Monte a sela e rume a Arbois, no Jura, no coração da região Bourgogne-Franche-Comté! 🥰 É hora da 7.ª edição do magnífico Trail du Cirque du Fer à Cheval 🐴. Não se engane: é mesmo altura de apertar os atacadores das sapatilhas 👟, não de montar a cavalo. Terá de escolher entre os 5 percursos disponíveis, em distância curta ou distância longa 🤏. Para os caminhantes, há também um formato de caminhada de 10 km. Vai partir pelos trilhos desta pequena cidade com cerca de 4.000 habitantes, onde a arte de viver é uma marca registada! 🌈 Também são propostas versões 5 km e 10 km de Desporto Adaptado, a par dos formatos стандарт ✅. O cenário é magnífico, e esta vila é muitas vezes reconhecida pelos seus edifícios de pedra amarelo-ocre que lhe conferem um caráter atípico 🧱. Mas o coração deste lugar continua a ser aquelas magníficas propriedades vitivinícolas que lhe dão um charme inegável 🍷. Bem, com todas estas qualidades mencionadas, ainda assim devemos avisá-lo de que em março nem sempre está muito quente em Arbois, por volta dos 8 graus 🌡️. O suficiente para lhe arejar a cabeça 🥶.
No coração das vinhas, o Trail du Cirque du Fer à Cheval reúne uma organização verdadeiramente de topo 🧑🍳. Terá a escolha entre 5 percursos: 10 km, 22 km, 32 km, 46 km e 85 km. Este amplo catálogo dá a todos a oportunidade de participar, porque há algo para todos os níveis 🤠. Nos 85 km e nos seus 3.500 mD+, terá a oportunidade de descobrir as encantadoras aldeias dos arredores 🏘️. Por exemplo, a cidade de Pupillin ou Salins-les-Bains, conhecida, em particular, pela sua estância termal. Depois, há um percurso de 46 km com nada menos do que 2.000 mD+ 🤓 — um grande desafio para os mais motivados. Em seguida vêm as irmãzinhas desta edição 👯♂️: primeiro, a prova de 32 km com os seus 1.400 mD+ 🌄. Depois, os 22 km com 780 mD+ ↗️. Por fim, a cereja no topo do bolo para quem quer começar no trail running 🍒: uma prova de 10 km com 400 mD+, um bom pequeno desafio! 🏃♀️ Seja longa ou curta distância, estará entre os sortudos que vão correr por uma natureza exuberante com magníficas paisagens de vinhas 🌿. Tudo isto num ambiente amigável e caloroso. Todos os argumentos estão reunidos para que seja um dos finishers desta bela colheita de 2026 (bem, não, edição) 🥂.
Depois da sua prova, recomendamos que reserve algumas horas ou alguns dias para descobrir o território dos habitantes de Arbois 👀. Entre gastronomia, história e cultura, não vai ficar desiludido! 🤩 Por exemplo, pode visitar a casa de família de Louis Pasteur, onde ele viveu e trabalhou. Hoje é um museu dedicado à sua memória, acolhendo nomeadamente o seu laboratório ⚗️. Num registo completamente diferente, recomendamos também o Museu da Vinha e do Vinho no Château de Pécauld 🍇. Arbois é o local ideal para conversar com apaixonados 🙏 e aprender mais sobre a viticultura da Franche-Comté. E, depois de tudo isso, mime-se num dos muitos restaurantes da cidade para descobrir as tradições culinárias do Jura 🍽️.
Agora que despertámos todos os seus sentidos, já sabe que Arbois é o destino certo para desfrutar do Trail du Cirque du Fer à Cheval! 🫶
Lá vamos nós para o percurso de 85 km com mais de 3.500 mD+! 🤩
A partida será dada a partir do parque de campismo Les Vignes d'Arbois às 6h. A tua aventura começará com a descoberta de Pupillin, que será o teu primeiro posto de abastecimento pouco antes do 12.º quilómetro. Depois passarás pelo posto de abastecimento de Fer à Cheval, e em seguida pelo posto de abastecimento de Roche du feu, que fica mesmo antes da aldeia de Mesnay. É uma aldeia conhecida pela sua barragem e pela sua cascata do Dérochoir no Cuisance. Nessa altura, estarás em breve a aproximar-te do ponto médio 🥳. Também será possível, caso encontres dificuldades, apanhar uma derivação para o percurso de 46 km. Isso permitir-te-á ser finisher da prova, numa outra distância igualmente respeitável 🎖️. Pois bem, se escolheste manter-te no percurso de 85 km, seguirás para o posto de abastecimento de Fort Saint-André ao 54.º quilómetro para enfrentares a última parte da tua prova. Terás de levar as reservas necessárias porque, como se costuma dizer, é sempre "o melhor fica para o fim" 😎. O ponto mais alto da prova será ao 63.º km, onde encontrarás o posto de abastecimento de Poupet, e o mais tranquilizador é que tudo o que subiste, vais voltar a descer! Para terminar, farás uma passagem rápida pela aldeia de Aiglepierre (com um novo posto de abastecimento 🍽️) e ficar-te-ão cerca de dez quilómetros. Serão mais fáceis e poderão até permitir algumas acelerações para entusiasmar os apoiantes que estarão à tua espera em grande número na meta 🏁.
O percurso de 46 km é muito inspirado no seu irmão mais velho, o de 84 km 👯♂️. O trajeto é quase o mesmo, mas você simplesmente irá menos longe ao começar o caminho de volta em direção ao município de Montigny-Lès-Arsures. Haverá 5 postos de abastecimento ao longo do seu percurso para ajudar você a se reabastecer durante a jornada 🍽️. Você precisará manter o foco até o fim, porque, ao contrário dos 80 km, seus últimos passos serão menos fáceis. Quanto à chegada, ela acontece no mesmo local da largada; você pode finalmente aliviar a pressão — vocês são oficialmente finishers 😎.
A partida será dada, tal como em todas as corridas, a partir do parque de campismo Les Vignes d'Arbois. Vai partir à descoberta da bela e luxuriante Floresta de Arbois 🌲. O seu primeiro posto de abastecimento será mesmo antes da aldeia de La Châtelaine, situada a cerca de 570 metros acima do nível do mar ⛰️. Depois, seguirá em direção ao posto de abastecimento de Roche du Feu ao 18.º quilómetro. Já terá ultrapassado o ponto intermédio do percurso e já terá cerca de 1.000 mD+ no seu contador. A parte mais difícil ficará para trás; além disso, poderá vislumbrar a aldeia de Montigny-Lès-Arsures. Este será o seu último posto de abastecimento 🫡. Lá vai você para os seus últimos 5 quilómetros, ainda através de paisagens soberbas do Jura. Sorria — finalmente cruzou a linha de chegada e poderá desfrutar de um pequeno copo de vinho produzido a poucos passos dali 🍷. (Beba com responsabilidade)
A partida será dada, como em todas as corridas, a partir do parque de campismo Les Vignes d'Arbois 🏕️. E pronto, está a caminho de uma bela e longa subida progressiva de 22 km para 780 mD+ 🤠. Ao longo do percurso, descerá até ao Cirque du Fer à Cheval onde encontrará o seu primeiro posto de abastecimento 🍽️. Depois, voltará a subir em direção a Mesnay, passando por Planches Près Arbois, uma encantadora pequena aldeia do Jura 🥰. Assim que passar por esta comuna, estará a meio da prova. O segundo e último posto de abastecimento será na Roche du Feu, ao km 14. Depois, finalmente verá o fim do percurso, que deverá ser menos exigente; isso permitir-lhe-á recuperar forças nas pernas até chegar a Arbois, onde muitos apoiantes estarão à sua espera! 😎
Este é o irmão mais novo desta prova Trail du Cirque du Fer à Cheval. O percurso estende-se por 10 km e inclui 400 mD+; é um trajeto que deixa as portas escancaradas aos recém-chegados ao trail running. Irá até Montigny-Lès-Arsures, ao 5.º quilómetro, onde poderá reabastecer rapidamente 🍴. Depois, já será hora de pensar no caminho de volta 🥰. Passará a toda a velocidade pela encantadora aldeia de Grange Champaillon e, por fim, verá mesmo à sua frente a linha de chegada! 🏁
Poderá levantar o seu dorsal na sexta-feira, 19 de março de 2027, entre as 17h e as 22h, e depois no sábado, 20 de março de 2027, a partir das 5h30 (5h para os participantes dos 85 km) no Camping Les Vignes d'Arbois (5 route de la Piscine, 39600 Arbois).
As provas começam no Camping Les Vignes d'Arbois no sábado, 20 de março de 2027:
Trail 85 km: partida às 6h
Trail 46 km: partida às 8h
Trail 32 km: partida às 9h
Trail 22 km: partida às 10h
Trail 10 km: partida às 10h30
Caminhada 10 km: partida às 10h30
Trail Desporto Adaptado 5 & 10 km: partida às 10h30
Sim, existem categorias etárias:
Trail 85 km: a partir dos 20 anos
Trail 46 km: a partir dos 20 anos
Trail 32 km: a partir dos 20 anos
Trail 22 km: a partir dos 20 anos
Trail 10 km: a partir dos 16 anos
Caminhada 10 km: todas as idades
Trail Desporto Adaptado 5 & 10 km: a partir dos 16 anos
Trail 85 km: 90€
Trail 46 km: 51€
Trail 32 km: 37€
Trail 22 km: 27€
Trail 10 km: 15€
Caminhada 10 km: 10€
Trail Desporto Adaptado 5 & 10 km: 4€
Sim, existem tempos limite para todas as provas, que podem ser ajustados consoante as condições meteorológicas.
Para o trail de 85 km, o tempo limite é de 15 horas, pelo que deve chegar antes das 21h.
Para o trail de 46 km, o tempo limite é de 9 horas, pelo que deve chegar antes das 17h.
Para o trail de 32 km, o tempo limite é de 7 horas, pelo que deve chegar antes das 16h.
Para o trail de 22 km, o tempo limite é de 5 horas e 30 minutos, pelo que deve chegar antes das 15h.
Para o trail de 10 km, o tempo limite é de 2 horas e 30 minutos, pelo que deve chegar antes das 13h.
Sim, haverá postos de abastecimento em todas as provas:
Para os 85 km: 8 postos de abastecimento
Para os 46 km: 5 postos de abastecimento
Para os 32 km: 4 postos de abastecimento
Para os 22 km: 3 postos de abastecimento
Para os 10 km: 2 postos de abastecimento
Nota: não há copos nos postos de abastecimento.
Agora pode apresentar um PPS, que substitui o atestado médico para corredores adultos não licenciados. Este documento é válido por 1 ano (renovável sem limite).
Sim, varia consoante a prova:
Para o percurso de 85 km:
uma lanterna frontal carregada
um telemóvel carregado
uma manta térmica de emergência
um apito
um abastecimento mínimo de 1L de água
um copo ou recipiente reutilizável
Para os percursos de 46 km e 32 km:
um telemóvel carregado
uma manta térmica de emergência
um apito
um abastecimento mínimo de 1L de água
um copo ou recipiente reutilizável
Para os percursos de 5 km, 10 km e 22 km:
um telemóvel carregado
uma manta térmica de emergência
um apito
um abastecimento mínimo de 0,5L de água
um copo ou recipiente reutilizável
Os organizadores reservam-se o direito de realizar verificações antes, durante ou após a prova. Qualquer participante sem o equipamento obrigatório poderá ser desclassificado.
Nos trails, caminhadas e passeios, os bastões são permitidos.
A plataforma de nova geração que permite a todos os corredores de qualquer nível, (re)descobrir o território francês e todo o seu património, ao encontrar as corridas que mais se lhes adequam.