské závody: od 11:00
Ne, pro pochody a dětské závody není povinné ani vyžadované.
U závodů na 13 km a 21 km však budete muset předložit potvrzení PPS s datem ne starším než jeden rok před dnem závodu.
Ceny jsou následující:
Za 13 km: 13 €
Za 21 km: 21 €
Za pochody: 5 €
Za dětské závody: zdarma
Občerstvovací stanice jsou plánovány:
Pro 13 km mezi 6. a 7. km a také v cíli
Pro 21 km na 7. km, 14. km a v cíli
Na občerstvovacích stanicích bude voda (neperlivá i perlivá), limonády, čerstvé ovoce, sušené ovoce a koláče. V případě vysokých teplot budou zhruba každých 5 km k dispozici také stanice na osvěžení houbičkou.
Trasy umožňují účast s joëlette, v doprovodu alespoň 4 běžců na 13 km a 5 běžců na 21 km.
Platforma nové generace, která pomáhá sportovním nadšencům všech úrovní objevovat území a dědictví prostřednictvím závodů, které jsou na ně šité na míru.