Keine Sorge, wir werden weder über Fußball ⚽️ sprechen, noch über einen Spaziergang durch die Gänge eines Möbelgeschäfts 🛌, sondern über den BUT, den Béziers Urban Trail im Hérault, in der Region Okzitanien. Bekannt für ihr Erbe und ihr Klima, ist Béziers bei Touristen sehr beliebt. Die Stadt profitiert von einer günstigen geografischen Lage zwischen dem Mittelmeer 🌊 und den Bergen des Hohen Languedoc ⛰.
Wir laden dich ein, die älteste Stadt Frankreichs, die 625 v. Chr. gegründet wurde, durch ein Rennen mit festlicher und freundlicher Atmosphäre zu entdecken! Ein Termin, den man jedes Jahr im Monat Oktober nicht verpassen sollte. Zu dieser Jahreszeit 🍁 sind die Temperaturen in der Stadt, die mehr als 300 Sonnentage im Jahr zählt ☀️, in der Regel noch mild (und ja, man muss nicht nach Miami reisen, um an Allerheiligen Sonne zu haben 🤷♀️).
Die Veranstalter bieten fünf Distanzen an: eine Wanderung von 10 km und Trails von 10 km, 16 km und 24 km. Die große Neuheit dieses Jahres: der 42 km! 🤩 Ja, es fehlte nur ein Marathon, um das Ereignis perfekt zu machen. Es gibt also für jeden Geschmack etwas dabei, mit insgesamt zugänglichen Distanzen! Wie du dir denken kannst, hat jedes Rennen seine eigenen Argumente: Je länger die Distanz, desto mehr kannst du die Stadt und ihre Geheimnisse entdecken. Unabhängig von der gewählten Strecke beginnt dein Abenteuer auf den Allées Paul Riquet, bevor du das alte Béziers, reich an historischem Erbe (sehr reich sogar), durchstreifst.
Jetzt kommt der Finishers-Tipp: Halte die Augen weit offen, denn die Denkmäler werden sich Kilometer für Kilometer aneinanderreihen und für dich öffnen 👀. Wenn du noch nie deine Füße in Béziers gesetzt hast, wirst du von ihrem charmanten historischen Zentrum begeistert sein. Du kannst die Haussmann-Fassaden der Stadthäuser bewundern, die imposante Kathedrale Saint-Nazaire sehen und entlang des Canal du Midi 🏞 spazieren, mit seinen 9 Schleusen von Fonseranes, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, und die Kanalbrücke, die 240 m lang ist und die Orb überbrückt. Zweifellos werden dich die Passagen im Grünen des Jardin de la Plantade, des Arènes und zuletzt des Jardin des Plateau des Poètes mit grünem Herz 💚 versorgen. Du wirst auch die Gelegenheit haben, die Pont Neuf zu überqueren und entlang der Ufer der Orb, eines Küstenflusses, der die Stadt durchquert und den Canal du Midi kreuzt, zu laufen. Schließlich wird dein spektakuläres Ziel auf der Place Jean Jaurès deinen schönen Kurs beenden 💥. Das kleine Extra des Béziers Urban Trail? Du wirst insbesondere durch geheime Gärten wandern, die speziell für das Rennen geöffnet sind. Oh, und wir hätten fast vergessen... viele Treppenauf- und abstiege bringen ein wenig Würze in dein Rennen, aber das ist notwendig, um sich Park- und Denkmäler, die die Besonderheit von Béziers ausmachen, zu erobern. Was die Steigungen betrifft, bleibt es auch hier ziemlich überschaubar (2-mal weniger stark als in Lyon, falls du einen Vergleichspunkt wolltest).
Begib dich also in die zweitgrößte Stadt des Departements nach Montpellier. Nur 10 km vom Meer entfernt 🌊, interessiert dich ein kleiner Sprung ins Wasser nach dem Rennen? Setze die Erkundung mit regionalen Spezialitäten wie Kleinpasteten und den traditionellen Berlingots de Pézenas fort. Es gibt auch die Sardinade, aber pass auf deinen Atem danach auf! Schließlich wird dich die Biterroise, diese köstliche goldene und mit Zucker bestreute Brioche, mit ihren Geschmacksknospen verwöhnen!
Du kannst uns vertrauen, dieser Trail ist Gold wert, also komm und zeig dein Gefühl für das BUT, der Béziers Urban Trail wartet nur darauf, abgeschlossen zu werden! 🎯
24 km ist eine ideale Distanz, um das Erlebnis des 'Urban Trail voll zu genießen, ein leichtes Gefälle, aber vor allem eine recht flache Strecke erwartet dich! 🏃♂️
Zu den Wundern, die du auf deinem Weg bewundern kannst, gehört das historische Zentrum. Der Urban Trail von Béziers führt dich dann in den Norden und Osten der Stadt (das ist die schöne Neuheit dieses Jahres 🍀). Du hast die Möglichkeit, die Arènes zu erklimmen, nach denen du geheime Gärten, eine Bar, eine Diskothek oder das Sauclières-Stadion besuchst. Eine Strecke, die dir eine große Vielfalt an Landschaften und unterschiedlichen Terrains bietet, ein Glücksfall! 😍
Aber das Spiel muss immer ein wenig anspruchsvoller sein: Deshalb haben dir die Organisatoren einige Treppen auf den Weg gestellt, um deine Beine richtig zu fordern! 🔥 Tatsächlich werden dir viele Orte (öffentlich und privat) zu diesem Anlass ihre Türen öffnen! Aber der Höhepunkt wird wahrscheinlich die Passage des „Béziers vert“ 🍏 an den Ufern der Orb und des Canal du Midi sein! Dort siehst du die berühmten 9 Schleusen von Fonseranes, die als UNESCO-Weltkulturerbe eingestuft sind!
Hier ist eine perfekte Distanz für Läufer, die sich austoben, genießen, erkunden und dabei nicht überanstrengen wollen!
Mit dieser Distanz wirst du die Möglichkeit haben, das alte Béziers sowie den nördlichen und östlichen Teil der Stadt Béziers zu erkunden. Natürlich wirst du auch die Arena erklimmen und zahlreiche einzigartige Orte durchqueren müssen 😁.
Wie bei den 24 km profitierst du von einem abwechslungsreichen Gelände und Landschaft, indem du durch geheime Gärten schlenderst, Treppen, eine Bar, eine Diskothek, die Markthallen, das Rathaus oder die Ufer der Orb... 🌊
Mit 9 km und 200 mD+, ist dieses Rennen das kleinste und zugänglichste des Wettbewerbs. "Rennen"? Was sage ich? Dieser Urban Trail!
Diese Distanz bietet die perfekte Mischung, die von einem solchen Rennen erwartet wird: die Durchquerung einer alten Stadt mit einem reichen historischen Erbe, die Durchquerung von am Renntag außergewöhnlich geöffneten Stätten (Jardin des Evêques, ehemaliger Justizpalast, Schulen, Bar, Diskothek, Brauerei... 🍻) und aufeinander folgende Anstiege, Abfahrten und Treppen, um das Abenteuer zu verschärfen! Du findest dort sogar ein wenig Grün 🌿, wie in anderen Trails, dank der Parks und Ufer der Orb, die auf der Strecke liegen.
Dies ist eine Strecke, die beweist, dass das BUT darauf abzielt, möglichst viele Menschen zusammenzubringen und willkommen zu heißen... sogar Nicht-Läufer! Offensichtlich, wie du sicher vermutest, ist die Strecke identisch mit der der 9 km-Läufer. Weder zu technisch noch zu steil, du kannst diese Strecke solo, mit Freunden oder mit der Familie 👨👩👦👦 absolvieren.
Sie können Ihre Startnummer abholen:
am Samstag, den 11. Oktober 2025, von 9 bis 19 Uhr im Städtischen Theater von Béziers (Allées Paul Riquet)
am Sonntag, den 12. Oktober 2025, ab 6:30 Uhr (die Abholung der Startnummer endet 30 Minuten vor Start Ihres Rennens oder Ihrer Wanderung) im Städtischen Theater von Béziers.
Hier sind die Startzeiten der verschiedenen Rennen am 12. Oktober 2025:
42 km: Start um 7:30 Uhr
24 km: Start um 7:45 Uhr
16 km: Start um 8:45 Uhr
10 km: Start um 10:30 Uhr
10 km Wanderung: Start um 11:40 Uhr
Medizinische Dokumentation: Neue Teilnahmebedingungen seit dem 1. April 2024. Gemäß dem Gesetz Nr. 2022-296 vom 2. März 2022, das darauf abzielt, den Sport in Frankreich zu demokratisieren, und den Richtlinien des französischen Leichtathletikverbandes (FFA), ist ein ärztliches Attest bei der Anmeldung zu Laufwettbewerben für Nichtlizenzinhaber nicht mehr erforderlich. Es wird durch einen digitalen Kurs ersetzt, genannt „Gesundheitspräventionskurs“ (pps.athle.fr), ein vierstufiges Tool zur Sensibilisierung für Gesundheitsrisiken, Vorsichtsmaßnahmen und Empfehlungen für Läufer, das nicht länger als 3 Minuten und 30 Sekunden dauert.
Sobald Sie diesen Kurs absolviert haben, steht Ihnen ein herunterladbares Zertifikat mit einer eindeutigen Registrierungsnummer zur Verfügung, die Sie in Ihr Online-Anmeldeformular eingeben können.
HINWEIS: Das PPS-Zertifikat ist 3 Monate gültig. Die Teilnehmer werden ab dem 13. Juli 2025 per E-Mail eingeladen, den Gesundheitspräventionskurs zu absolvieren und ihn in ihrem Anmeldebereich einzugeben.
42 km: Drei Verpflegungspunkte sind entlang der Strecke geplant, und ein kompletter Verpflegungspunkt im Zielbereich.
24 km: Zwei Verpflegungspunkte sind entlang der Strecke geplant, und ein kompletter Verpflegungspunkt im Zielbereich.
16 km: Ein Verpflegungspunkt wird entlang der Strecke verfügbar sein, und einer im Zielbereich.
10 km: Feste und flüssige Verpflegung im Zielbereich.
10 km Wanderung: Feste und flüssige Verpflegung im Zielbereich.
Es werden keine Becher zur Verfügung gestellt.
Um teilzunehmen, müssen Sie geboren sein vor dem:
31. Dezember 2005 für den 42 km-Lauf
31. Dezember 2007 für den 24 km-Lauf
31. Dezember 2009 für den 16 km-Lauf
31. Dezember 2009 für den 10 km-Lauf
31. Dezember 2018 für die 10 km Wanderung
Hier ist die Liste der Pflichtausrüstung für die 24 km und 42 km:
Ein Mindestvorrat von 50 cl Wasser, Energieriegel und/oder Gels.
Denk daran, deinen eigenen Ecocup oder deine Flasche mitzubringen (es werden keine Becher bereitgestellt).
Hinweis! Jeder Teilnehmer muss seinen eigenen Ecocup mitbringen, da keine Becher verteilt werden.
42 km: Vier Ausschlusspunkte (eliminiert) werden basierend auf einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 5,5 km/h an den folgenden Verpflegungspunkten eingerichtet: Béziers Padel Club bei km 10,52 (letzter Durchlauf um 09:27:46), Maison des associations bei km 20,61 (letzter Durchlauf um 11:17:50), École Notre Dame Saint Pierre bei km 32,59 (letzter Durchlauf um 13:28:32) und Ziel bei Place Jean Jaurès bei km 42,26 (letzter Zieleinlauf um 15:14:01).
24 km: Drei Ausschlusspunkte (eliminiert) werden basierend auf einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 5,5 km/h an den folgenden Verpflegungspunkten eingerichtet: Maison des associations bei km 12,46 (letzter Durchlauf um 10:12:56), École Notre Dame Saint Pierre bei km 20,45 (letzter Durchlauf um 10:40:05) und Ziel bei Place Jean Jaurès bei km 24,85 (letzter Zieleinlauf um 12:28:05).
16 km: Zwei Ausschlusspunkte (eliminiert) werden basierend auf einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 5,5 km/h an den folgenden Verpflegungspunkten eingerichtet: Maison des associations bei km 10,05 (letzter Durchlauf um 11:24:38) und Ziel bei Place Jean Jaurès bei km 16,38 (letzter Zieleinlauf um 12:33:41).
10 km: Ein Ausschlusspunkt (eliminiert) wird basierend auf einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 3,5 km/h an der Ziellinie bei Place Jean Jaurès bei km 10,80 (letzter Zieleinlauf um 14:38:09) eingerichtet.
10 km Wanderung: Ein Ausschlusspunkt (eliminiert) wird basierend auf einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 3,1 km/h an der Ziellinie bei Place Jean Jaurès bei km 10,80 (letzter Zieleinlauf um 16:09:02) eingerichtet.
Für die 3 Laufdistanzen werden Preise an Männer und Frauen vergeben:
Die ersten 3 Gesamtsieger
Die Ersten in jeder Alterskategorie (-20 Jahre / -30 Jahre / -40 Jahre / -50 Jahre / -60 Jahre / -70 Jahre / +70 Jahre)
Zudem erhalten alle Teilnehmer:
ein „Béziers Urban Trail“ T-Shirt
1 kostenloses Bier oder Limonade im Zielbereich
Die Preisverleihung findet am Sonntag, den 12. Oktober 2025 um 12:30 Uhr statt.
Möchten Sie mithelfen? Sie können sich anmelden, um Freiwilliger zu werden, über diesen Link.
Sie können die Organisatoren erreichen unter: info@beziersurbantrail.com
Du kannst die Wettbewerbsregeln hier einsehen
Eine Next-Gen-Plattform, die Sportbegeisterte aller Leistungsstufen dabei unterstützt, Regionen und Kulturerbe durch auf sie zugeschnittene Wettkämpfe zu entdecken.