Nyergelj fel, Ă©s irĂĄny Arbois, a Jura-ban, a BourgogneâFranche-ComtĂ© rĂ©giĂł szĂvĂ©ben! đ„° Eljött a csodĂĄlatos Trail du Cirque du Fer Ă Cheval 7. kiadĂĄsa đŽ. Ne tĂ©vesszen meg: tĂ©nyleg itt az ideje bekötni a futĂłcipĆt đ, nem pedig lĂłra pattanni. VĂĄlasztanod kell az elĂ©rhetĆ 5 Ăștvonal közĂŒl, rövid vagy hosszĂș tĂĄvon đ€. A gyaloglĂłknak egy tĂșra formĂĄtum is elĂ©rhetĆ 10 km-en. Ennek a kb. 4000 lakosĂș kisvĂĄrosnak az ösvĂ©nyein indulsz majd, ahol az Ă©letmƱvĂ©szet igazi vĂ©djegy! đ A standard tĂĄvok mellett 5 km-es Ă©s 10 km-es AdaptĂĄlt Sport vĂĄltozatot is kĂnĂĄlnak â . A környezet csodĂĄlatos, Ă©s a falut gyakran a sĂĄrgĂĄs-oker kĆbĆl Ă©pĂŒlt hĂĄzai miatt ismerik, amelyek kĂŒlönleges hangulatot kölcsönöznek neki đ§±. De a hely lelke mĂ©gis azok a gyönyörƱ borĂĄszatok, amelyek vitathatatlan bĂĄjt adnak neki đ·. Nos, a sok felsorolt elĆny mellett azĂ©rt figyelmeztetnĂŒnk kell, hogy mĂĄrciusban Arbois-ban nem mindig tĂșl meleg, nagyjĂĄbĂłl 8 fok đĄïž. Pont elĂ©g, hogy kitisztĂtsa a fejed đ„¶.
A szĆlĆĂŒltetvĂ©nyek szĂvĂ©ben a Trail du Cirque du Fer Ă Cheval valĂłban csĂșcs szĂnvonalĂș szervezĂ©ssel vĂĄr đ§âđł. 5 Ăștvonal közĂŒl vĂĄlaszthatsz: 10 km, 22 km, 32 km, 46 km Ă©s 85 km. Ez a szĂ©les kĂnĂĄlat mindenkinek lehetĆsĂ©get ad a rĂ©szvĂ©telre, mert minden szintre jut valami đ€ . Az 85 km-en Ă©s a 3500 mD+-on felfedezheted a környezĆ bĂĄjos falvakat đïž. PĂ©ldĂĄul Pupillin telepĂŒlĂ©sĂ©t vagy Salins-les-Bains-t, amely többek között fĂŒrdĆvĂĄrosĂĄrĂłl ismert. EzutĂĄn következik egy 46 km-es Ăștvonal nem kevesebb mint 2000 mD+-szal đ€ânagyszerƱ kihĂvĂĄs a legelszĂĄntabbaknak. AztĂĄn jönnek ennek a kiadĂĄsnak a kishĂșgai đŻââïž: elĆször a 32 km-es verseny 1400 mD+-szal đ. Majd a 22 km 780 mD+-szal âïž. VĂ©gĂŒl a hab a tortĂĄn azoknak, akik belekezdenĂ©nek a terepfutĂĄsba đ: egy 10 km-es futam 400 mD+-szal, egy kellemes kis kihĂvĂĄs! đââïž Legyen szĂł hosszĂș vagy rövid tĂĄvokrĂłl, a szerencsĂ©sek között leszel, akik buja termĂ©szetben, csodĂĄlatos szĆlĆbirtokok között futhatnak đż. Mindezt barĂĄtsĂĄgos, meleg hangulatban. Minden Ă©rv adott, hogy te is a 2026-os Ă©vjĂĄrat (na jĂł, kiadĂĄs) befutĂłi között legyĂ©l đ„.
A futamod utĂĄn azt javasoljuk, szĂĄnj nĂ©hĂĄny ĂłrĂĄt vagy akĂĄr pĂĄr napot is arra, hogy felfedezd az arbois-iak otthonĂĄt đ. A gasztronĂłmia, a törtĂ©nelem Ă©s kultĂșra között biztosan nem fogsz csalĂłdni! đ€© PĂ©ldĂĄul meglĂĄtogathatod Louis Pasteur csalĂĄdi hĂĄzĂĄt, ahol Ă©lt Ă©s dolgozott. Ma a emlĂ©kĂ©nek szentelt mĂșzeum, többek között a laboratĂłriumĂĄval âïž. EgĂ©szen mĂĄs hangulatban ajĂĄnljuk mĂ©g a SzĆlĆ Ă©s Bor MĂșzeumot a ChĂąteau de PĂ©cauld-ban đ. Arbois ideĂĄlis hely a rajongĂłkkal valĂł beszĂ©lgetĂ©sre đ, Ă©s hogy többet tudj meg a franche-comtĂ©i szĆlĂ©szetrĆl. Ăs mindezek utĂĄn kĂ©nyeztesd magad a vĂĄros egyik szĂĄmos Ă©ttermĂ©ben, hogy megismerd a Jura kulinĂĄris hagyomĂĄnyait đœïž.
Most, hogy felĂ©bresztettĂŒk minden Ă©rzĂ©kedet, mĂĄr tudod: Arbois az a hely, ahovĂĄ menned kell, hogy ĂĄtĂ©lhesd a Trail du Cirque du Fer Ă Cheval-t! đ«¶
Indulhatunk is a 85 km-es tĂĄvnak, több mint 3 500 mD+-sel! đ€©
A rajt a Les Vignes d'Arbois kempingbĆl lesz reggel 6 Ăłrakor. Az utad a Pupillin felfedezĂ©sĂ©vel kezdĆdik, amely közvetlenĂŒl a 12. kilomĂ©ter elĆtt az elsĆ frissĂtĆpontod lesz. EzutĂĄn elhaladsz a Fer Ă Cheval frissĂtĆpont mellett, majd a Roche du feu frissĂtĆponthoz Ă©rsz, amely közvetlenĂŒl a Mesnay falu elĆtt talĂĄlhatĂł. Ez a telepĂŒlĂ©s a gĂĄtjĂĄrĂłl Ă©s a DĂ©rochoir-vĂzesĂ©srĆl ismert a Cuisance patakon. Ekkorra mĂĄr hamarosan a tĂĄv felĂ©hez közelĂtesz đ„ł. Emellett, ha esetleg nehĂ©zsĂ©gekbe ĂŒtköznĂ©l, lehetĆsĂ©ged lesz egy leĂĄgazĂĄssal ĂĄttĂ©rni a 46 km-es pĂĄlyĂĄra. Ăgy is a verseny befutĂłja lehetsz, egy mĂĄsik, ugyanolyan tiszteletremĂ©ltĂł tĂĄvon đïž. Nos, ha Ășgy döntöttĂ©l, hogy maradsz a 85 km-es Ăștvonalon, az 54. kilomĂ©ternĂ©l a Fort Saint-AndrĂ© frissĂtĆponthoz veszed az irĂĄnyt, hogy nekivĂĄgj a verseny utolsĂł szakaszĂĄnak. SzĂŒksĂ©ged lesz a megfelelĆ tartalĂ©kokra, mert ahogy mondani szoktĂĄk, mindig âa legjobb a vĂ©gĂ©re maradâ đ. A verseny legmagasabb pontja a 63. kilomĂ©ternĂ©l lesz, ahol a Poupet frissĂtĆpontot talĂĄlod, Ă©s a megnyugtatĂł az, hogy mindazt, amit megmĂĄsztĂĄl, vissza is fogod ereszkedni! A hajrĂĄban gyorsan ĂĄthaladsz a Aiglepierre falun (egy Ășj frissĂtĆponttal đœïž), Ă©s mĂ©g körĂŒlbelĂŒl tĂz kilomĂ©tered marad. Ezek könnyebbek lesznek, Ă©s akĂĄr nĂ©hĂĄny gyorsĂtĂĄst is megengedhetnek, hogy felpezsdĂtsd a szurkolĂłkat, akik nagy szĂĄmban vĂĄrnak majd a cĂ©lban đ.
A 46 km-es pĂĄlya nagymĂ©rtĂ©kben a nagy testvĂ©re, a 84 km-es đŻââïž nyomvonalĂĄbĂłl merĂt ihletet. Az Ăștvonal szinte ugyanaz, de egyszerƱen rövidebb lesz, mert visszafelĂ© mĂĄr a Montigny-LĂšs-Arsures telepĂŒlĂ©s felĂ© fordulsz. Ătközben 5 frissĂtĆĂĄllomĂĄs lesz, hogy az egĂ©sz Ășt sorĂĄn pĂłtolhasd az energiĂĄt đœïž. A vĂ©gĂ©ig koncentrĂĄlnod kell, mert a 80 km-rel ellentĂ©tben az utolsĂł lĂ©pĂ©sek kevĂ©sbĂ© lesznek könnyƱek. Ami a cĂ©lt illeti, ugyanott lesz, ahol a rajt; vĂ©gre elengedheted a feszĂŒltsĂ©getâhivatalosan is cĂ©lba Ă©rĆk vagytok đ.
A rajtot â minden versenyhez hasonlĂłan â a Les Vignes d'Arbois kempingbĆl adjĂĄk. A gyönyörƱ, buja Arbois-erdĆ đČ felĂ© indulsz. Az elsĆ frissĂtĆpontod közvetlenĂŒl La ChĂątelaine falu elĆtt lesz, körĂŒlbelĂŒl 570 mĂ©teres tengerszint feletti magassĂĄgban â°ïž. EzutĂĄn a Roche du Feu frissĂtĆpont felĂ© veszed az irĂĄnyt a 18. kilomĂ©ternĂ©l. Addigra mĂĄr tĂșl leszel a tĂĄv felĂ©n, Ă©s a szĂĄmlĂĄlĂłdon mĂĄr kb. 1 000 mD+ is szerepelni fog. A legnehezebb rĂ©sz mĂĄr mögötted lesz; rĂĄadĂĄsul megpillanthatod Montigny-LĂšs-Arsures falujĂĄt is. Ez lesz az utolsĂł frissĂtĆpontod đ«Ą. IrĂĄny az utolsĂł 5 kilomĂ©tered, tovĂĄbbra is a lenyƱgözĆ tĂĄjakon ĂĄt, a Jura vidĂ©kĂ©n. Mosolyogj â vĂ©gre ĂĄthaladtĂĄl a cĂ©lvonalon, Ă©s Ă©lvezhetsz egy kis pohĂĄr bort, amelyet innen egy kĆhajĂtĂĄsnyira kĂ©szĂtenek đ·. (Fogyassz felelĆssĂ©ggel)
A rajtot â mint minden versenyen â a Les Vignes d'Arbois kempingbĆl đïž adjĂĄk. Ăs mĂĄris indulhatsz egy gyönyörƱ, hosszĂș, fokozatos emelkedĆre: 22 km 780 mD+-sal đ€ . Ătközben leereszkedsz a Cirque du Fer Ă Cheval völgykatlanĂĄba, ahol megtalĂĄlod az elsĆ frissĂtĆĂĄllomĂĄst đœïž. EzutĂĄn visszakapaszkodsz Mesnay felĂ©, Ă©s közben ĂĄthaladsz Planches PrĂšs Arbois telepĂŒlĂ©sen, ezen a bĂĄjos kis jura-i falun đ„°. Amint elhagyod ezt a közsĂ©get, a tĂĄv felĂ©nĂ©l jĂĄrsz. A mĂĄsodik Ă©s egyben utolsĂł frissĂtĆĂĄllomĂĄs a Roche du Feu-nĂ©l lesz, a 14. km-nĂ©l. EzutĂĄn vĂ©gre meglĂĄtod a pĂĄlya vĂ©gĂ©t, amelynek mĂĄr kevĂ©sbĂ© kell kemĂ©nynek lennie; Ăgy visszanyerheted az erĆt a lĂĄbaidba, mĂg megĂ©rkezel Arbois vĂĄrosĂĄba, ahol rengeteg szurkolĂł vĂĄr majd rĂĄd! đ
A sĂ©ta Ăștvonala megegyezik a 10 km-es tĂșraĂștvonal ĂștvonalĂĄval!
Ez ennek a Trail du Cirque du Fer Ă Cheval esemĂ©nynek a kistestvĂ©re. Az Ăștvonal 10 km-en ĂĄt hĂșzĂłdik, Ă©s 400 mD+-t tartalmaz; egy olyan pĂĄlya, amely szĂ©lesre tĂĄrja kapuit a trail futĂĄs Ășjoncai elĆtt. EgĂ©szen Montigny-LĂšs-Arsures-ig juttok el, az 5. kilomĂ©ternĂ©l, ahol gyorsan feltölthetitek az energiĂĄtokat đŽ. AztĂĄn mĂĄr itt is az ideje a visszaĂștra gondolni đ„°. ElszĂĄguldotok a bĂĄjos kis Grange Champaillon falucska mellett, Ă©s vĂ©gĂŒl, közvetlenĂŒl a szemetek elĆtt, megpillantjĂĄtok a cĂ©lvonalat! đ
A rajtszåmot 2027. mårcius 19-én, pénteken 17:00 és 22:00 között veheted åt, majd 2027. mårcius 20-ån, szombaton 5:30-tól (az 85 km-es indulóknak 5:00-tól) a Camping Les Vignes d'Arbois-ban (5 route de la Piscine, 39600 Arbois).
A versenyek 2027. mĂĄrcius 20-ĂĄn, szombaton a Camping Les Vignes d'Arbois-bĂłl rajtolnak:
85 km-es terepfutĂĄs: rajt 6:00
46 km-es terepfutĂĄs: rajt 8:00
32 km-es terepfutĂĄs: rajt 9:00
22 km-es terepfutĂĄs: rajt 10:00
10 km-es terepfutĂĄs: rajt 10:30
10 km-es gyalogtĂșra: rajt 10:30
AdaptĂĄlt sport terepfutĂĄs 5 & 10 km: rajt 10:30
Igen, vannak korosztålyos megkötések:
85 km-es terepfutås: 20 éves kortól
46 km-es terepfutås: 20 éves kortól
32 km-es terepfutås: 20 éves kortól
22 km-es terepfutås: 20 éves kortól
10 km-es terepfutås: 16 éves kortól
10 km-es gyalogtĂșra: minden korosztĂĄlynak
Adaptålt sport terepfutås 5 & 10 km: 16 éves kortól
85 km-es terepfutĂĄs: 90 âŹ
46 km-es terepfutĂĄs: 51 âŹ
32 km-es terepfutĂĄs: 37 âŹ
22 km-es terepfutĂĄs: 27 âŹ
10 km-es terepfutĂĄs: 15 âŹ
10 km-es gyalogtĂșra: 10 âŹ
AdaptĂĄlt sport terepfutĂĄs 5 & 10 km: 4 âŹ
Igen, minden versenyen vannak szintidĆk, amelyeket az idĆjĂĄrĂĄsi körĂŒlmĂ©nyek fĂŒggvĂ©nyĂ©ben mĂłdosĂthatnak.
Az 85 km-es terepfutĂĄson a szintidĆ 15 Ăłra, tehĂĄt 21:00 elĆtt kell beĂ©rned.
A 46 km-es terepfutĂĄson a szintidĆ 9 Ăłra, tehĂĄt 17:00 elĆtt kell beĂ©rned.
A 32 km-es terepfutĂĄson a szintidĆ 7 Ăłra, tehĂĄt 16:00 elĆtt kell beĂ©rned.
A 22 km-es terepfutĂĄson a szintidĆ 5 Ăłra 30 perc, tehĂĄt 15:00 elĆtt kell beĂ©rned.
A 10 km-es terepfutĂĄson a szintidĆ 2 Ăłra 30 perc, tehĂĄt 13:00 elĆtt kell beĂ©rned.
Igen, minden versenyen lesznek frissĂtĆpontok:
Az 85 km-en: 8 frissĂtĆpont
A 46 km-en: 5 frissĂtĆpont
A 32 km-en: 4 frissĂtĆpont
A 22 km-en: 3 frissĂtĆpont
A 10 km-en: 2 frissĂtĆpont
Fontos: a frissĂtĆpontokon nem biztosĂtanak poharakat.
MostantĂłl benyĂșjthatsz PPS-t is, amely a nem licenccel rendelkezĆ felnĆtt futĂłk szĂĄmĂĄra kivĂĄltja az orvosi igazolĂĄst. Ez az igazolĂĄs 1 Ă©vig Ă©rvĂ©nyes (korlĂĄtlanul megĂșjĂthatĂł).
Igen, a tĂĄvoktĂłl fĂŒggĆen vĂĄltozik:
Az 85 km-es tĂĄvon:
feltöltött fejlåmpa
feltöltött mobiltelefon
tĂșlĂ©lĆfĂłlia
sĂp
legalåbb 1 liter folyadék
ĂșjrahasznĂĄlhatĂł pohĂĄr vagy tĂĄrolĂł
A 46 km-es és 32 km-es tåvon:
feltöltött mobiltelefon
tĂșlĂ©lĆfĂłlia
sĂp
legalåbb 1 liter folyadék
ĂșjrahasznĂĄlhatĂł pohĂĄr vagy tĂĄrolĂł
Az 5 km-es, 10 km-es és 22 km-es tåvon:
feltöltött mobiltelefon
tĂșlĂ©lĆfĂłlia
sĂp
legalåbb 0,5 liter folyadék
ĂșjrahasznĂĄlhatĂł pohĂĄr vagy tĂĄrolĂł
A szervezĆk fenntartjĂĄk a jogot, hogy a verseny elĆtt, alatt vagy utĂĄn ellenĆrzĂ©seket vĂ©gezzenek. A kötelezĆ felszerelĂ©ssel nem rendelkezĆ rĂ©sztvevĆket kizĂĄrhatjĂĄk.
TerepfutĂĄsokon, tĂșrĂĄkon Ă©s gyaloglĂĄsokon a botok hasznĂĄlata engedĂ©lyezett.
Egy Ășj generĂĄciĂłs platform, amely segĂti a sportkedvelĆket minden szinten felfedezni a terĂŒleteket Ă©s a kulturĂĄlis öröksĂ©get olyan versenyeken keresztĂŒl, amelyek az Ć igĂ©nyeikhez vannak igazĂtva.