Wir nehmen Sie mit in die Pyrenäen-Atlantiques für den Internationalen Marathon von Biarritz - Baskenland. Sie werden den Strand vom Festland aus sehen, mit verschiedenen angebotenen Distanzen: ein Marathon, ein 3-Personen-Staffelmarathon, ein Halbmarathon und ein 12 km, das Sie laufen oder gehen können.
Ozean 🐳, feiner Sand 🏝️, Surfer-Spots 🏄♀️, plus das legendäre Fête de Bayonne 🐃, Sie werden die berühmte Baskenküste definitiv kennen. Es ist eines der bevorzugten Ziele der französischen Urlauber jeden Sommer 😎 und das ultimative Urlaubsziel. Wir treffen Sie in Biarritz, in der Region Nouvelle-Aquitaine für den Internationalen Marathon von Biarritz 📍. Dieses fantastische Event findet zu Beginn des Mai statt. Erwarten Sie eine heiße Atmosphäre und hoffentlich sind Sie auch ganz aufgeladen! 🔥 Der Mai ist der perfekte Monat, um die frische ozeanische Frühlingsluft zu genießen! Dies ist in der Tat der wahre Vorteil dieses Rennens: Es bietet Ihnen einen idealen Rahmen, um bereits vorab ein Urlaubsgefühl zu erleben! Lassen Sie sich von dem Wetter nicht überraschen, denn das ist die Magie 🪄 der Region. Sie könnten intensive Hitze ☀️ oder graue und regnerische Bedingungen 🌦 erleben. Was für ein Abenteuer! 😅
Zurück zum Rennen 👉. Sie können nicht nur die ambitionierte 42 km Distanz bewältigen, sondern es gibt auch einen Halbmarathon und ein 12 km, in dem Sie Ihre Laufkünste solo oder im Team 👯♂️ unter Beweis stellen können, dank der Option "12 km Duo Entreprises" für Mitarbeiter, die eine Herausforderung suchen✨. Wenn der Marathonkurs zwar Ihr Interesse weckt 👀, aber die lange Distanz Sie einschüchtert, keine Sorge. Sie können diesen auch in einem 3-Personen-Staffellauf 🤝 bewältigen. Dieses Event soll zugänglich sein, besonders mit dem 12 km Spaziergang 🚶🏼♂️, der es jedem ermöglicht, teilzunehmen! Eine Beschreibung des Rennens, ohne die Strecke zu erwähnen? 🫢 Lassen Sie es uns klarstellen, ein doppelnatürliches Streckenerlebnis erwartet Sie 🎭.
Der Internationale Marathon von Biarritz ist einzigartig in seiner Variation der Landschaften. Sie wechseln zwischen Trails und Straßen, Stadt und Natur, Meer und Berge, See und hügelige Wege 👍🏼. Es wird Ihnen nie langweilig! Also, bereit zu reiten laufen? Ihr Abenteuer beginnen Sie mit der Erkundung der historischen Stadt Biarritz mit einem Start und Ziel am Stadion Christina Aguilera 🏟️. Die verschiedenen Rennen lassen Sie die Wahrzeichen der Stadt erkunden sowie charmante benachbarte Dörfer, die die typische Schönheit der Region hervorheben. Machen Sie sich bereit, entlang der Küste 🌊 zu laufen, mit dem Wind in den Haaren 💨, und stellen Sie sich auch auf einige Aufstiege ein. Nichts allzu Beängstigendes... Aber Sie kennen das berühmte Sprichwort über atemberaubende Landschaften? Sie sind die Mühe wert! 😉 Vielleicht haben Sie sogar die Chance, wenn das Wetter es erlaubt, das Pyrenäen-Gebirge ⛰️ zu bewundern. Wie bereits erwähnt, könnte das Meer etwas unruhig sein: mit 480 m Höhenunterschied beim Marathon und 320 m Höhenunterschied beim Halbmarathon von Biarritz, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Schuhe gut schnüren und sich bereit machen, die Herausforderungen zu meistern 💪.
Wenn Ihre Füße müde sind, warum nicht einige Wassersportarten ausprobieren? Vielleicht sogar surfen? 🤔 Wir wissen, wie originell 😌. Nach Ihrer Surfstunde können Sie die Stadt Biarritz erkunden, die voller Orte zum Entdecken ist, wie das Biarritz Aquarium 🐠, das Historische Museum, das Asiatische Kunstmuseum und das Schokoladenmuseum 🍫. Apropos Schokolade, wenn Sie wie wir sind und gerne regionale kulinarische Spezialitäten probieren, haben Sie Glück! 🍽️ Für diejenigen, die neue Herausforderungen suchen, versuchen Sie den berühmten Espelette-Pfeffer 🌶️, ohne in Tränen auszubrechen 🥲. Im Ernst, für eine anständige Mahlzeit empfehlen wir den Bayonner Schinken 🥩 oder das bekannte Baskenhuhn 🍗. Zum Käse empfehlen wir Ossau-Iraty 🧀, gepaart mit einem Irouléguy (Wein aus einem lokalen Weinberg), in Maßen zu genießen 🍷. Um auf einer süßen Note zu enden, schlagen wir den Baskenkuchen vor, den Star-Dessert der Region 🍰.
Los geht's, Marathonläufer, lasst uns weitergehen und uns darauf vorbereiten, eine großartige Strecke zu erkunden 😄.
Eure Abenteuerreise beginnt am Stade de Aguilera in Biarritz. Nein, leider wird Christina hier nicht singen 🎤, aber viele Rugby-Spiele 🏉 finden an diesem Ort statt. Seid Ihr bereit für einen großartigen Start?
Ihr lauft entlang des Lac Marion, einem Küstenschutzgebiet, das von 5 Hektar Grünflächen umgeben ist. Die Natur ruft in der Stadt, und Ihr werdet weiterhin malerische Aussichten genießen, während Ihr zum Lac de Mouriscot unterwegs seid. Erlebt vielfältige Landschaften, einschließlich Wald 🌳 und einem See mit grünen Gewässern 🛶. Bei 13 km erreicht Ihr das erste Dorf, Bassussarry, bekannt für seine typischen Häuser der Baskischen Küste. Wir sind sicher, dass die Einheimischen Euch anfeuern werden! Denkt daran, ⚠️ keinen Müll zu hinterlassen, da dieses Gebiet zu einem regionalen Naturreservat gehört! 🦆 Achtung, hier beginnt der Anstieg, da alle charmanten Dörfer auf dem Weg hügelige Pfade bieten. Bleibt stark; die Strecke wird danach glatter, versprochen 🙏.
🎶 "Biarritz, unter deinem bezaubernden Himmel habe ich mein Glück gefunden" 🎶. Falls diese Liedtexte vertraut klingen, liegt es daran, dass der Sänger kein anderer als Luis Mariano war, der 1970 verstarb und in Arcangues begraben ist, einem Dorf auf Eurer Strecke. Abgesehen von der Grabstätte des Sängers habt Ihr die einmalige Chance, den Golf d'Arcangues zu passieren, der atemberaubende Ausblicke auf die Pyrenäen ⛰️ bietet. Dieser majestätische Ort bietet eine unglaubliche Landschaft mit vielen natürlichen Erhebungen 🖼.
Bei Kilometer 19 erreicht Ihr die charmante Stadt Arbonne, ein Dorf, das Euch sicher begeistern wird, besonders wegen der originalen Architektur der Steinhäuser 🏠 (aber das werdet Ihr selbst entdecken! 😉). Entdeckt sein reiches historisches Erbe, einschließlich der Saint-Laurent-Kirche, die als Historisches Monument gelistet ist. Bei 26 km betretet Ihr das reizvolle Küstendorf Bidart, das höchste Dorf an der Baskischen Küste 👆. Ursprünglich ein Walfanghafen 🐳, reicht seine Geschichte bis ins Mittelalter zurück. Obwohl das Fischen 🎣 hier nicht mehr betrieben wird, ist es immer noch ein Highlight Eures Rennens. Leider habt Ihr keine Zeit zum Stoppen, aber wir empfehlen, nach Eurem Lauf zurückzukehren, um die Landschaft, Cafés und Restaurants 🍴 zu genießen.
Schließlich entfaltet sich das lang ersehnte Küstensegment Eurer Strecke vor Euch. Eure Reise am Meer entlang beginnt und bietet atemberaubende Ausblicke auf den Ozean bis zur Ziellinie. Ihr passiert einzigartige Orte wie die „100 Stufen“ (die oft benutzt werden, um zum Strand 🏝️ hinunterzugehen). Keine Sorge, Ihr geht nur vorbei. Puh! Aber entspannt Euch noch nicht; der letzte Abschnitt Eures Laufs hält einige Hügel bereit. Ja, wir haben Euch gesagt, dass sich die unglaublichen Aussichten lohnen! 😻
Während Ihr nicht im Sand laufen werdet (da Ihr auf Straßen mit Blick aufs Meer seid), seid Ihr sehr nah an den atemberaubenden Stränden der Küste, wie La Milady und Marbella 😏. Keine Zeit, Euer Handtuch auszubreiten, denn Ihr nähert Euch einem der Höhepunkte dieses Rennens, der Villa Belza, die 1880 gegründet wurde, einem außergewöhnlichen Ort, der tatsächlich für verschiedene Filmszenen genutzt wurde.
Was kommt als Nächstes (und das Finale)? Ein Umweg vorbei am Alten Hafen und ein Halt am Fuße des Biarritz-Leuchtturms, der 73 Meter hoch ist 👀. Wir haben nicht übertrieben, als wir sagten, die Strecke sei außergewöhnlich... Alle guten Dinge müssen zu einem Ende kommen! Ein paar letzte Schritte und Ihr kehrt triumphierend nach Biarritz zurück und endet mit einer großartigen Ankunft am Stade Aguilera 👏.
Ihre Strecke ist genau dieselbe wie die der Marathonläufer. Was sich ändert, ist, dass Sie je nachdem, wo Sie Ihr Rennen beginnen, andere Landschaften erleben als Ihre Mitläufer.
Hier sind die 3 Punkte, um die Staffel zu übernehmen:
Der Halbmarathon ist genauso aufregend wie der Marathon 👉. Die Strecke, die auf Sie wartet, verspricht ebenso spannend zu sein! Während der Marathon in benachbarte Städte führt, bleibt Ihr Rennen im Herzen von Biarritz, das wir Ihnen versichern, voller Überraschungen und atemberaubender Orte ist 😍.
Der Champion in Ihnen wird das Rennen im Stade Aguilera in Biarritz beginnen. Bekannt für seine Rugby-Spiele 🏉, verspricht dieser Sportpark eine Atmosphäre von großen Feierlichkeiten 🎉. Bereit für Ihr Abenteuer? Los geht's!
Ihre Reise beginnt mit dem Umrunden des Lac Marion 🛶, eines Küstenschutzhabitats, das sich über 5 Hektar Grünflächen erstreckt. Die Natur macht einen Gastauftritt in der Stadt. Wenn Sie keine Zeit für eine geführte Tour haben, können Sie nach Ihrem Lauf einen Kaffee auf einer Terrasse genießen oder in einem der vielen Restaurants in dieser Gegend speisen 🍴.
Sie werden durch malerische Szenen weiterlaufen, da Ihre Route Sie um den Lac de Mouriscot herumführt. Diese außergewöhnliche Umgebung bietet abwechslungsreiche Landschaften wie bewaldete Flächen 🌳 und einen See mit ruhigem, grünem Wasser... 🥰 Obwohl das Panorama idyllisch ist, bleiben die Wege hügelig. Achten Sie also darauf, Ihre Atmung ruhig zu halten! 😉
Bald werden Sie den feinen Sand des Strandes von Milady sehen. Genau, Sie erreichen die Küste für den Rest Ihres Rennens. In diesen nächsten Kilometern, mit dem Wind in den Haaren 💨, nähern Sie sich einem der Höhepunkte dieses Rennens: der Villa Belza, die 1880 gegründet wurde. Dieses außergewöhnliche Anwesen wurde sogar in Filmen 📽 für zahlreiche Filmszenen gezeigt. Für das letzte Stück Ihres bereits aufregenden Programms empfehlen wir Ihnen einen kurzen Abstecher zum Alten Hafen und ein paar Meter weiter, in die Nähe des berühmten Biarritz-Leuchtturms, der 73 Meter hoch ist.
Diese letzten Wahrzeichen markieren das Ende Ihrer atemberaubenden Reise... Nur noch wenige Meter bis zur Rückkehr zum Stade Aguilera, wo andere Teilnehmer auf Sie warten 👏.
Die 12 km Strecke ermöglicht es Ihnen, durch die Stadt Biarritz zu laufen.
Wie Ihre Mitläufer werden Sie am Stade d'Aguilera starten und enden. Unabhängig von der Distanz bietet diese Veranstaltung einen gut organisierten Start!
Die ersten Kilometer führen Sie durch einige der bekanntesten Orte an der Baskischen Küste. Diese Strecke bietet einen Einblick in die lebendige Sommeratmosphäre dieser Küstenstadt und lädt ein, ihre typischen und charmanten Orte zu entdecken! Außerdem können Sie darauf zählen, dass die Einheimischen Sie anfeuern 👏.
Die Stadtwege führen Sie sanft zum Küstenabschnitt, der atemberaubende Ausblicke auf den Ozean 🌊 bietet. Ja, auch Sie werden entlang der Küste laufen 🥰. Dieser beeindruckende Abschnitt ist einer der Höhepunkte dieses Rennens. Leider werden Sie nicht direkt am Sandstrand laufen, sondern auf Straßen, die die schönen Küstenstrände überblicken 🏖 (es ist letztendlich bequemer).
Als ob die Landschaft nicht genug wäre, werden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Rennens aus nächster Nähe sehen: beginnend mit der Villa Belze, gegründet im Jahr 1880. Dieser außergewöhnliche Ort wurde tatsächlich in Filmen 📽 für mehrere Szenen genutzt. Nach einem Abstecher am Alten Hafen bleiben Sie auf Kurs in Richtung des Leuchtturms von Biarritz, der 73 Meter hoch ist 👀.
Die 12 km Wanderung folgt der gleichen Route wie der 12 km Lauf 😉.
👦🏼 Ein Laufwettbewerb für Kinder ist geplant für Samstag, den 3. Mai 2025, um 16 Uhr im Aguilera Stadion⌚️.
Es gibt 3 Rennen mit unterschiedlichen Distanzen basierend auf Alterskategorien:
📍 Sie können die Startnummern für die kleinen, die Ihnen quasi anhaften wie Klebstoff, in der Halle Iraty am Samstag, den 3. Mai, von 9 Uhr bis 15 Uhr abholen.
Die Rennen beginnen wie folgt:
Im Parc des Sports d’Aguiléra:
Für den Solo- und Staffelmarathon: 3. Mai 2026, um 7:00 Uhr
Für den Halbmarathon: 3. Mai 2026, von 8:30 Uhr bis 9:30 Uhr
Für die 14 km "Beach Loop": Zeiten werden bekannt gegeben
Für das 14 km Corporate-Duo: 3. Mai 2026, von 11:45 Uhr bis 12:10 Uhr
An der Cité de l'Océan:
Für den 9 km Spaziergang: 3. Mai 2026, um 8:00 Uhr
Im Aguiléra Stadion:
Für die Kinderläufe: Zeiten werden bekannt gegeben
Sie können Ihre Startnummer am Samstag, den 2. Mai 2026, in der Halle Hiraty abholen.
Die Zeiten für 2026 werden noch bekannt gegeben.
Details für 2026 werden noch bekannt gegeben.
Für alle Rennen muss das Ziel vor 15:00 Uhr erreicht werden. Speziell für den Marathon müssen Sie den 32 km Punkt in Ilbarritz bis 13:30 Uhr passieren.
Ja, hier sind die Details:
Solo-Marathon: über 20 Jahre alt
Staffelmarathon: über 16 Jahre alt, mit Zustimmung der Eltern
Halbmarathon: über 18 Jahre alt
14 km: über 16 Jahre alt, mit Zustimmung der Eltern
9 km Spaziergang: über 12 Jahre alt, mit Zustimmung der Eltern
14 km Corporate-Duo: über 18 Jahre alt
Kinderläufe: über 5 Jahre alt, mit Zustimmung der Eltern
Die Zustimmung der Eltern für Minderjährige ist obligatorisch, entweder als Option während der Online-Registrierung oder als Papierversion, die bei der Registrierung vor Ort ausgefüllt werden muss.
Ja, folgende Gegenstände sind erforderlich:
Ein Behälter (Flaschen- oder faltbare Becherart)
Ein Nahrungsvorrat
Eine Überlebensdecke
Der Stockeinsatz ist verboten (außer beim 9 km Spaziergang). Tiere sind auf der Strecke nicht erlaubt.
Ja, es wird eine Gepäckaufbewahrung geben, in der Sie Ihre Tasche (maximal 20L) abgeben können.
Nein, es ist nicht obligatorisch; Sie müssen jedoch ein PPS-Zertifikat vorlegen, das weniger als ein Jahr vor dem Renndatum datiert ist.
Teilnehmer, die bereits eine Lizenz haben, können eine gültige FFA-Lizenz "Athlé Compétition", "Athlé Entreprise" oder "Athlé Running", einen gültigen Running Pass oder eine andere gültige Lizenz der Französischen Adaptierten Sportvereinigung (FFSA) vorlegen.
Ja, Preise werden an die bei der Preisverleihung anwesenden Teilnehmer verteilt.
Hier sind die Preise für die Startnummern (ohne Bearbeitungsgebühren):
Für den Marathon:
Erste 1000 Startnummern: 65 €
Verbleibende Startnummern: 75 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 80 €
Für den Staffelmarathon:
Erste 1000 Startnummern: 95 €
Verbleibende Startnummern: 120 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 125 €
Für den Halbmarathon:
Erste 1000 Startnummern: 46 €
Verbleibende Startnummern: 55 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 28 €
Für die 14 km "Beach Loop":
Erste 1000 Startnummern: 20 €
Verbleibende Startnummern: 25 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 28 €
Für das 14 km Corporate-Duo: ab 75 € (inkl. MwSt.)
Zur Registrierung kontaktieren Sie bitte contact@coachingatwork.fr mit dem Namen und der Anzahl der Teams, die Sie für Ihr Unternehmen anmelden möchten.
Für den 9 km Spaziergang:
Erste 1000 Startnummern: 15 €
Verbleibende Startnummern: 16 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 19 €
Für die Kinderläufe:
Erste 1000 Startnummern: 10 €
Verbleibende Startnummern: 10 €
Vor-Ort-Preise (ab Samstag, 02/05 um Mitternacht): 12 €
Ihre Anmeldegebühr beinhaltet:
Ein Willkommensgeschenk für alle
Elektronische Zeitmessung (außer für die Walking- und Kinderoptionen)
An den Erfrischungsstationen werden keine Papier- oder Plastikbecher bereitgestellt, daher müssen die Teilnehmer ihre eigenen Behälter (wie eine Flasche oder einen faltbaren Becher) mitbringen. Stöcke sind nicht erlaubt (außer für den 12 km Spaziergang). Tiere sind auf den Strecken nicht gestattet.
Du kannst die Wettbewerbsregeln hier einsehen
Eine Next-Gen-Plattform, die Sportbegeisterte aller Leistungsstufen dabei unterstützt, Regionen und Kulturerbe durch auf sie zugeschnittene Wettkämpfe zu entdecken.