Za závod Finishers ručí: událost byla potvrzena organizátory

Biarritz Mezinárodní Maraton - Baskicko 2026

Datum nadcházející události potvrzeno
Registrovat
Zdroj fotografií: Marathon de Biarritz

Stručně o události

Zavádíme vás do Pyrénées-Atlantiques pro Mezinárodní maraton Biarritz - Baskicko. Uvidíte pláž z pevniny s různými nabízenými vzdálenostmi: maratón, štafetový maraton pro 3 osoby, půlmaraton, a 12 km, které můžete běžet nebo projít.

Oceán 🐳, jemný písek 🏝️, surfová místa 🏄‍♀️, plus legendární Bayonský festival 🐃, budete jistě znát slavné Baskické pobřeží. Je to jedna z nejoblíbenějších evropských destinací pro letní prázdniny 😎 a nejvyšším prázdninovým místem. Setkáváme se v Biarritz, v regionu Nouvelle-Aquitaine, pro Mezinárodní maraton Biarritz 📍. Tento fantastický závod se koná na začátku května. Očekávejte horkou atmosféru a snad i vy budete plni energie! 🔥 Květen je ideální měsíc užít si čerstvý oceánský jarní vzduch! To je totiž skutečná výhoda tohoto závodu: nabízí vám ideální prostředí pro to, abyste si užili prázdninovou náladu předem! Nenechte se překvapit počasím, protože toto je kouzlo regionu 🪄. Můžete zažít intenzivní teplo ☀️ nebo šedé a deštivé podmínky 🌦. Jaké dobrodružství! 😅

Zpět k závodu 👉. Nejenže můžete čelit ambiciózní vzdálenosti 42 km, ale také je zde půlmaraton a 12 km, kde můžete předvést své běžecké talenty sami nebo v týmu 👯‍♂️, díky možnosti "12 km Duo Entreprises" pro kolegy hledající výzvu✨. Pokud vás maratonská trať láká 👀, ale obáváte se dlouhé vzdálenosti, nebojte se. Můžete se jí účastnit také ve 3-členné štafetě 🤝. Tato akce má být dostupná, zejména s 12 km chůzí 🚶🏼‍♂️ umožňující každému se této akce zúčastnit! Popsat závod bez zmínění trasy? 🫢 Jasně, čeká na vás trasa plná dvojití 🎭.

Uneity Mezinárodní maraton Biarritz je v tom, jak obměňuje krajiny. Budete střídat trasy a silnice, město a přírodu, moře a hory, jezero a kopcové cesty 👍🏼. Nikdy nenastane nuda! Takže, jste připraveni běhat? Vaše cesta začíná objevováním historického města Biarritz se startem a cílem na Stadionu Christina Aguilera 🏟️. Různé závody vám umožní prozkoumat městské památky a zároveň půvabné sousední vesnice, které zdůrazňují typickou krásu této oblasti. Připravte se běžet podél pobřeží 🌊 s větrem ve vlasech 💨 a také buďte připraveni na stoupání. Nic příliš náročného... Ale určitě znáte známý výraz o dechberoucí krajině? Stojí to za námahu! 😉 Možná dokonce budete mít možnost, pokud to počasí dovolí, obdivovat pohoří Pyreneje ⛰️. Jak bylo zmíněno, moře může být trochu neklidné: se 480 m převýšení pro maraton a 320 m převýšení pro půlmaraton Biarritz, ujistěte se, že máte dobře ujeté boty a připraveni na výzvy 💪.

Až budou vaše nohy unavené, proč nezkusit nějaký vodní sport? Možná dokonce surfování? 🤔 Víme, jak originální 😌. Po vaší surfovací lekci můžete prozkoumat město Biarritz, které je plné míst k objevování jako Akvarium Biarritz 🐠, Historické muzeum, Muzeum asijského umění a Čokoládové muzeum 🍫. Když už mluvíme o čokoládě, pokud jste jako my a rádi zkoušíte regionální kulinářské speciality, máte se na co těšit! 🍽️ Pro ty, kteří hledají nové výzvy, zkuste slavnou pálivou papričku Espelette 🌶️ bez slz 🥲. Ale vážně, pro pořádné jídlo, doporučujeme ochutnat slavnou Bayonskou šunku 🥩 nebo známé baskické kuře 🍗. Co se týče sýra, dopřejte si Ossau-Iraty 🧀, spárovaný s Irouléguy (místní vínová vinice), a to v umírněnosti 🍷. Abychom skončili na sladké not, doporučujeme Baskický koláč, hvězdu mezi dezerty regionu 🍰.

4 důvodů, proč běžet tenhle závod

Ultimátní běžecké místo 🖼
Biarritz, nejvyhledávanější místo na Baskickém pobřeží, nabízí úžasné běžecké prostředí. Je to trasa dvojího zážitku, mísící přírodu s městskými krajinami. Poběžíte podél pobřeží, projdete půvabnými a typickými vesnicemi a užijete si bujné zelené prostory a jezera. Závod se koná v teplé a slavnostní atmosféře, která vám umožní nasát jedinečný nádech jihozápadu 🌞.
Pro Surfaře...Běžce 🏄‍♀️
Ať už jde o sólový nebo štafetový maraton, půlmaraton, 12 km běh nebo procházku, bez ohledu na vaši úroveň nebo touhu, pro každého je tu vzdálenost, do které se můžete ponořit. Všechny trasy tvoří smyčky 🔁, takže zaručeně nepřijdete o úchvatnou krajinu a skryté poklady! 🤩
Vlny k projíždění 🌊
Ber to jako varování: nebude to žádná pohoda! Očekávejte nějaké změny ve výšce terénu a spoustu zábavy. Je to skvělý způsob, jak se výzvám postavit a změnit věci od běžných silničních závodů. Hlavní část podél pobřeží je docela hladká, takže po tvrdé práci si můžete opravdu užít odměny 😏.
Region k prozkoumání 👀
Baskicko je známé svými unikátními oceánskými scenériemi a živou atmosférou. Není tu nouze o aktivity a region je plný kulturních a neobvyklých míst k objevování... Nemluvě o lahodné kuchyni! Už jen při pomyšlení na baskické koláče nám slintá 🤤.

Vzdálenost pro každého

Maraton

Silniční běhNejpopulárnější
  • neděle 3. května 2026 v 7:00
  • Stoupání : 644mD+
  • 1 loopx42,195 km

Bližší informace

Pojďme, běžci maratonu, pokračujme a připravme se na objevování úžasné trasy 😄.

Vaše dobrodružství začíná na Stade de Aguilera v Biarritz. Ne, bohužel, Christina tu zpívat nebude 🎤, ale mnoho ragbyových zápasů 🏉 se koná na tomto místě. Jste připraveni na velký začátek?

Budete běžet po boku Lac Marion, pobřežního rezervátu obklopeného 5 hektary zelených prostor. Příroda volá ve městě a budete si dál užívat krásné výhledy, když se dostanete k Lac de Mouriscot. Očekávejte různorodé krajiny včetně lesu 🌳 a jezera se zelenou vodou 🛶. Na 13 km dorazíte do své první vesnice, Bassussarry, známé svými typickými baskickými přímořskými domy. Jsem si jist, že místní vás budou podporovat! Pamatujte, ⚠️ neodhazujte odpadky, protože tato oblast je domovem regionální přírodní rezervace! 🦆 Pozor, tady začíná stoupání, protože všechny okouzlující vesnice na cestě nabízejí kopcovité cesty. Zůstaňte silní; trasa se po tomto bodu zlepší, slibujeme 🙏.

🎶 "Biarritz, pod tvým okouzlujícím nebem jsem našel štěstí" 🎶. Pokud vám jsou tyto texty povědomé, je to proto, že zpěvák nebyl nikdo jiný než Luis Mariano, který zemřel v roce 1970 a je pohřben v Arcangues, vesnici na vaší trase. Kromě zpěvákova náhrobku budete mít unikátní šanci projít Golf d'Arcangues, nabízející nádherné výhledy na Pyreneje ⛰️. Toto majestátní místo poskytuje úžasnou krajinu s mnoha přírodními výškovými rozdíly 🖼.

Na kilometru 19 dorazíte do krásného města Arbonne, vesnice, která vás určitě potěší, zvláště kvůli původní architektuře kamenných domů 🏠 (ale necháme vás to objevit sami! 😉). Prozkoumejte její bohaté historické dědictví, včetně kostela Saint-Laurent, zapsaného jako historický památník. Na 26 km vstoupíte do půvabné pobřežní vesnice Bidart, nejvyšší vesnice na Baskickém pobřeží 👆. Původně to byl velrybářský přístav 🐳, jeho historie sahá až do středověku. I když se zde již rybolov 🎣 nepraktikuje, je to stále vrchol vašeho závodu. Bohužel nebudete mít čas zastavit se, ale doporučujeme se sem vrátit po vašem běhu, abyste si užili krajinu, kavárny a restaurace🍴.

Konečně se před vámi rozprostře velmi očekávaný přímořský úsek vaší trasy. Vaše cesta podél moře začne, nabízejíc dechberoucí výhledy na oceán až do cílové čáry. Minete unikátní místa jako je "100 schodů" (obvykle používaných k sestupu na pláž 🏝️). Nebojte se, jen procházíte. Uf! Ale ještě neodpočívejte; poslední úsek vašeho běhu zahrnuje několik kopců. Ano, říkali jsme vám, že ty úžasné výhledy stojí za to! 😻

I když nebudete běhat po písku (protože budete na silnicích s výhledem na moře), budete velmi blízko nádherných pláží na pobřeží, jako jsou La Milady a Marbella 😏. Není čas si položit ručník, protože se blížíte k jednomu z vrcholů tohoto závodu, Villa Belza, založené v roce 1880, což je výjimečné místo, které bylo skutečně využíváno pro natáčení několika filmových scén.

Co je dále (a finále)? Oklika kolem Starého přístavu a zastávka u paty Biarritzského majáku, tyčícího se do výšky 73 metrů 👀. Neklamali jsme, když jsme říkali, že trasa je mimořádná... Všechno dobré musí jednou skončit! Pár posledních kroků a vrátíte se triumfálně do Biarritz, zakončíte velkolepým příjezdem na Stade Aguilera 👏.

GPX

Časté otázky

Starty jednotlivých závodů proběhnou následovně:

  • V Parc des Sports d’Aguiléra:

    • Maraton (jednotlivci) a štafetový maraton: 3. května 2026 v 7:00

    • Půlmaraton: 3. května 2026 mezi 8:30 a 9:30

    • 14 km „La Boucle des Plages“: 3. května 2026 od 11:45

    • 14 km Corporate Duo: 3. května 2026 od 11:45 do 12:10

  • V Cité de l'Océan:

    • 9 km turistický pochod: 3. května 2026 v 8:00

  • Na stadionu Aguiléra:

    • Dětské závody: 2. května 2026 (přesné časy budou upřesněny)

Startovní číslo si můžete vyzvednout v sobotu 2. května 2026 v sále Hiraty (Hiraty Hall).

Otevírací dobu pro rok 2026 brzy zveřejníme.

Ano, jsou plánovány takto:

  • Maraton (jednotlivci) a štafetový maraton: 8 občerstvovacích stanic

  • Půlmaraton: 4 občerstvovací stanice

  • 14 km (La Boucle des Plages & Corporate Duo): 2 občerstvovací stanice

U všech závodů je potřeba doběhnout do 15:00. Pro maraton platí speciální pravidlo: na 32. kilometru v Ilbarritz musíte být nejpozději ve 13:30.

Ano, věkové podmínky jsou následující:

  • Maraton (jednotlivci): 20+ let

  • Štafetový maraton: 16+ let, se souhlasem zákonného zástupce

  • Půlmaraton: 18+ let

  • 14 km: 16+ let, se souhlasem zákonného zástupce

  • 9 km turistický pochod: 12+ let, se souhlasem zákonného zástupce

  • 14 km Corporate Duo: 18+ let

  • Dětské závody: 5+ let, se souhlasem zákonného zástupce

U nezletilých je souhlas rodiče/zákonného zástupce povinný. Při online registraci půjde o zaškrtávací políčko, při registraci na místě vyplníte papírový formulář.

Ano, povinná výbava zahrnuje:

  • Nádobu na pití (např. soft flask nebo skládací kelímek)

  • Nějakou zásobu jídla/energie

  • Termofólii (izotermickou nouzovou fólii)

Turistické hole nejsou povoleny (výjimkou je 9km pochod). Zvířata na trati nejsou povolena.

Ano, na místě bude úschovna, kde můžete odložit tašku (max. 20 l).

Ne, lékařské potvrzení není vyžadováno. Budete však muset doložit potvrzení PPS vystavené méně než jeden rok před dnem závodu.

Držitelé licence mohou místo toho předložit licenci FFA („Athlé Compétition“, „Athlé Entreprise“ nebo „Athlé Running“), platný Pass Running nebo jinou uznávanou licenci, např. z Fédération française du sport adapté (FFSA).

Ano, ceny budou předány běžcům, kteří budou osobně přítomni na slavnostním vyhlášení.

Ceny startovních čísel (bez manipulačních poplatků) jsou následující:

  • Maraton:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 65 €

    • Zbývající startovní čísla: 75 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 od 00:00): 80 €

  • Štafetový maraton:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 95 €

    • Zbývající startovní čísla: 120 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 od 00:00): 125 €

  • Půlmaraton:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 46 €

    • Zbývající startovní čísla: 55 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 od 00:00): 28 €

  • 14 km „La Boucle des Plages“:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 20 €

    • Zbývající startovní čísla: 25 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 od 00:00): 28 €

  • 14 km Corporate Duo: od 75 € vč. DPH

    • Pro registraci prosím napište e-mail na contact@coachingatwork.fr a uveďte název společnosti a počet týmů, které chcete přihlásit.

  • 9 km turistický pochod:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 15 €

    • Zbývající startovní čísla: 16 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 – od 00:00): 19 €

  • Dětské závody:

    • Prvních 1 000 startovních čísel: 10 €

    • Zbývající startovní čísla: 10 €

    • Registrace na místě (od soboty 02/05 od 00:00): 12 €

Startovné zahrnuje:

  • Uvítací dárek pro všechny

  • Elektronické měření času (s výjimkou turistického pochodu a dětských závodů)

Pravidla závodu můžeš najít zde

Výsledky – Biarritz Mezinárodní Maraton - Baskicko

Zaměření

Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz
Marathon de Biarritz

Čekají na vás další závody

🏘️ Ve městě+3🏞 Příroda🦹 Převlečený👨‍🦽 Handisport
Silniční běh+1Chůze
Konec únor 2027
Souffle du Gers
Auch(32)
10 km10,5 km21,0975 km
Více podrobností
👀 To si nenechte ujít!🏙 Hlavní města / Velká města+5🗽 Výjimečné památky🏘️ Ve městě👶 Dětské a juniorské závody🤝 Relais👥 V týmu
Silniční běh
So 31. 10. ➜ ne 1. 11. 2026Datum potvrzeno
Harmonie Mutuelle Toulouse Métropole Run Experience
Toulouse(31)
3 km10 km21,0975 km42,195 km
Více podrobností
Rezervovat
👀 To si nenechte ujít!👥 V týmu+9🦹 Převlečený🤪 Farfelu🏰 Hrady🗽 Výjimečné památky🏞 Příroda🌲 Les🛶 Jezera & rybníky🥳 Festivní🚧 Překážky
Překážkový běh
Ne 28. června 2026Datum potvrzeno
La Ruée des Fadas - Toulouse
Cornebarrieu(31)
8 km
Více podrobností
Zobrazit nabídky
🏘️ Ve městě+3🏙 Hlavní města / Velká města🙌 Dobročinná kauza🥳 Festivní
Triatlon
Ne 27. září 2026Datum potvrzeno
Triathlon des Roses - Toulouse
Toulouse(31)
XS
Více podrobností
🏞 Příroda+1🌲 Les
Trail+2Silniční běhChůze
Konec březen 2027
Le Printemps de l'ACVR
Villefranche-de-Rouergue(12)
10 km11 km14 km21 km23 km
Více podrobností
👀 To si nenechte ujít!🏙 Hlavní města / Velká města+5🏘️ Ve městě🌆 Urban Trail🌙 Noční závody🗽 Výjimečné památky😎 Bez časomíry
Trail
So 7. listopadu 2026Datum potvrzeno
LUT V Noci
Lyon(69)
10 km20 km30 km
🏅 Kurzy UTMB® Index
Více podrobností
Rezervovat
🏞 Příroda+2🌲 Les🛶 Jezera & rybníky
Nordic Walking+1Trail
Polovina srpen 2026
Trail du Lévézou
Villefranche-de-Panat(12)
10 km24 km
Více podrobností
👀 To si nenechte ujít!🏘️ Ve městě+5🌙 Noční závody🗽 Výjimečné památky🏙 Hlavní města / Velká města🥳 Festivní🏟 Stadion
Silniční běh
So 17. října 2026Datum potvrzeno
Bilbao Night Running Fest
Bilbao
10 km21,0975 km
Více podrobností
Rezervovat
🤪 Farfelu+7🥳 Festivní❄️ Sníh🏞 Příroda🌲 Les🦹 Převlečený🚧 Překážky👥 V týmu
Překážkový běh
Prosinec 2026Zrušeno
Ruée des Fadas - Font Romeu
Font-Romeu-Odeillo-Via(66)
8 km
Více podrobností
👀 To si nenechte ujít!🌊 Pobřeží+4🗺 Přeshraniční↔️ Město na město🧗 Útesy🥳 Festivní
Silniční běh
Ne 25. října 2026Datum potvrzeno
Půlmaraton Baskického kraje Donibane Hondarribia
Saint-Jean-de-Luz(64)
21,0975 km
Více podrobností
Zobrazit nabídky
🏘️ Ve městě+4🎌 Ekiden🏙 Hlavní města / Velká města🗽 Výjimečné památky📰 Kultura a historie
Silniční běh
Začátek duben 2027
Ekiden de Toulouse
Toulouse(31)
42,195 km
Více podrobností
®

Platforma nové generace, která pomáhá sportovním nadšencům všech úrovní objevovat území a dědictví prostřednictvím závodů, které jsou na ně šité na míru.