Vi tager dig til Pyrénées-Atlantiques for International Marathon of Biarritz - Baskerlandet. Du vil se stranden fra land med forskellige distancer tilgængelige: en marathon, en 3-personers stafetmarathon, en halvmarathon, og en 12 km, som du kan vælge at løbe eller gå.
Ocean 🐳, fint sand 🏝️, surfersteder 🏄♀️, plus den legendariske Bayonne-festival 🐃, du vil helt sikkert kende den berømte Baskerlandets Kyst. Det er en af de foretrukne stranddestinationer for franske feriegæster hver sommer 😎 og det ultimative feriested. Vi møder dig i Biarritz, i Nouvelle-Aquitaine regionen, til International Marathon of Biarritz 📍. Denne fantastiske begivenhed finder sted i begyndelsen af maj. Forvent en hed atmosfære, og forhåbentlig vil du også være tændt! 🔥 Maj er den perfekte måned til at nyde den friske oceaniske forårsluft! Dette er virkelig den reelle fordel ved dette løb: det tilbyder dig en ideel ramme for at nyde en feriestemning på forhånd! Bliv ikke overrasket over vejret, da dette er regionens magi 🪄. Du kan måske opleve intens varme ☀️ eller grå og regnfulde forhold 🌦. Hvilket eventyr! 😅
Tilbage til løbet 👉. Ikke alene kan du tage udfordringen op med den ambitiøse 42 km distance, der er også en halvmarathon og en 12 km hvor du kan fremvise dine løbetalenter solo eller i et hold 👯♂️, takket være "12 km Duo Entreprises" muligheden for kolleger, der leder efter en udfordring✨. Hvis marathonruten fanger dit øje 👀, men den lange distance skræmmer dig, bare rolig. Du kan også tage det i en 3-personers stafet 🤝. Denne begivenhed er ment til at være tilgængelig, især med 12 km gåtur 🚶🏼♂️, der gør det muligt for alle at deltage! At beskrive løbet uden at nævne ruten? 🫢 lad os være klare, en dobbelt-naturbundet rute venter dig 🎭.
International Marathon of Biarritz er unik i, hvordan den varierer landskaberne. Du vil skifte mellem stier og veje, by og natur, hav og bjerge, sø og bakkede stier 👍🏼. Du vil aldrig kede dig! Så, klar til at ride løbe? Din rejse begynder med at opdage den historiske by Biarritz med en start og slut ved Stadium Christina Aguilera 🏟️. De forskellige løb lader dig udforske byens vartegn samt charmerende nabo landsbyer, der fremhæver den typiske skønhed i regionen. Forbered dig på at løbe langs havkanten 🌊 med vinden i håret 💨, og gør også klar til nogle stigninger. Intet alt for skræmmende... Men du kender det berømte ordsprog om betagende landskaber? De er det værd! 😉 Du kan endda få chancen, hvis vejret tillader det, at beundre Pyrenæerne ⛰️. Som nævnt, kan havet være lidt vildt: med 480 m stigning for Marathon og 320 m stigning for Halvmarathonen i Biarritz, sørg for at snøre dine sko godt og gør dig klar til at møde udfordringerne 💪.
Når fødderne er trætte, hvorfor ikke prøve nogle vandsportsgrene? Måske endda surfing? 🤔 Vi ved, hvor originalt 😌. Efter din surf session kan du udforske byen Biarritz, der er fyldt med steder at opdage som Biarritz Aquarium 🐠, Historisk Museum, Asiatisk Kunstmuseum og Chokolademuseum 🍫. Apropos chokolade, hvis du ligesom os elsker at prøve regionale kulinariske specialiteter, er du i for en godbid! 🍽️ For dem, der søger nye udfordringer, prøv den berømte Espelette peber 🌶️ uden at fælde tårer 🥲. Mere seriøst, for et ordentligt måltid anbefaler vi at smage Bayonne skinke 🥩 eller den velkendte Baskiske kylling 🍗. Hvad angår oste, nyd Ossau-Iraty 🧀, der passer godt sammen med en Irouléguy (lokal vingårdsvin), der skal nydes med måde 🍷. For at slutte på en sød note, foreslår vi Baskisk kage, stjernedesserten i regionen 🍰.
Kom nu, maratonløbere, lad os fortsætte med at bevæge os og blive klar til at udforske en fantastisk rute 😄.
Dit eventyr starter på Stade de Aguilera i Biarritz. Nej, desværre vil Christina ikke synge her 🎤, men mange rugbykampe 🏉 finder sted på dette sted. Er I klar til en stor start?
Du vil løbe langs Lac Marion, et kystnære reservat omgivet af 5 hektar grønne områder. Naturen kalder i byen, og du vil fortsætte med at nyde den naturskønne udsigt, mens du bevæger dig mod Lac de Mouriscot. Forvent forskelligartede landskaber, herunder skovområder 🌳 og en sø med grønt vand 🛶. Ved 13 km når du din første landsby, Bassussarry, som er kendt for sine typiske baskiske kysthuse. Vi er sikre på, at de lokale vil heppe på dig! Husk, ⚠️ smid ikke affald, da dette område er hjemsted for et regionalt naturreservat! 🦆 Vær opmærksom, her begynder stigningerne, da alle de charmerende landsbyer langs ruten har bakkede stier. Hold ud; ruten bliver glattere efter dette punkt, det lover vi 🙏.
🎶 "Biarritz, under din fortryllende himmel, fandt jeg lykken" 🎶. Hvis disse tekster lyder bekendte, er det fordi sanger var ingen ringere end Luis Mariano, der døde i 1970 og er begravet i Arcangues, en landsby på din rute. Udover sangerens gravsten får du den unikke chance for at passere gennem Golf d'Arcangues, som tilbyder imponerende udsigt over Pyrénéerne ⛰️. Dette majestætiske sted giver et utroligt landskab med mange naturlige højder 🖼.
Ved kilometer 19 ankommer du til den dejlige by Arbonne, en landsby, der bestemt vil begejstre dig, især på grund af den oprindelige stenhusrarkitektur 🏠 (men vi lader dig opdage det selv! 😉). Udforsk dens rige historiske arv, inklusive Saint-Laurent Kirken, opført som et historisk monument. Ved 26 km vil du komme ind i den charmerende kystlandsby Bidart, den højeste landsby på den baskiske kyst 👆. Oprindeligt en hvalfangsthavn 🐳, hvis historie går tilbage til middelalderen. Selvom fiskeri 🎣 ikke praktiseres her mere, er det stadig et højdepunkt på din løbetur. Desværre har du ikke tid til at stoppe, men vi anbefaler at vende tilbage efter dit løb for at nyde landskabet, caféerne og restauranterne🍴.
Endelig vil den efterlængte kyststrækning af din rute udfolde sig foran dig. Din rejse ved havet begynder, og byder på storslået havudsigt hele vejen til målstregen. Du vil passere unikke steder som "100 trappetrin" (ofte brugt til at gå ned til stranden 🏝️). Bare rolig, du går bare forbi. Puha! Men slap ikke af endnu; det sidste stræk af dit løb har nogle bakker. Ja, vi sagde det, de fantastiske udsigter er det værd! 😻
Selvom du ikke vil løbe på sandet (da du vil være på veje med udsigt over havet), vil du være meget tæt på de fantastiske strande på kysten, såsom La Milady og Marbella 😏. Ingen tid til at lægge dit håndklæde, da du nærmer dig et af højdepunkterne i dette løb, Villa Belza, grundlagt i 1880, et enestående sted, der faktisk er blevet brugt til optagelse af flere filmscener.
Hvad er det næste (og finalen)? En omvej forbi Den Gamle Havn og et stop ved foden af Biarritz Fyrtårn, der tårner sig 73 meter op 👀. Vi spøgte ikke, da vi sagde, at ruten er ekstraordinær... Alle gode ting må have en ende! Et par sidste skridt, og du vil gøre en triumferende tilbagevenden til Biarritz, afsluttende med en stor ankomst til Stade Aguilera 👏.
Din rute er præcis den samme som maratonløbernes. Hvad der ændrer sig, er, at afhængigt af hvor du starter dit løb, vil du opleve forskellige landskaber end dine medløbere.
Her er de 3 punkter for at tage stafetten:
Den Halvmaraton er lige så spændende som Maratonen 👉. Ruten, der venter dig, lover at være lige så spændende! Mens maratonen bevæger sig ind i nabobyer, vil dit løb forblive i hjertet af Biarritz, som vi forsikrer dig er fuld af overraskelser og betagende steder 😍.
Den indre mester i dig vil starte løbet på Aguilera Stadion i Biarritz. Kendt for at være værtssted for rugbykampe 🏉, lover denne sportspark en atmosfære, der er værdig til store festligheder 🎉. Klar til dit eventyr? Lad os komme i gang!
Din rejse begynder ved at strejfe langs Lac Marion 🛶, et kystkonservatorium spredt over 5 hektar med grønne områder. Naturen giver et besøg i byen. Hvis du ikke har tid til en guidet tur, kan du nyde en kop kaffe på en terrasse eller spise på en af de mange restauranter i dette område efter dit løb 🍴.
Du fortsætter gennem maleriske scener, når din rute fører dig rundt om Lac de Mouriscot. Denne enestående indstilling tilbyder forskellige landskaber som skovområder 🌳 og en sø med rolige, grønne vande... 🥰 Selvom landskabet er idyllisk, forbliver stierne bakkede. Så sørg for at holde vejret i ro! 😉
Snart vil du se det fine sand på Milady Strand. Det er rigtigt, du vil nå ud til kysten for resten af dit løb. I de næste par kilometer, med vinden i håret 💨, vil du nærme dig et af højdepunkterne på dette løb: Villa Belza, grundlagt i 1880. Dette enestående sted har endda været med i film 📽 for adskillige filmscener. Til den sidste del af dit allerede spændende program foreslår vi, at du tager en kort omvej til Den Gamle Havn, og et par meter længere, passerer tæt på den berømte Biarritz Fyrtårn, der står 73 meter højt.
Disse sidste landemærker markerer afslutningen på din fantastiske rejse... Kun få meter tilbage, før du vender tilbage til Aguilera Stadion, hvor medløbere venter dig 👏.
Ruten på 12 km lader dig løbe gennem byen Biarritz.
Ligesom dine medløbere, starter og afslutter du ved Stade d'Aguilera. Uanset distancen tilbyder denne begivenhed en velorganiseret start!
De første par kilometer fører dig gennem nogle af de mest berømte steder på Baskerkysten. Denne rute giver et smugkig ind i den livlige sommeratmosfære i denne kystby og inviterer dig til at opdage dens typiske og charmerende steder! Plus, du kan regne med de lokale til at heppe på dig 👏.
Byens stier fører dig blidt til kystafsnittet og byder på betagende udsigter over havet 🌊. Ja, du vil også komme til at løbe langs kysten 🥰. Dette storslåede afsnit er et af højdepunkterne i dette løb. Desværre vil du ikke løbe direkte på sandet, men snarere på veje med udsigt over de smukke kyststrande 🏖 (det er trods alt mere komfortabelt).
Som om scenariet ikke var nok, vil du få mulighed for at se løbets nøglemærker på nært hold: begyndende med Villa Belze, grundlagt i 1880. Dette enestående sted er faktisk blevet brugt i film 📽 til at optage flere scener. Efter en afstikker ved den Gamle Havn holder du kursen mod Biarritz Fyrtårn, som er 73 meter højt 👀.
Den 12 km gåtur følger den samme rute som 12 km løb 😉.
👦🏼 Et børneløb finder sted lørdag den 3. maj 2025 kl. 16.00 på Aguilera Stadion⌚️.
Der er 3 løb med forskellige distancer baseret på alderskategorier:
📍 Du kan hente løbsnumrene for de små, der klæber til dig som lim ved Halle Iraty lørdag den 3. maj fra kl. 09.00 til 15.00.
Løbene starter som følger:
Ved Parc des Sports d'Aguiléra:
For solo- og stafetmarathon: 3. maj 2026 kl. 07.00
For halvmarathon: 3. maj 2026 fra 08.30 til 09.30
For 14 km "strandloop": tidspunkter vil blive annonceret
For 14 km erhvervsduo: 3. maj 2026 fra 11.45 til 12.10
Ved Cité de l'Océan:
For 9 km gåtur: 3. maj 2026 kl. 08.00
Ved Aguiléra Stadion:
For børneløbene: tidspunkter vil blive annonceret
Du kan hente dit løbsnummer lørdag den 2. maj 2026 i Hiraty-hallen.
2026-tidspunkterne vil blive annonceret.
Detaljer for 2026 vil blive annonceret.
For alle løb skal målet nås inden kl. 15.00. Specielt for marathonet skal du passere 32 km-mærket ved Ilbarritz kl. 13.30.
Ja, her er detaljerne:
Solo-marathon: over 20 år gammel
Stafetmarathon: over 16 år gammel, med forældresamtykke
Halvmarathon: over 18 år gammel
14 km: over 16 år gammel, med forældresamtykke
9 km gåtur: over 12 år gammel, med forældresamtykke
14 km erhvervsduo: over 18 år gammel
Børneløb: over 5 år gammel, med forældresamtykke
Forældresamtykke for mindreårige er obligatorisk, enten som en mulighed under online registrering eller et papirskema, der skal udfyldes ved registrering på stedet.
Ja, følgende genstande er påkrævet:
En beholder (type flaske eller sammenklappelig kop)
En næringsforsyning
Et overlevelsestæppe
Anvendelse af stave er forbudt (undtagen til 9 km gåtur). Dyr er ikke tilladt på ruten.
Ja, et taskedepot vil være tilgængeligt, hvor du kan efterlade din taske (begrænset til 20L).
Nej, det er ikke obligatorisk; dog skal du fremvise et PPS-certifikat dateret mindre end et år før løbsdatoen.
Deltagere, der allerede er licenserede, kan fremvise en gyldig FFA-licens "Athlé Compétition", "Athlé Entreprise" eller "Athlé Running", et gyldigt Running Pass eller en anden gyldig licens: Det Franske Sportsforbund for Adapted Sports (FFSA).
Ja, præmier vil blive uddelt til deltagere, der er til stede ved præmieoverrækkelsen.
Her er prisen for løbsnumre (eksklusive ekspeditionsgebyrer):
For marathonen:
Første 1000 numre: 65 €
Resterende numre: 75 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 80 €
For stafetmarathonen:
Første 1000 numre: 95 €
Resterende numre: 120 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 125 €
For halvmarathonen:
Første 1000 numre: 46 €
Resterende numre: 55 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 28 €
For 14 km "strandloop":
Første 1000 numre: 20 €
Resterende numre: 25 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 28 €
For 14 km erhvervsduo: fra 75 € (inklusive moms)
For at registrere, venligst kontakt contact@coachingatwork.fr med navnet og antallet af hold, du ønsker at registrere for din virksomhed.
For 9 km gåtur:
Første 1000 numre: 15 €
Resterende numre: 16 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 19 €
For børneløbene:
Første 1000 numre: 10 €
Resterende numre: 10 €
Priser på stedet (fra lørdag 02/05 ved midnat): 12 €
Dit tilmeldingsgebyr inkluderer:
En velkomstgave til alle
Elektronisk tidtagning (undtagen for gang- og børnevalg)
Du kan finde reglerne for løbet her
En next-gen platform, der hjælper sportsentusiaster på alle niveauer med at opdage territorier og kulturarv gennem løb, der er skræddersyet til dem.