For denne nye utgaven av Trail in Côte-Rôtie, tar vi deg med på besøk til vinmarker 🍇 fra en av de mest eksepsjonelle cruene i vår arv: Côte-Rôtie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes 🇫🇷.
Men før du smaker i bokstavelig forstand 😋, vil du gjøre det i overført betydning, fordi du må ta for deg høydemeterne i de omkringliggende vinmarkene under høstens vakre farger i høsten i oktober 🍂. For å gjøre det kan du velge mellom flere løyper som er spesialdesignet for å passe dine ferdigheter 😌. På programmet starter vi rolig med 2 turer på omtrent 10 km og 15 km. Nå til mesterverkene: de 3 terrengløpene. Det første er en 13 km løype omdøpt til «La Verticale» med sine 600 mD+. Neste er «La brune et la blonde» på 25 km og 1 200 mD+—det blir et fint par 👯. «L'AOC» fullfører trioen, på en 46 km løype med 2 500 mD+ 📈. Denne siste distansen kan også gjennomføres som duo, eller som stafett! 🔗 Når man er to er det ofte morsommere, så det er opp til deg å velge om du heller vil tilbringe hele løpet med duoen din eller om du foretrekker å bare krysse veier med dem 🤪. Ingen blir utelatt, så barn 👶 kan også prøve seg i konkurranse i ett av de 4 løpene som er planlagt spesielt for dem: «Les Millésimes»! Så enten du er ung eller gammel, en nybegynner eller en ekspert, vil alle finne noe for seg—og det er nesten like tilfredsstillende som å drikke et godt glass vin! 🍷
La deg derfor rive med i en av de 5 løypene som er planlagt for deg med start fra Ampuis, for en sjanse til å sikk-sakke mellom parsellene med Syrah-druen og oppdage appellasjonens to skråninger: La Côte Brune 🖤 og La Côte Blonde 💛. For bakhistorien var det Lord Maugiron 👑 som delte eiendommen sin mellom sine to døtre, den ene blond og den andre brunette. På den måten blir ingen sjalu! Så vil du klare å kjenne dem fra hverandre når du smaker? 🤔 Og ja, for du kan deretter organisere kjellerbesøk i området for å oppdage lokale skatter gjennom smakinger som tilbys av vinbøndene 🤤. Skal selvsagt nytes med måte! Eller i det minste, med magen full 🤰🏻. Og i den forbindelse bør du vite at arrangørene har tenkt på alt der også, med en hel utstillerlandsby der du finner food trucks 🚚 for å spise gjennom hele dagen 🍽. Og etter aktivitetene (fysiske og fordøyelsesmessige), får du kanskje tid til å ta en tur til Vienne, nabobyen, og nyte dens unikke gallo-romerske arv ⚔️.
Vi kan aldri si det nok: disse løpene er en mulighet til å svette i en uvanlig ramme 🌿 samtidig som de byr på morsomme, gastronomiske, kulturelle og fascinerende aktiviteter gjennom hele helgen 🥰. Du vil kunne krone innsatsen din med en vin som har vunnet flere priser og er over 2 000 år gammel 😮. Liker du ikke vin? Ikke noe problem! Du vil helt sikkert like å besøke et av regionens historiske monumenter, fra Sainte-Baudille-kirken i Ampuis ⛪️, som huser relikviene til vinbøndenes skytshelgen, til Saint-Pierre-museet 🖼️ i Vienne, «Kunst- og historiebyen». Og hvis du liker atmosfæren, kan du alltids komme tilbake i januar for å besøke Ampuis vinmarked! 🏪
Så, hva venter du på? Kom og brenn av energi, press grensene dine og smak! 🎉
Med sine 46 km og 2 500 m D+ er «L’AOC» den ubestridte kongen av konkurransen 🙌. Ta med hodelykten, for dette terrengløpet starter kl. 14.00 ved Château d’Ampuis (startpunktet for alle løp 🏰) og vil sannsynligvis avsluttes rundt mørkets frembrudd. Men det er verdt det, for du får oppleve landskapene i Rhône-departementet og dets ville skjønnhet 🌲, samt en storslått solnedgang 🌅.
Kom og del dronningdistansen 👸 i 2 for å gjøre den mer tilgjengelig. Alt du trenger å gjøre er å velge din 25 km eller 21 km-distanse med din løpepartner! Med kolleger, venner eller din bedre halvdel kan dere komme og dele og oppdage et magisk landskap 🧙 i dette løpet med en total lengde på 46 km.
Samme rute som AOC solo, men du kan dele denne innsatsen med din løpepartner 🏃. Mer moro, mer motivasjon og mer å presse grensene dine – å løpe som 2 er bedre! 😉
Hvis du liker stigninger og nedstigninger, er «La Brune et Blonde» 25 km terrengløpet laget for deg! Denne ruten, som inkluderer 1 200 mD+, vil få deg til å sikksakke mellom åkrer og vinmarker, opp og ned og opp igjen 🍇. Nok til at du ikke får tid til å kjøle deg ned mens du venter på kvelden! Starten, planlagt til kl. 16.30, gir deg nemlig ikke mye sjanse til å nyte solens lys og varme. Du får likevel tid til å ta for deg begge sidene av vinmarkene: La Côte Brune 🌑 og La Côte Blonde 🌕. Til slutt kan du være heldig nok til å få med deg en solnedgang fra toppen av vinmarken 🥰.
Hvis du er en litt mer forsiktig terrengløper, men absolutt ikke vil gå glipp av arrangementet, kan du delta i «Den vertikale» 📈. Likevel lever løpet opp til navnet sitt med sine 600 m stigning. Men hold ut, for innsatsen din blir rikelig belønnet! Dette løpet på 13 km starter også ved landsbyens historiske slott og tar deg opp til en fantastisk utsikt over Pilat og Ampuis 👀.
Trail in Côte-Rôtie tilbyr også løp for de minste 👶:
Løpene er åpne for barn født:
Mellom 01.01.2008 og 31.12.2011 for 2 km barneløpet
Mellom 01.01.2012 og 31.12.2013 for 1,5 km barneløpet
Mellom 01.01.2014 og 31.12.2015 for 1 km barneløpet
Mellom 01.01.2016 og 31.12.2018 for 500 m barneløpet
Informasjon for 2026 kommer snart.
Løpene starter 17. oktober 2026, fra Avenue du Château i Ampuis (69420), på følgende tidspunkter:
«L’AOC» 46 km solo eller duo: start kl. 14.00
«L’AOC Relay» 46 km, stafett for 2 personer: start kl. 15.00
«La Brune et Blonde» 25 km: start kl. 16.30
«La Verticale» 13 km: start kl. 18.00
«Les Vendangettes» ikke-tidtakede turer på 10 eller 15 km: start mellom kl. 09.00 og 12.00
«Les Millésimes» barneløp: start etter alder mellom kl. 16.45 og 17.30
Deltakere må være født:
Før 31.12.2007 for terrengløpet 46 km
Før 31.12.2007 for terrengløpet 25 km
Før 31.12.2009 for terrengløpet 13 km
Mellom 01.01.2010 og 31.12.2013 for barneløpet 2 km
Mellom 01.01.2014 og 31.12.2015 for barneløpet 1,5 km
Mellom 01.01.2016 og 31.12.2017 for barneløpet 1 km
Mellom 01.01.2018 og 31.12.2020 for barneløpet 500 m
Turene er åpne for alle
Maksimale passeringstider er som følger:
46 km: kl. 18.30 ved matstasjonen rundt km 22, kl. 19.30 rundt km 28, og til slutt kl. 21.30 ved matstasjonen rundt km 36
25 km: kl. 19.00 ved matstasjonen rundt km 12 og kl. 20.00 ved matstasjonen rundt km 18
13 km: kl. 19.30 ved matstasjonen rundt km 6
For alle terrengløp:
En fullt oppladet telefon
Et nødteppe
En hodelykt
En gjenbrukskopp eller beholder, siden det ikke finnes engangskopper på matstasjonene
Utstyr kan bli kontrollert, og manglende obligatorisk utstyr vil føre til diskvalifikasjon.
Staver (teleskopiske eller ikke) er tillatt etter den første kilometeren.
Her er avgiftene:
46 € for terrengløpet 46 km
30 € per person for stafett-terrenget 46 km
26 € for terrengløpet 25 km
16 € for terrengløpet 13 km
8 € for turene (gratis for under 15 år)
Barneløpene er gratis
De 3 terrengløpene er halvselvforsynte, så det er opp til løperne å ta med seg den faste og flytende næringen de mener er nødvendig.
For 13 km: 1 matstasjon med fast og flytende: ved km 6
For 24 km: 1 matstasjon med fast og flytende: ved km 12 + ett vannpunkt: ved km 18
For 45 km: 3 matstasjoner med fast og flytende: ved km 13, 22 og 36 + 1 vannpunkt: ved km 28.
Deltakelse i ett av de 3 terrengløpene er betinget av obligatorisk fremvisning av:
Enten en Athlé Compétition-, Athlé Entreprise-, Athlé Running-lisens eller et Pass’ j’aime courir, utstedt av FFA, gyldig på arrangementsdatoen;
Eller en idrettslisens, gyldig på arrangementsdatoen, utstedt av et forbund som er godkjent utelukkende for dette formålet, hvor det på en eller annen måte må fremgå at det ikke foreligger kontraindikasjon mot å utøve friidrett i konkurranse eller løping i konkurranse;
Eller et elektronisk attestnummer som viser at personen har gjennomført Helseforebyggingsløypen (eller PPS). For å være gyldig må PPS være gjennomført senest 3 måneder før arrangementsdatoen.
Premiering for de 3 terrengløpene:
Topp 3 menn og topp 3 kvinner totalt
Første mann eller første kvinne som representerer hver kategori i henhold til FFA-referanserammen (ingen dobbel premiering)
Beste herre-/dame-/mixede lag for 46 km i duo eller 2-personers stafett
Første mann / første kvinne med beste tid på den tidtakede stigningen
Priser for de 3 terrengløpene:
Et minne for alle deltakere
Partnerpremier til vinnerne av de ulike rangeringene som er representert på pallen
En spesialpremie til klubben eller foreningen med flest deltakere
En minnegave vil bli gitt til alle deltakere.
I utstillernes landsby vil det være food trucks med mat hele dagen.
Hvis du fortsatt har spørsmål, kan du kontakte arrangørene via denne lenken.
Du kan kontakte arrangørene på e-post: trailencoterotie@ampuis.com
Du kan få tilgang til deltakerlisten ved å klikke her.
Du kan sjekke løpsreglene her
En plattform av neste generasjon som hjelper sportsentusiaster på alle nivåer med å oppdage områder og kulturarv gjennom konkurranser tilpasset dem.