In sella e rotta verso Arbois, nel Giura, nel cuore della regione Bourgogne-Franche-Comté! 🥰 È il momento della 7ª edizione del magnifico Trail du Cirque du Fer à Cheval 🐴. Non confonderti: è davvero ora di allacciare le scarpe da ginnastica 👟, non di montare a cavallo. Dovrai scegliere tra i 5 percorsi proposti, su breve o lunga distanza 🤏. Per i camminatori, c’è anche un formato escursione di 10 km. Partirai sui sentieri di questa piccola città di circa 4.000 abitanti, dove l’arte di vivere è un tratto distintivo! 🌈 Sono proposte anche una versione 5 km e una 10 km di Sport Adattato accanto ai formati standard ✅. La cornice è magnifica e questo borgo è spesso riconosciuto per i suoi edifici in pietra giallo-ocra che gli conferiscono un aspetto insolito 🧱. Ma il cuore di questo luogo restano comunque quelle magnifiche tenute vinicole che gli donano un fascino innegabile 🍷. Beh, con tutte queste qualità citate, dobbiamo comunque avvisarti che a marzo non fa sempre molto caldo ad Arbois, intorno agli 8 gradi 🌡️. Quanto basta per schiarirti le idee 🥶.
Nel cuore dei vigneti, il Trail du Cirque du Fer à Cheval mette in piedi un’organizzazione davvero al top 🧑🍳. Avrai la scelta tra 5 percorsi: 10 km, 22 km, 32 km, 46 km e 85 km. Questo ampio catalogo dà a tutti l’opportunità di partecipare, perché ce n’è per ogni livello 🤠. Sull’85 km e i suoi 3.500 mD+, avrai la possibilità di scoprire i graziosi villaggi circostanti 🏘️. Ad esempio, la cittadina di Pupillin o Salins-les-Bains, nota in particolare per la sua stazione termale. Poi c’è un percorso da 46 km con non meno di 2.000 mD+ 🤓—una bella sfida per i più motivati. Poi arrivano le sorelline di questa edizione 👯♂️: prima, la gara da 32 km con i suoi 1.400 mD+ 🌄. Poi, la 22 km con 780 mD+ ↗️. Infine, la ciliegina sulla torta per chi vuole iniziare con il trail running 🍒: una gara da 10 km con 400 mD+, una bella piccola sfida! 🏃♀️ Che sia lunga o breve distanza, sarai tra i fortunati che correranno attraverso una rigogliosa natura con magnifici terreni vitati 🌿. Il tutto in un’atmosfera amichevole e calorosa. Ci sono tutti gli argomenti perché tu sia tra i finisher di questa bella annata 2026 (beh no, edizione) 🥂.
Dopo la gara, ti consigliamo di prenderti qualche ora o qualche giorno per scoprire il territorio degli abitanti di Arbois 👀. Tra gastronomia, storia e cultura, non resterai deluso! 🤩 Per esempio, puoi visitare la casa di famiglia di Louis Pasteur, dove visse e lavorò. Oggi è un museo dedicato alla sua memoria, che ospita in particolare il suo laboratorio ⚗️. In un genere completamente diverso, consigliamo anche il Museo della Vite e del Vino nel Castello di Pécauld 🍇. Arbois è il luogo ideale per parlare con appassionati 🙏 e saperne di più sulla viticoltura della Franche-Comté. E dopo tutto questo, concediti un piacere in uno dei tanti ristoranti della città per scoprire le tradizioni culinarie del Giura 🍽️.
Ora che abbiamo risvegliato tutti i tuoi sensi, sai che Arbois è la meta giusta per goderti il Trail du Cirque du Fer à Cheval! 🫶
Si parte per il percorso di 85 km con oltre 3.500 mD+! 🤩
La partenza sarà data dal campeggio Les Vignes d'Arbois alle 6:00. Il vostro viaggio inizierà con la scoperta di Pupillin, che sarà il vostro primo punto di ristoro poco prima del 12° chilometro. Poi passerete dal punto di ristoro Fer à Cheval, quindi dal punto di ristoro Roche du feu, situato appena prima del villaggio di Mesnay. È un villaggio noto per la sua diga e per la cascata del Dيروchoir sulla Cuisance. A quel punto vi avvicinerete presto a metà percorso 🥳. Sarà anche possibile, in caso di difficoltà, prendere una diramazione verso il percorso da 46 km. Questo vi permetterà di essere finisher della gara, su un’altra distanza altrettanto rispettabile 🎖️. Bene, se avete scelto di restare sul percorso da 85 km, vi dirigerete verso il punto di ristoro Fort Saint-André al 54° chilometro per affrontare l’ultima parte della vostra gara. Dovrete portarvi le scorte necessarie perché, come si suol dire, è sempre "il meglio per ultimo" 😎. Il punto più alto della gara sarà al 63° km, dove troverete il punto di ristoro Poupet, e la cosa rassicurante è che tutto ciò che avete salito, lo ridiscenderete! Per finire, farete un rapido passaggio nel villaggio di Aiglepierre (con un nuovo punto di ristoro 🍽️) e vi resteranno circa dieci chilometri. Saranno più facili e potrebbero persino consentire qualche accelerazione per far entusiasmare i sostenitori che vi aspetteranno numerosi all’arrivo 🏁.
Il percorso di 46 km è fortemente ispirato al suo fratello maggiore, l’84 km 👯♂️. Il tracciato è quasi lo stesso, ma semplicemente andrai meno lontano iniziando il ritorno verso il comune di Montigny-Lès-Arsures. Ci saranno 5 punti di ristoro lungo il tuo percorso per aiutarti a ricaricare le energie durante il viaggio 🍽️. Dovrai rimanere concentrato fino alla fine, perché a differenza degli 80 km, gli ultimi passi saranno meno facili. Quanto all’arrivo, si svolge nello stesso luogo della partenza; potrai finalmente lasciare andare la pressione: siete ufficialmente finishers 😎.
La partenza sarà data, come per tutte le gare, dal campeggio Les Vignes d'Arbois. Vi avventurerete nella splendida e rigogliosa Foresta di Arbois 🌲. Il vostro primo ristoro sarà poco prima del villaggio di La Châtelaine, situato a circa 570 metri sul livello del mare ⛰️. Poi vi dirigerete verso il ristoro di Roche du Feu al 18° chilometro. Avrete superato la metà del percorso e avrete già circa 1.000 mD+ sul contatore. La parte più dura sarà alle vostre spalle; inoltre, potrete intravedere il villaggio di Montigny-Lès-Arsures. Questo sarà il vostro ultimo ristoro 🫡. Via per gli ultimi 5 chilometri, ancora attraverso i superbi paesaggi del Giura. Sorridete: avete finalmente tagliato il traguardo e potrete gustare un piccolo bicchiere di vino prodotto a due passi da lì 🍷. (Bevete responsabilmente)
La partenza sarà data, come per ogni gara, dal campeggio Les Vignes d'Arbois 🏕️. Ed ecco che si parte per una splendida e lunga salita regolare di 22 km per 780 mD+ 🤠. Durante il percorso scenderai al Cirque du Fer à Cheval dove troverai il tuo primo ristoro 🍽️. Poi risalirai verso Mesnay passando per Planches Près Arbois, un incantevole piccolo villaggio del Giura 🥰. Una volta superato questo comune, sarai a metà percorso. Il secondo e ultimo ristoro sarà a Roche du Feu, al km 14. Poi, finalmente, vedrai la fine del percorso, che dovrebbe essere meno impegnativa; questo ti permetterà di recuperare forza nelle gambe fino al tuo arrivo ad Arbois, dove ti aspetteranno tanti sostenitori! 😎
Il percorso della passeggiata segue quello del sentiero di 10 km!
Questo è il fratellino di questa gara Trail du Cirque du Fer à Cheval. Il percorso si sviluppa su 10 km e comprende 400 mD+; è un tracciato che spalanca le porte ai neofiti del trail running. Arriverai fino a Montigny-Lès-Arsures, al 5° chilometro, dove potrai rifocillarti rapidamente 🍴. Poi sarà già il momento di pensare alla strada del ritorno 🥰. Sfreccerai accanto al grazioso paesino di Grange Champaillon e finalmente vedrai, proprio davanti ai tuoi occhi, il traguardo! 🏁
Potrai ritirare il tuo pettorale venerdì 19 marzo 2027 tra le 17:00 e le 22:00, poi sabato 20 marzo 2027 a partire dalle 5:30 (dalle 5:00 per i corridori degli 85 km) presso il Camping Les Vignes d'Arbois (5 route de la Piscine, 39600 Arbois).
Le gare partiranno dal Camping Les Vignes d'Arbois sabato 20 marzo 2027:
Trail 85 km: partenza 6:00
Trail 46 km: partenza 8:00
Trail 32 km: partenza 9:00
Trail 22 km: partenza 10:00
Trail 10 km: partenza 10:30
Camminata 10 km: partenza 10:30
Trail Sport Adattato 5 & 10 km: partenza 10:30
Sì, ci sono categorie d’età:
Trail 85 km: dai 20 anni
Trail 46 km: dai 20 anni
Trail 32 km: dai 20 anni
Trail 22 km: dai 20 anni
Trail 10 km: dai 16 anni
Camminata 10 km: tutte le età
Trail Sport Adattato 5 & 10 km: dai 16 anni
Trail 85 km: 90 €
Trail 46 km: 51 €
Trail 32 km: 37 €
Trail 22 km: 27 €
Trail 10 km: 15 €
Camminata 10 km: 10 €
Trail Sport Adattato 5 & 10 km: 4 €
Sì, ci sono tempi massimi per tutte le gare, che possono essere adattati in base alle condizioni meteo.
Per il trail 85 km, il tempo massimo è di 15 ore, quindi devi arrivare prima delle 21:00.
Per il trail 46 km, il tempo massimo è di 9 ore, quindi devi arrivare prima delle 17:00.
Per il trail 32 km, il tempo massimo è di 7 ore, quindi devi arrivare prima delle 16:00.
Per il trail 22 km, il tempo massimo è di 5 ore e 30 minuti, quindi devi arrivare prima delle 15:00.
Per il trail 10 km, il tempo massimo è di 2 ore e 30 minuti, quindi devi arrivare prima delle 13:00.
Sì, ci saranno punti di ristoro per tutte le gare:
Per l’85 km: 8 ristori
Per il 46 km: 5 ristori
Per il 32 km: 4 ristori
Per il 22 km: 3 ristori
Per il 10 km: 2 ristori
Nota: ai ristori non ci sono bicchieri.
Ora puoi presentare un PPS, che sostituisce il certificato medico per i corridori adulti non tesserati. Questo certificato è valido per 1 anno (rinnovabile senza limiti).
Sì, varia a seconda della prova:
Per il percorso 85 km:
una lampada frontale carica
un telefono cellulare carico
una coperta termica
un fischietto
una riserva d’acqua minima di 1 L
un bicchiere o contenitore riutilizzabile
Per i percorsi 46 km e 32 km:
un telefono cellulare carico
una coperta termica
un fischietto
una riserva d’acqua minima di 1 L
un bicchiere o contenitore riutilizzabile
Per i percorsi 5 km, 10 km e 22 km:
un telefono cellulare carico
una coperta termica
un fischietto
una riserva d’acqua minima di 0,5 L
un bicchiere o contenitore riutilizzabile
Gli organizzatori si riservano il diritto di effettuare controlli prima, durante o dopo la gara. Qualsiasi partecipante privo dell’attrezzatura obbligatoria potrà essere squalificato.
Per i trail, le escursioni e le camminate, i bastoncini sono consentiti.
La piattaforma di nuova generazione che aiuta gli appassionati di sport di tutti i livelli a scoprire territori e patrimonio attraverso gare su misura per loro.