V rámci tohoto nového ročníku Trail na Côte-Rôtie vás vezmeme na návštěvu vinic 🍇 jednoho z nejvýjimečnějších cru v našem dědictví: Côte-Rôtie v regionu Auvergne-Rhône-Alpes 🇫🇷.
Ale než ochutnáte doslova 😋, ochutnáte obrazně, protože budete muset zdolat převýšení okolních vinic pod nádhernými barvami podzimu v říjnu 🍂. K tomu si můžete vybrat z několika tras speciálně připravených podle vašich schopností 😌. Na programu začneme pozvolna se 2 pochody o délce přibližně 10 km a 15 km. A teď hlavní chod: 3 trailové závody. Prvním je 13 km, přejmenovaných na „La Verticale“ se svými 600 mD+. Pak následuje „La Brune et la Blonde“ na 25 km s 1 200 mD+—to je pěkná dvojka 👯. Trojici uzavírá „L'AOC“ na trati 46 km a 2 500 mD+ 📈. Tuto poslední vzdálenost lze absolvovat také ve dvojici nebo jako štafetu! 🔗 Ve dvou je to často větší zábava, takže je to na vás, jestli chcete strávit celý závod se svým parťákem, nebo jestli se s ním raději budete jen potkávat 🤪. Nikdo nepřijde zkrátka, takže i děti 👶 si mohou vyzkoušet závodění v jednom ze 4 běhů připravených speciálně pro ně: „Les Millésimes“! Ať jste tedy mladí nebo staří, začátečníci či experti, každý si najde to své—a je to skoro tak uspokojivé jako dát si dobrou sklenku vína! 🍷 A do toho se počítají i body: „La Brune et Blonde“ a „L'AOC“ jsou součástí závodů UTMB® Index 🏅 a akce je jednou ze zastávek Athlé Nature Challenge Rhône.
Nechte se tedy unést na jedné z 5 tras, které pro vás startují v Ampuis, a využijte příležitosti klikatit se mezi parcelami odrůdy Syrah a objevit dvě strany apelace: La Côte Brune 🖤 a La Côte Blonde 💛. Pro trochu historie: byl to lord Maugiron 👑, kdo rozdělil své panství mezi své dvě dcery, jednu blond a druhou brunetku. Tak se nikdo nebude cítit ukřivděně! Dokážete je při degustaci rozeznat? 🤔 Ano, protože pak si budete moci domluvit návštěvy sklepů v okolí a objevit místní poklady během degustací nabízených vinaři 🤤. Samozřejmě s mírou! Nebo alespoň s plným žaludkem 🤰🏻. A když už jsme u toho, měli byste vědět, že i tady organizátoři mysleli na všechno: na místě bude celá vesnička vystavovatelů, kde najdete food trucky 🚚 a můžete si po celý den něco dát 🍽. A až bude po výkonech (sportovních i trávicích), možná vám zbude čas vyrazit do sousedního Vienne a užít si jeho unikátní gallo-římské dědictví ⚔️.
Nemůžeme to říkat dost často: tyto závody jsou příležitostí zapotit se v neobvyklém prostředí 🌿 a přitom si užít zábavné, gastronomické, kulturní a vzrušující aktivity po celý víkend 🥰. Své úsilí můžete korunovat vínem, které získalo nespočet ocenění a je staré více než 2 000 let 😮. Nemáte rádi víno? Žádný problém! Určitě si užijete návštěvu některé z historických památek regionu, od kostela Sainte-Baudille v Ampuis ⛪️, který ukrývá relikvie patrona vinařů, až po muzeum Saint-Pierre 🖼️ ve Vienne, označeném jako město umění a historie. A pokud se vám atmosféra zalíbí, vždycky se můžete vrátit v lednu a navštívit vinný trh v Ampuis! 🏪
Tak na co ještě čekáte? Přijeďte si odpočinout u vína tím, že se dáte do pohybu, posunete své limity a budete ochutnávat! 🎉
Se svými 46 km a 2 500 m D+ je „The AOC“ těžká váha závodu 🙌. S označením UTMB 50K a v hodnotě 2 bodů ITRA protíná celou apelaci Côte-Rôtie, přes Ampuis, Saint-Cyr-sur-Rhône a Tupin-et-Semons, od nejvyhlášenějších vinic až po ty nejméně známé stezky. Vezměte si čelovku, protože tento trail odstartuje ve 14:00 u Château d'Ampuis (startovní místo všech závodů 🏰) a nejspíš skončí za soumraku. Ale stojí to za to, protože si budete moci vychutnat krajinu departementu Rhône a její divokou krásu 🌲, stejně jako úchvatný západ slunce 🌅.
Přijďte si rozdělit královskou vzdálenost 👸 na 2, aby byla dostupnější. Stačí si vybrat svůj úsek se svým běžeckým parťákem: 25 km nebo 21 km, každý s převýšením 1 250 mD+ a označením UTMB 20K / 1 bod ITRA! S kolegy, přáteli nebo svou drahou polovičkou můžete přijít sdílet a objevovat kouzelnou krajinu 🧙 v tomto závodě o celkové délce 46 km.
Stejná trasa jako u AOC sólo, ale budete se moci o tuto námahu podělit se svým běžeckým parťákem 🏃. Více zábavy, více motivace a více posouvání vlastních limitů – běžet ve dvou je lepší! 😉
Pokud máte rádi stoupání a klesání, pak je pro vás stvořený trail « Temný a blondý » na 25 km! Certifikováno UTMB 20K a za 1 bod ITRA, tato trasa protíná srdce apelace od severu k jihu Ampuis. Zahrnuje 1 200 mD+ a nechá vás kličkovat mezi krajinou a vinicemi, nahoru a dolů a zase nahoru 🍇. Dost na to, abyste neměli ani chvilku vychladnout při čekání na večer! Start, naplánovaný na 16:30, vám totiž nedá moc prostoru užít si sluneční světlo a teplo. Přesto budete mít čas proběhnout obě strany vinice: La Côte Brune 🌑 a La Côte Blonde 🌕. Nakonec můžete mít štěstí a zastihnout západ slunce z vrcholu vinice 🥰.
Pokud jste spíše ostýchavější trailový běžec, ale rozhodně si nechcete nechat ujít akci, můžete se přihlásit do „The Vertical“ 📈. Se svými 600 m nastoupaných metrů však závod svému názvu skutečně dostojí. Ale vydržte, protože vaše úsilí bude bohatě odměněno! Tento 13km závod vás také nechá odstartovat od historického hradního sídla ve vesnici a vystoupat až k dechberoucímu výhledu na Pilat, Rhônu a Ampuis 👀. Občerstvovací stanice na vás čeká zhruba kolem 6. km před seběhem do cíle, který je situován na náměstí před kostelem 🔦
Závody jsou otevřené dětem narozeným:
Mezi 1. 1. 2010 a 31. 12. 2013 pro závod na 2 km
Mezi 1. 1. 2014 a 31. 12. 2015 pro závod na 1,5 km
Mezi 1. 1. 2016 a 31. 12. 2017 pro závod na 1 km
Mezi 1. 1. 2018 a 31. 12. 2020 pro závod na 500 m
Letos mohou účastníci v případě nedostupnosti svůj startovní balíček přeprodat třetí osobě prostřednictvím oficiální platformy, která je určená k tomuto účelu a je bezpečná.
Všechny starty proběhnou v sobotu 17. října 2026 na Avenue du Château v Ampuis a cíl bude vyhodnocen na Place de l'Église:
„Les Vendangettes“, nesoutěžní pochody na 10 nebo 15 km: volný start mezi 9:00 a 12:00
„L'AOC“ 46 km sólo nebo ve dvojici: 14:00
„L'AOC Relais“ 46 km štafeta pro dvě osoby: 15:00
„La Brune et Blonde“ 25 km: 16:30
„Les Millésimes“, nesoutěžní dětské běhy: starty mezi 16:45 a 17:30 podle věku
„La Verticale“ 13 km: 18:00
Startovní čísla je nutné vyzvednout v sobotu 17. října 2026 od 10:00 v multifunkční hale v Ampuis, 4 avenue du Château.
Účastníci musí být narozeni:
před 31. 12. 2007 pro trail na 46 km
před 31. 12. 2008 pro trail na 25 km
před 31. 12. 2009 pro trail na 13 km
mezi 1. 1. 2010 a 31. 12. 2013 pro dětský závod na 2 km
mezi 1. 1. 2014 a 31. 12. 2015 pro dětský závod na 1,5 km
mezi 1. 1. 2016 a 31. 12. 2017 pro dětský závod na 1 km
mezi 1. 1. 2018 a 31. 12. 2020 pro dětský závod na 500 m
Pochody jsou otevřené všem.
Maximální mezičasy jsou následující:
46 km: 18:30 na občerstvovací stanici kolem 22. km, 19:30 kolem 28. km a 21:30 kolem 36. km
25 km: 19:00 na občerstvovací stanici kolem 12. km a 20:00 kolem 18. km
13 km: 19:30 na občerstvovací stanici kolem 6. km
Na všechny traily musíte mít u sebe:
nabitého mobilního telefonu
izotermickou (záchrannou) fólii
čelovku
znovupoužitelný kelímek nebo nádobu
Registrace zahrnuje:
pamětní dárek
občerstvovací stanice na trati a v cíli
čipovou časomíru integrovanou do startovního čísla
volný přístup bez objednání do regenerační zóny umístěné v hexagonální hale tělocvičny
V regenerační zóně budou studenti fyzioterapie pod dohledem fyzioterapeutů, osteopat, podiatr a lékař.
Poplatky za online registraci, bez poplatků platformy Finishers, jsou následující:
46 € za trail 46 km sólo nebo ve dvojici
30 € za štafetový trail 46 km
26 € za trail 25 km
16 € za trail 13 km
8 € za pochody online, 10 € na místě, zdarma pro mladší 15 let
zdarma pro dětské závody
Každý trail je omezen na 500 účastníků a registrace na místě pro traily není možná. V den závodu je stále možné se registrovat na pochody od 8:30 do 11:30 a na dětské závody do 16:00.
3 traily se běží v režimu částečné soběstačnosti: každý běžec si nese pevné i tekuté zásoby, které považuje za nutné. Občerstvovací stanice jsou rozloženy takto:
13 km: jedna stanice s pevnou i tekutou stravou kolem 6. km
25 km: jedna stanice s pevnou i tekutou stravou kolem 12. km, poté bod pouze s tekutinami kolem 18. km
46 km: tři stanice s pevnou i tekutou stravou kolem 13., 22. a 36. km, plus bod pouze s tekutinami kolem 28. km
Občerstvení je plánováno také v cíli. Organizace, která se hlásí k ekologicky odpovědnému přístupu, neposkytuje kelímky a nabízí pítka s vodou.
Účast na jednom ze 3 trailů je podmíněna povinným předložením:
Buď licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running nebo Pass’ j’aime courir vydané FFA, platné v den konání akce;
Nebo sportovní licence, platné v den konání akce, vydané pouze schválenou federací, na které musí jakýmkoli způsobem být uvedena absence kontraindikace k provozování atletiky v soutěži nebo běhu v soutěži;
Nebo číslo elektronického certifikátu potvrzující, že osoba absolvovala Zdravotní preventivní postup (Health Prevention Pathway, PPS). Aby bylo PPS platné, musí být absolvováno nejvýše 3 měsíce před datem konání akce.
Ve vesničce vystavovatelů budou po celý den k dispozici food trucky.
Pro každý ze tří trailů organizace stanovuje následující pořadí:
První tři muži a první tři ženy celkově
První muž a první žena v každé kategorii FFA, bez dvojího oceňování
První mužské, ženské a smíšené týmy na 46 km ve dvojici a ve štafetě
První muž a první žena v měřeném výstupu
Každý, kdo doběhne do cíle, obdrží pamětní dárek. Vítězové přítomní na pódiu obdrží ceny od partnerů a nejpočetnější klub získá zvláštní ocenění. Ceny se předávají pouze v den závodu.
Pokud máte stále otázky, můžete organizátory kontaktovat prostřednictvím tohoto odkazu.
Chcete-li se stát dobrovolníkem na tomto závodě, musíte podat přihlášku zde
Platforma nové generace, která pomáhá sportovním nadšencům všech úrovní objevovat území a dědictví prostřednictvím závodů, které jsou na ně šité na míru.